Résistente: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

resistente:
- bestendig; bestand tegen; opgewassen tegen; volhoudend; degelijke; stevig; ferm; flink; fiks
- verzetsstrijder
Wiktionary:
- résistente → weerstandsvermogen
- resistente → stevig
- resistente → veerkrachtig, flexibel, sterk, stevig, gevestigd, hecht, vast, ferm, fors, potig, robuust, stoer, struis

Spanisch

Detailübersetzungen für résistente (Spanisch) ins Niederländisch

resistente:

resistente Adjektiv

resistente (poder con; ser resistente a; inmune a; tener fuerzas para; estar a la altura de)
bestendig; bestand tegen; opgewassen tegen
- bestendig Adjektiv
- bestand tegen Adjektiv
- opgewassen tegen Adjektiv
resistente (perseverante; duro; recio)
volhoudend
- volhoudend Adjektiv
resistente (sólido; fuerte; digno de confianza; estable; firme; honesto; seriamente)
degelijke
- degelijke Adjektiv
resistente (con firmeza; fuerte; firme; duradero; con fuerza; justo; considerable; vigoroso; considerablemente; fuertemente; firmemente; irrefutable; inquebrantable)
stevig; ferm; flink; fiks
- stevig Adjektiv
- ferm Adjektiv
- flink Adjektiv
- fiks Adjektiv

resistente [el ~] Nomen

el resistente (miembro de la resistencia)
de verzetsstrijder
- verzetsstrijder [de ~ (m)] Nomen

Übersetzung Matrix für resistente:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
verzetsstrijder	miembro de la resistencia; resistente
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bestendig	estar a la altura de; inmune a; poder con; resistente; ser resistente a; tener fuerzas para	constante; constantemente; invariable
ferm	con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso	con firmeza; con fuerza; decididamente; decidido; drástico; enérgicamente; enérgico; firme; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intrépido; musculoso; muy fuerte; poderoso; potente; repleto de fuerza; resuelto; robusto; vigoroso
fiks	con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso	firme; fornido; fuerte; musculoso; poderoso; potente
flink	con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso	altanero; altivo; asombroso; bastante; con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; enérgicamente; enérgico; firme; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; glorioso; gran; grande; grandioso; imponente; importante; inmenso; intrépido; magnífico; mayor; musculoso; muy fuerte; notable; notablemente; orgullo; poderoso; potente; presumido; repleto de fuerza; resuelto; robusto; satisfecho; significante; tremendo; vasto; vigoroso
stevig	con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso	conversación difícil; difícil; enérgicamente; enérgico; estable; firme; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; musculoso; poderoso; potente; robusto; sólido; vigoroso
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
flink		valiente
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bestand tegen	estar a la altura de; inmune a; poder con; resistente; ser resistente a; tener fuerzas para
degelijke	digno de confianza; estable; firme; fuerte; honesto; resistente; seriamente; sólido
opgewassen tegen	estar a la altura de; inmune a; poder con; resistente; ser resistente a; tener fuerzas para	a la altura de
volhoudend	duro; perseverante; recio; resistente

Synonyms for "resistente":

acerado; afilado; agudo; duro; incisivo; hiriente; mordaz; ofensivo; ácido; cáustico
fuerte; robusto; musculoso; cachas; esforzado; válido

Wiktionary Übersetzungen für resistente:

resistente

adjective

van aanzienlijk sterkte
- stevig → consistente; duradero; estable; firme; fuerte; macizo; prieto; recio; resistente; robusto; sólido

Cross Translation:

From	To	Via
• resistente	→ veerkrachtig; flexibel	↔ resilient — able to weather tribulation without cracking
• resistente	→ sterk; stevig	↔ strong — capable of withstanding great physical force
• resistente	→ gevestigd; hecht; stevig; vast	↔ ferme — Qui a de la consistance, de la dureté.
• resistente	→ ferm; fors; hecht; potig; robuust; sterk; stevig; stoer; struis	↔ robuste — Qui est fort, vigoureux, résistant.

Wiktionary Übersetzungen für résistente:

Cross Translation:

From	To	Via
• résistente	→ weerstandsvermogen	↔ résistant — qui résiste

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: résistente

Detailübersetzungen für résistente (Spanisch) ins Niederländisch

resistente:

resistente Adjektiv

resistente (poder con; ser resistente a; inmune a; tener fuerzas para; estar a la altura de)

resistente (perseverante; duro; recio)

resistente (sólido; fuerte; digno de confianza; estable; firme; honesto; seriamente)

resistente (con firmeza; fuerte; firme; duradero; con fuerza; justo; considerable; vigoroso; considerablemente; fuertemente; firmemente; irrefutable; inquebrantable)

resistente [el ~] Nomen

el resistente (miembro de la resistencia)

Übersetzung Matrix für resistente:

Verwandte Wörter für "resistente":

Synonyms for "resistente":

Wiktionary Übersetzungen für resistente:

Wiktionary Übersetzungen für résistente:

Verwandte Übersetzungen für résistente