Cortante: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

cortante:
- scherp; scherpgerand; slim; scherpzinnig; gevat; schrander; uitgeslapen; snedig; handig; vaardig; bekwaam; behendig; kundig; vlijmscherp; vlijmend; clever; snugger; kien; pienter; bijtende; verbitterd; bitter teleurgesteld; felle; onderdrukt; opgekropt; verkropt; verbeten
Wiktionary:
- cortante → kortaf

Spanisch

Detailübersetzungen für cortante (Spanisch) ins Niederländisch

cortante:

cortante Adjektiv

cortante (afilado; de canto afilado)
scherp; scherpgerand
- scherp Adjektiv
- scherpgerand Adjektiv
cortante (agudo; mañoso; hermoso; listo; perito; ingenioso; talentoso; habilidoso; bonito; claro; preciso; apretado; ducho; acre; sagaz; versado; rácano; bello; atractivo; áspero; inteligente; oportuno; penoso; doloroso; ajustado; puntiagudo; punzante; buen mozo; de buen ver)
slim; scherpzinnig; gevat; schrander; uitgeslapen; snedig
- slim Adjektiv
- scherpzinnig Adjektiv
- gevat Adjektiv
- schrander Adjektiv
- uitgeslapen Adjektiv
- snedig Adjektiv
cortante (diestro; experto; mañoso; capaz; listo; descansado; talentoso; aprovechado; despierto; agudo; atractivo; sofisticado; afilado; ingenioso; espabilado; experimentado; habilidoso; buen mozo)
handig; vaardig; bekwaam; behendig; kundig
- handig Adjektiv
- vaardig Adjektiv
- bekwaam Adjektiv
- behendig Adjektiv
- kundig Adjektiv
cortante (muy afilado; fijo; liso; envarado; hosco; picudo; torpe; afilado; ceñido; chillón; agudo; áspero; rígido; severo; penoso; apretado; austero; tieso; picante; tenaz; nítido; tajante; adusto; hiriente; espabilado; estirado; mordaz; arisco; acre; vehemente; puntiagudo; acerado; parsimonioso; perspicaz; punzante; penetrante; hirsuto; encarnizado; cáustico; anquilosado; aguijoneador; afrentoso)
scherp; vlijmscherp; vlijmend
- scherp Adjektiv
- vlijmscherp Adjektiv
- vlijmend Adjektiv
cortante (afilado; guapa; listo; descansado; guapo; apuesto; bello; agudo; mañoso; astuto; inteligente; aprovechado; ingenioso; buen mozo; de buen ver)
clever; slim; schrander; snugger; kien; uitgeslapen; pienter
- clever Adjektiv
- slim Adjektiv
- schrander Adjektiv
- snugger Adjektiv
- kien Adjektiv
- uitgeslapen Adjektiv
- pienter Adjektiv
cortante (mordaz; cáustico; incisivo; corrosivo; penetrante)
bijtende
- bijtende Adjektiv
cortante (agudo; fuerte; desierto; amargado; encarnizado; resentido; vivo; salvaje; apasionado; feroz; subido; árido; brusco; riguroso; intenso; rudo; tajante; furioso; rabioso; agresivo; estridente; mordaz; chillón; acre; mordido; vehemente; yermo; empedernido; enconado; inhóspito; torvo; cáustico; sañudo)
verbitterd; bitter teleurgesteld
- verbitterd Adjektiv
- bitter teleurgesteld Adjektiv
cortante (vehemente; fuerte; vivo; agudo; apasionado; feroz; árido; brusco; riguroso; intenso; rudo; tajante; amargado; rabioso; agresivo; resentido; estridente; mordaz; chillón; acre; mordido; yermo; empedernido; enconado; encarnizado; torvo; cáustico; sañudo)
felle
- felle Adjektiv
cortante (enconado; ahogado; reprimido; oprimido; yermo; fuerte; contenido; salvaje; apasionado; feroz; subido; árido; brusco; intenso; rudo; tajante; amargado; rencoroso; rabioso; obstinado; agresivo; resentido; estridente; mordaz; mordido; vehemente; empedernido; encarnizado; torvo; cáustico; sañudo)
onderdrukt; opgekropt; verkropt; verbeten
- onderdrukt Adjektiv
- opgekropt Adjektiv
- verkropt Adjektiv
- verbeten Adjektiv

Übersetzung Matrix für cortante:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
behendig	afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso
bekwaam	afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso	apto; calificado; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado
gevat	acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero	afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ducho; espabilado; ingenioso; inteligente; ladino; listo; muy vivo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro
handig	afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso	manejable; práctico; servible; utilizable; útil
kien	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso	afilado; agudo; astuto; avispado; despabilado; despierto; ingenioso; inteligente; listo; mentalmente vivo; perspicaz; puntiagudo; vivo; zorro
kundig	afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso	apuesto; diestro; ducho; experto en la materia; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito
pienter	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso	afilado; agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; despierto; destacado; ingenioso; inteligente; juicioso; listo; mentalmente vivo; perspicaz; puntiagudo; razonable; sabihondo; sabio; sensato; vivo
scherp	acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; de canto afilado; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero	acre; agresivo; agrio; agudo; astuto; brusco; chillón; con insistencia; con énfasis; concentrado en; condimentado; cáustico; deslumbrante; duro; encarnizado; especializado en; estridente; fuerte; intenso; listo; mordaz; penetrante; picante; puntiagudo; sazonado; severo; áspero
scherpzinnig	acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero	cuco; ingenioso; listo; taimado; zorro
schrander	acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; descansado; doloroso; ducho; guapa; guapo; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero	agudo; astuto; avispado; brillante; buen mozo; de buen ver; despabilado; despierto; destacado; ingenioso; inteligente; juicioso; listo; perspicaz; vivo; zorro
slim	acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; descansado; doloroso; ducho; guapa; guapo; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero	afilado; agudo; astuto; avispado; despabilado; despierto; erudito; ingenioso; inteligente; listo; mentalmente vivo; perspicaz; puntiagudo; sabio; vivo; zorro
snedig	acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero	afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ducho; espabilado; ingenioso; inteligente; ladino; listo; muy vivo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro
snugger	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso	listo
uitgeslapen	acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; descansado; doloroso; ducho; guapa; guapo; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero	aguerrido; alerto; astuto; avezado; avispado; curtido; despabilado; despierto; ducho; endurecido; espabilado; experimentado; ingenioso; inteligente; listo; muy vivo; perspicaz; veterano; vivo; zorro
vaardig	afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso	apuesto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito
verbeten	agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido	apasionado; convulsivo; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; mordaz; sañudo; torvo
verbitterd	acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
vlijmend	acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero	acre; agresivo; brusco; mordaz
vlijmscherp	acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero	muy afilado; muy tajante; punzante
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bijtende	corrosivo; cortante; cáustico; incisivo; mordaz; penetrante
bitter teleurgesteld	acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
clever	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso	astuto; avispado; despabilado; despierto; ingenioso; inteligente; listo; perspicaz; vivo; zorro
felle	acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; sañudo; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
onderdrukt	agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
opgekropt	agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
scherpgerand	afilado; cortante; de canto afilado
verkropt	agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido

Synonyms for "cortante":

lacónico; escueto; conciso; parco; breve; abreviado; seco; sobrio; sucinto; reducido; corto; efímero; momentáneo; pasajero; transitorio; limitado; perecedero; precario; temporal; exiguo; fugaz

Wiktionary Übersetzungen für cortante:

Cross Translation:

From	To	Via
• cortante	→ kortaf	↔ abrupt — curt in manner

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: cortante

Detailübersetzungen für cortante (Spanisch) ins Niederländisch

cortante:

cortante Adjektiv

cortante (afilado; de canto afilado)

cortante (agudo; mañoso; hermoso; listo; perito; ingenioso; talentoso; habilidoso; bonito; claro; preciso; apretado; ducho; acre; sagaz; versado; rácano; bello; atractivo; áspero; inteligente; oportuno; penoso; doloroso; ajustado; puntiagudo; punzante; buen mozo; de buen ver)

cortante (diestro; experto; mañoso; capaz; listo; descansado; talentoso; aprovechado; despierto; agudo; atractivo; sofisticado; afilado; ingenioso; espabilado; experimentado; habilidoso; buen mozo)

cortante (afilado; guapa; listo; descansado; guapo; apuesto; bello; agudo; mañoso; astuto; inteligente; aprovechado; ingenioso; buen mozo; de buen ver)

cortante (mordaz; cáustico; incisivo; corrosivo; penetrante)

cortante (vehemente; fuerte; vivo; agudo; apasionado; feroz; árido; brusco; riguroso; intenso; rudo; tajante; amargado; rabioso; agresivo; resentido; estridente; mordaz; chillón; acre; mordido; yermo; empedernido; enconado; encarnizado; torvo; cáustico; sañudo)

Übersetzung Matrix für cortante:

Verwandte Wörter für "cortante":

Synonyms for "cortante":

Wiktionary Übersetzungen für cortante:

Verwandte Übersetzungen für cortante