Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: combate

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: combate

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. combate:
  2. combatir:
  3. combarse:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für combate (Spanisch) ins Niederländisch

combate:

combate [el ~] Nomen

  1. el combate (guerra; lucha; batalla; contienda; destreza)
    de strijd; de oorlog
  2. el combate (lucha; campo; agarrada; )
    de kamp; het gevecht; de worsteling; de strijd
  3. el combate (carrera; competición; match; partido; encuentro)
    de wedstrijd; de partij; de concours; de strijd; de pot
  4. el combate (agarrada; pelea; batalla; pelea a puñetazos; campamento)
    het gevecht; matpartij; de vechtpartij; het strijden; het handgemeen; de knokpartij; de kloppartij
  5. el combate (batalla; golpe; pelea; )
    de strijd; de veldslag; de slag
  6. el combate (campo de batalla)
    de veldslag; de slag
  7. el combate (golpe; patada; palmada; baza)
    jens; de klap; de tik; toegebrachte klap; de knal; de lel; de dreun; de mep

Übersetzung Matrix für combate:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concours carrera; combate; competición; encuentro; match; partido
dreun baza; combate; golpe; palmada; patada choque; golpe; puñetazo
gevecht agarrada; batalla; campamento; campo; campo de concentración; combate; conflicto; lucha; parcela; parcelación; pelea; pelea a puñetazos
handgemeen agarrada; batalla; campamento; combate; pelea; pelea a puñetazos disputa; escaramuza; pelea
jens baza; combate; golpe; palmada; patada
kamp agarrada; batalla; campo; campo de concentración; combate; conflicto; lucha; parcela; parcelación campamento; centro vacacional; club recreativo; desafío; duelo
klap baza; combate; golpe; palmada; patada aguarrás; batalla; baza; bofetada; brazada; cachetada; cachete; chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; choque; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; golpe; guantada; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; mancha; manotada; manotazo; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; patada; plática; puñetazo; sopapo; tonteras; tonterías; toque; tortazo
kloppartij agarrada; batalla; campamento; combate; pelea; pelea a puñetazos
knal baza; combate; golpe; palmada; patada choque; estallido; explosión; golpe; ¡pum!; ¡zas!
knokpartij agarrada; batalla; campamento; combate; pelea; pelea a puñetazos
lel baza; combate; golpe; palmada; patada barba; batalla; baza; bofetada; brazada; cachetada; cachete; carne fofa; golpe; guantada; lóbulo; manotada; manotazo; patada; puñetazo; sopapo; tortazo
matpartij agarrada; batalla; campamento; combate; pelea; pelea a puñetazos
mep baza; combate; golpe; palmada; patada batalla; baza; bofetada; bofetón; brazada; cachetada; cachete; cepillazo; escobazo; golpe; guantada; manotada; manotazo; patada; puñetazo; sopapo; tortazo
oorlog batalla; combate; contienda; destreza; guerra; lucha guerra
partij carrera; combate; competición; encuentro; match; partido cantidad determinada; cierta cantidad; equipo; festín; fiesta; francachela; lote; partida; partido de fútbol; partido político
pot carrera; combate; competición; encuentro; match; partido balde; banca; barreño; barril; bañera; bote; cacerola; cubo; cubo para bañarse; lesbiana; olla; pila; plato; puchero; puesta; tonel; tonelada; tortillera
slag batalla; baza; campo de batalla; combate; contienda; destreza; golpe; guerra; habilidad; lucha; mano; pelea; pelotazo capa; categoría; clase; clase social; condición social; contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; especie; género; mala suerte; puñetazo; raza; tipo
strijd agarrada; batalla; baza; campo; campo de concentración; carrera; combate; competición; conflicto; contienda; destreza; encuentro; golpe; guerra; habilidad; lucha; mano; match; parcela; parcelación; partido; pelea; pelotazo
strijden agarrada; batalla; campamento; combate; pelea; pelea a puñetazos competir; luchar
tik baza; combate; golpe; palmada; patada batalla; baza; bofetada; brazada; golpe; guantada; patada
toegebrachte klap baza; combate; golpe; palmada; patada batalla; baza; bofetada; brazada; golpe; guantada; patada
vechtpartij agarrada; batalla; campamento; combate; pelea; pelea a puñetazos pelea; riña
veldslag batalla; baza; campo de batalla; combate; contienda; destreza; golpe; guerra; habilidad; lucha; mano; pelea; pelotazo
wedstrijd carrera; combate; competición; encuentro; match; partido
worsteling agarrada; batalla; campo; campo de concentración; combate; conflicto; lucha; parcela; parcelación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
strijden batirse; combatir; librar una batalla; luchar; pelear

Verwandte Wörter für "combate":

  • combates, combata, combatas

Synonyms for "combate":


Wiktionary Übersetzungen für combate:

combate
noun
  1. een militair treffen

combatir:

combatir Verb

  1. combatir (pelearse; luchar; pelear; )
    vechten; bakkeleien; knokken; duelleren; kampen; matten
    • vechten Verb (vecht, vocht, vochten, gevochten)
    • bakkeleien Verb (bakkelei, bakkeleit, bakkeleide, bakkeleiden, gebakkeleid)
    • knokken Verb (knok, knokt, knokte, knokten, geknokt)
    • duelleren Verb (duelleer, duelleert, duelleerde, duelleerden, geduelleerd)
    • kampen Verb (kamp, kampt, kampte, kampten, gekampt)
    • matten Verb (mat, matte, matten, gemat)
  2. combatir (librar una batalla; luchar; pelear)
    vechten; strijden; kampen; strijd voeren
    • vechten Verb (vecht, vocht, vochten, gevochten)
    • strijden Verb (strijd, strijdt, streed, streden, gestreden)
    • kampen Verb (kamp, kampt, kampte, kampten, gekampt)
  3. combatir (batirse; luchar; pelearse; luchar contra; pelear)
    bestrijden; bevechten; bekampen
    • bestrijden Verb (bestrijd, bestrijdt, bestreed, bestreden, bestreden)
    • bevechten Verb (bevecht, bevocht, bevochten, bevochten)
    • bekampen Verb (bekamp, bekampt, bekampte, bekampten, bekampt)
  4. combatir (luchar; pelear)
    een strijd houden
    • een strijd houden Verb (houd een strijd, houdt een strijd, hield een strijd, hielden een strijd, een strijd gehouden)
  5. combatir (luchar contra; lidiar; luchar; impugnar; sufragar)
    kleunen
    • kleunen Verb (kleun, kleunt, kleunde, kleunden, gekleund)

Konjugationen für combatir:

presente
  1. combato
  2. combates
  3. combate
  4. combatimos
  5. combatís
  6. combaten
imperfecto
  1. combatía
  2. combatías
  3. combatía
  4. combatíamos
  5. combatíais
  6. combatían
indefinido
  1. combatí
  2. combatiste
  3. combatió
  4. combatimos
  5. combatisteis
  6. combatieron
fut. de ind.
  1. combatiré
  2. combatirás
  3. combatirá
  4. combatiremos
  5. combatiréis
  6. combatirán
condic.
  1. combatiría
  2. combatirías
  3. combatiría
  4. combatiríamos
  5. combatiríais
  6. combatirían
pres. de subj.
  1. que combata
  2. que combatas
  3. que combata
  4. que combatamos
  5. que combatáis
  6. que combatan
imp. de subj.
  1. que combatiera
  2. que combatieras
  3. que combatiera
  4. que combatiéramos
  5. que combatierais
  6. que combatieran
miscelánea
  1. ¡combate!
  2. ¡combatid!
  3. ¡no combatas!
  4. ¡no combatáis!
  5. combatido
  6. combatiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für combatir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bestrijden cuestionar; impugnar
strijden agarrada; batalla; campamento; combate; competir; luchar; pelea; pelea a puñetazos
vechten competir; luchar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bakkeleien andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; hacer un duelo; impugnar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir discutir; pelearse de palabra; pelotear; reñir
bekampen batirse; combatir; luchar; luchar contra; pelear; pelearse
bestrijden batirse; combatir; luchar; luchar contra; pelear; pelearse atacar; cuestionar; impugnar
bevechten batirse; combatir; luchar; luchar contra; pelear; pelearse
duelleren andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; hacer un duelo; impugnar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir
een strijd houden combatir; luchar; pelear
kampen andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; hacer un duelo; impugnar; librar una batalla; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir
kleunen combatir; impugnar; lidiar; luchar; luchar contra; sufragar
knokken andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; hacer un duelo; impugnar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir batirse; pelear
matten andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; hacer un duelo; impugnar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir batirse; pelear
strijd voeren combatir; librar una batalla; luchar; pelear
strijden combatir; librar una batalla; luchar; pelear batirse; pelear
vechten andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; hacer un duelo; impugnar; librar una batalla; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir batirse; pelear

Synonyms for "combatir":


Wiktionary Übersetzungen für combatir:

combatir
verb
  1. de strijd aanbinden met iets of iemand
  2. de strijd aanbinden met iets/iemand
  3. ondanks weerstand een doel proberen te bereiken
Cross Translation:
FromToVia
• combatir → vechten ↔ combat — to fight; to struggle for victory
• combatir → tegen; vechten; met; bevechten ↔ fight — to engage in combat
• combatir → combat ↔ bevechten — de strijd aanbinden met iets/iemand
• combatir → kampen; strijden; strijd voeren; vechten ↔ batailler — livrer de petits combats.
• combatir → kampen; strijden; strijd voeren; vechten ↔ combattre — attaquer son ennemi, ou en soutenir l’attaque.
• combatir → kampen; strijden; strijd voeren; vechten ↔ lutter — Traductions à trier

combate form of combarse:

combarse Verb

  1. combarse (alabearse)
    kromtrekken; krombuigen
  2. combarse (abombarse; hundirse; naufragar; )
    wegzakken; zakken in

Konjugationen für combarse:

presente
  1. me combo
  2. te combas
  3. se comba
  4. nos combamos
  5. os combáis
  6. se comban
imperfecto
  1. me combaba
  2. te combabas
  3. se combaba
  4. nos combábamos
  5. os combabais
  6. se combaban
indefinido
  1. me combé
  2. te combaste
  3. se combó
  4. nos combamos
  5. os combasteis
  6. se combaron
fut. de ind.
  1. me combaré
  2. te combarás
  3. se combará
  4. nos combaremos
  5. os combaréis
  6. se combarán
condic.
  1. me combaría
  2. te combarías
  3. se combaría
  4. nos combaríamos
  5. os combaríais
  6. se combarían
pres. de subj.
  1. que me combe
  2. que te combes
  3. que se combe
  4. que nos combemos
  5. que os combéis
  6. que se comben
imp. de subj.
  1. que me combara
  2. que te combaras
  3. que se combara
  4. que nos combáramos
  5. que os combarais
  6. que se combaran
miscelánea
  1. ¡combate!
  2. ¡combaos!
  3. ¡no te combes!
  4. ¡no os combéis!
  5. combado
  6. combándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für combarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
wegzakken amodorrarse; hundirse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
krombuigen alabearse; combarse torcer
kromtrekken alabearse; combarse
wegzakken abombarse; bajar los precios; combarse; decolgarse; hundirse; irse a pique; naufragar adormecerse; dar cabezadas
zakken in abombarse; bajar los precios; combarse; decolgarse; hundirse; irse a pique; naufragar

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für combate







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1121 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden