Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: ceremonias

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: ceremonias

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. ceremonia:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für ceremonias (Spanisch) ins Niederländisch

ceremonia:

ceremonia [la ~] Nomen

  1. la ceremonia (festividad; celebración; guateque; fiesta; festejo)
    de ceremonie; de feestelijkheid; het feest; de viering; de festiviteit
  2. la ceremonia (protocolo; marcha; celebración; )
    de plechtigheid; de ceremonie; de plichtpleging; de omhaal
  3. la ceremonia (marcha; multitud; formalidad)
    de optocht; de stoet
  4. la ceremonia (protocolo; formalidad)
    het protocol; de ceremonie
  5. la ceremonia (ceremonial)
    het ceremonieel
  6. la ceremonia (ocasión oficial)
    de staatsie; plechtige optocht
  7. la ceremonia (procesión; cortejo; marcha; )
    de processie; de staatsie; de stoet
  8. la ceremonia (formalidad)
    de plichtpleging; beleefdheidsbetuiging

Übersetzung Matrix für ceremonia:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beleefdheidsbetuiging ceremonia; formalidad
ceremonie celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; formalidad; garabato; guateque; majestad; marcha; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial
ceremonieel ceremonia; ceremonial
feest celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; guateque día festivo; festival; festividad; festín; fiesta; francachela
feestelijkheid celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; guateque festividad; jarana; jolgorio; juerga
festiviteit celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; guateque
omhaal celebración; ceremonia; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial agitación; ajetreo; barullo; fárrago; garabato; jaleo; lío
optocht ceremonia; formalidad; marcha; multitud
plechtige optocht ceremonia; ocasión oficial
plechtigheid celebración; ceremonia; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial distinción; elegancia; formalidad; importancia; majestad; solemnidad
plichtpleging celebración; ceremonia; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial
processie ceremonia; comitiva; cortejo; desfile; formalidad; marcha; multitud; pompa; pomposidad; procesión; protocolo; séquito; visita oficial
protocol ceremonia; formalidad; protocolo protocolo
staatsie ceremonia; comitiva; cortejo; desfile; formalidad; marcha; multitud; ocasión oficial; pompa; pomposidad; procesión; protocolo; séquito; visita oficial espectáculo
stoet ceremonia; comitiva; cortejo; desfile; formalidad; marcha; multitud; pompa; pomposidad; procesión; protocolo; séquito; visita oficial convoy; escolta
viering celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; guateque festividad; fiesta
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ceremonieel ceremonial; protocolario

Verwandte Wörter für "ceremonia":

  • ceremonias

Synonyms for "ceremonia":


Wiktionary Übersetzungen für ceremonia:

ceremonia
noun
  1. een plechtige aangelegenheid
Cross Translation:
FromToVia
• ceremonia → plechtigheid; ceremonie ↔ ceremony — ritual with religious significance
• ceremonia → ceremonie ↔ Zeremonie — feierliche, rituelle Handlung
• ceremonia → ceremonie; plechtigheid; plichtplegingen ↔ cérémonie — ensemble des formes extérieures et régulier du culte religieux, des célébrations mystiques.


Wiktionary Übersetzungen für ceremonias:

Cross Translation:
FromToVia
• ceremonias → gewoon; eenvoudig; huiselijk ↔ à la bonne franquette — Sans cérémonie, sans façon, en toute simplicité.

Verwandte Übersetzungen für ceremonias







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0578 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden