Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: pérdida

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: pérdida

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. pérdida:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für pérdida (Spanisch) ins Niederländisch

pérdida:

pérdida [la ~] Nomen

  1. la pérdida (derrota; caída)
    het verlies; het verliezen
  2. la pérdida (derrota; perdición; ruina)
    de ondergang; de debacle; tenondergang; de teloorgang; de val
  3. la pérdida (derrota)
    de nederlaag; overwonnen-worden; het verlies
  4. la pérdida (fracaso; derrota; fallo; )
    de mislukking; het echec; de flop; de afgang; het fiasco; de misser
  5. la pérdida (gotera; agujero; fuga; escape; filtración)
    de lek; de lekkage

Übersetzung Matrix für pérdida:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afgang chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida arcén; chasco; cuesta; declive; grada; inclinación; pendiente; rampa; talud; terraplén; vertiente
debacle derrota; perdición; pérdida; ruina colapso; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desplome; ruina
echec chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida
fiasco chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; mala suerte
flop chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; mala suerte
het verliezen caída; derrota; pérdida
lek agujero; escape; filtración; fuga; gotera; pérdida abertura; agujerito; agujero; boquete; brecha; escape; filtración; fuga; gotera; hoyo; hueco; punción; vía de agua
lekkage agujero; escape; filtración; fuga; gotera; pérdida
mislukking chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida
misser chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida debacle; equivocación; error; fallo; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo
nederlaag derrota; pérdida
ondergang derrota; perdición; pérdida; ruina
overwonnen-worden derrota; pérdida
teloorgang derrota; perdición; pérdida; ruina
tenondergang derrota; perdición; pérdida; ruina
val derrota; perdición; pérdida; ruina aterrizaje; baja; bajada; descenso; disminución; emboscada
verlies caída; derrota; pérdida avería; contra; daño; desventaja; detrimento; inconveniente
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lek pinchado; sin cerrar

Verwandte Wörter für "pérdida":


Synonyms for "pérdida":


Wiktionary Übersetzungen für pérdida:

pérdida
noun
  1. het teloorgaan, kwijtraken
Cross Translation:
FromToVia
• pérdida → lek ↔ leak — entrance or escape of a fluid
• pérdida → verlies ↔ loss — something lost
• pérdida → verlies ↔ Einbuße — (durch Beschädigung beziehungsweise Zufügung materiellen Schadens) völliges oder teilweises Abhandenkommen, Verlorengehen; das völlige oder teilweise Abhandengekommene, Verlorengegangene
• pérdida → verlies ↔ Verlust — Ökonomie: wirtschaftlicher Misserfolg; Gewinneinbußen
• pérdida → ondergang; verderf; vermissing; schadepost; verlies; deficit; schade; nadeel; strop ↔ perte — Privation de quelque chose de précieux, d’agréable, de commode, qu’on avait. (Sens général).

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für pérdida







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0413 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden