Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: humor

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: humor

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. humor:
  2. Humor:
  3. Wiktionary:
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. humor:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für humor (Spanisch) ins Niederländisch

humor:

humor [el ~] Nomen

  1. el humor
    de humor; de geestigheid
  2. el humor (estado emocional; estado de ánimo)
    het humeur; de stemming; de gemoedsstemming; de gemoedstoestand; de bui; de gemoedsgesteldheid
  3. el humor (impresión)
    de indruk
  4. el humor (condición en que se halla alguien o algo; situación; estado; estado de ánimo)
    de toestand; de staat; de gesteldheid; de positie
  5. el humor (condición del espíritu; estado emocional; ánimo; )
    de geestesgesteldheid; psychische toestand
  6. el humor (instinto; sentimiento; sentido; )
    de intuïtie; het gevoel; het instinct
  7. el humor (estado de ánimo; ánimo; condición; estado emocional; condición del espíritu)
    de geestestoestand
  8. el humor (capricho; manía; mal humor)
    de luim; de kuur; de gril; de nuk; de bui
    • luim [de ~] Nomen
    • kuur [de ~] Nomen
    • gril [de ~ (m)] Nomen
    • nuk [de ~] Nomen
    • bui [de ~] Nomen
  9. el humor (estado de ánimo; disposición)
    de instelling; psychische toestand; de stemming; de gemoedsgesteldheid

Übersetzung Matrix für humor:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bui capricho; estado de ánimo; estado emocional; humor; mal humor; manía aguacero; chaparrón; chubasco; gota fría; lluvia torrencial; racha de viento; ráfaga de viento; ventolera; viento racheado
geestesgesteldheid condición; condición del espíritu; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo
geestestoestand condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; ánimo
geestigheid humor
gemoedsgesteldheid disposición; estado de ánimo; estado emocional; humor carácter; estado de ánimo; temperamento
gemoedsstemming estado de ánimo; estado emocional; humor
gemoedstoestand estado de ánimo; estado emocional; humor estado de ánimo
gesteldheid condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; situación calidad
gevoel acicate; arranque; arrebato; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; presentimiento; sentido; sentimiento contacto; emoción; impresión; intuición; percepción; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento
gril capricho; humor; mal humor; manía
humeur estado de ánimo; estado emocional; humor
humor humor
indruk humor; impresión
instelling disposición; estado de ánimo; humor ajuste; constitución; creación; enfoque; erección; establecimiento; fundación; mentalidad; organismo; organización; reglaje; valor
instinct acicate; arranque; arrebato; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; presentimiento; sentido; sentimiento aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; fervor; instinto; intuición; pasión
intuïtie acicate; arranque; arrebato; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; presentimiento; sentido; sentimiento
kuur capricho; humor; mal humor; manía
luim capricho; humor; mal humor; manía capricho
nuk capricho; humor; mal humor; manía
positie condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; situación actitud; empleo; posición; postura; toma de posición; trabajo
psychische toestand condición; condición del espíritu; disposición; estado de ánimo; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo
staat condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; situación Estado; administración; autoridades; catálogo; condición; enumeración; especificación; estado; inventario; lista; nación; situación
stemming disposición; estado de ánimo; estado emocional; humor estado de ánimo; votación
toestand condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; situación barullo; circunstancias; condición; embrollo; estado; lío; situación
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
toestand condición; estado

Verwandte Wörter für "humor":

  • humores

Synonyms for "humor":


Wiktionary Übersetzungen für humor:

humor
noun
  1. iets wat grappig is of het vermogen grappig te zijn
Cross Translation:
FromToVia
• humor → humor; lichaamsvloeistof; lichaamssap ↔ bodily fluid — biofluid
• humor → stemming; humeur ↔ humour — mood
• humor → humor ↔ humour — something funny
• humor → gemoedstoestand; stemming; humeur ↔ mood — mental state
• humor → lichaamsvocht; gemoedsgesteldheid; humeur; humor ↔ humeur — (vieilli) Toute substance liquide qui se trouver dans un organisme.

Humor:

Humor

  1. Humor
    Humour

Übersetzung Matrix für Humor:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Humour Humor

Verwandte Übersetzungen für humor



Niederländisch

Detailübersetzungen für humor (Niederländisch) ins Spanisch

humor:

humor [de ~ (m)] Nomen

  1. de humor (geestigheid)
    el humor

Übersetzung Matrix für humor:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
humor geestigheid; humor bui; geestesgesteldheid; geestestoestand; gemoedsgesteldheid; gemoedsstemming; gemoedstoestand; gesteldheid; gevoel; gril; humeur; indruk; instelling; instinct; intuïtie; kuur; luim; nuk; positie; psychische toestand; staat; stemming; toestand

Wiktionary Übersetzungen für humor:

humor
noun
  1. iets wat grappig is of het vermogen grappig te zijn
Cross Translation:
FromToVia
• humor → humor ↔ bodily fluid — biofluid
• humor → humor ↔ humour — something funny
• humor → humor; temple ↔ humeur — (vieilli) Toute substance liquide qui se trouver dans un organisme.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0559 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden