Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: tallo

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: tallo

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. tallo:
  2. tallar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für tallo (Spanisch) ins Niederländisch

tallo:

tallo [el ~] Nomen

  1. el tallo (pedúnculo)
    de stengel; de halm; de steel
  2. el tallo (brizna; pedúnculo; rabillo; rabo)
    de steel; handvat in de vorm van stok
  3. el tallo
    de rank
  4. el tallo
    de halm
    • halm [de ~ (m)] Nomen

Übersetzung Matrix für tallo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
halm pedúnculo; tallo
handvat in de vorm van stok brizna; pedúnculo; rabillo; rabo; tallo
rank tallo brote; brotes; retoño; retoños
steel brizna; pedúnculo; rabillo; rabo; tallo
stengel pedúnculo; tallo
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rank de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; esbelto; fino; flaco; frágil; inestable; ligero de postura; lábil; magro; poco espeso; tambaleante; tierno

Synonyms for "tallo":


Wiktionary Übersetzungen für tallo:

Cross Translation:
FromToVia
• tallo → steel; stengel ↔ stalk — the longish piece that supports the seed-carrying parts of a plant
• tallo → stam; stengel; steel ↔ stem — botany: above-ground stalk of a vascular plant

tallar:

tallar Verb

  1. tallar
    beitelen
    • beitelen Verb (beitel, beitelt, beitelde, beitelden, gebeiteld)
  2. tallar (grabar en madera)
    kerven; in hout schrijven
  3. tallar (cortar; entresacar; recortar)
    uitknippen
    • uitknippen Verb (knip uit, knipt uit, knipte uit, knipten uit, uitgeknipt)
  4. tallar (entallar)
    houtsnijden
    • houtsnijden Verb (snijd hout, snijdt hout, sneed hout, sneden hout, houtgesneden)
  5. tallar (grabar en madera; entallar)
    kerven; snijwerk maken
    • kerven Verb (kerf, kerft, kerfde, kerfden, gekerfd)
    • snijwerk maken Verb (maak snijwerk, maakt snijwerk, maakte snijwerk, maakten snijwerk, snijwerk gemaakt)

Konjugationen für tallar:

presente
  1. tallo
  2. tallas
  3. talla
  4. tallamos
  5. talláis
  6. tallan
imperfecto
  1. tallaba
  2. tallabas
  3. tallaba
  4. tallábamos
  5. tallabais
  6. tallaban
indefinido
  1. tallé
  2. tallaste
  3. talló
  4. tallamos
  5. tallasteis
  6. tallaron
fut. de ind.
  1. tallaré
  2. tallarás
  3. tallará
  4. tallaremos
  5. tallaréis
  6. tallarán
condic.
  1. tallaría
  2. tallarías
  3. tallaría
  4. tallaríamos
  5. tallaríais
  6. tallarían
pres. de subj.
  1. que talle
  2. que talles
  3. que talle
  4. que tallemos
  5. que talléis
  6. que tallen
imp. de subj.
  1. que tallara
  2. que tallaras
  3. que tallara
  4. que talláramos
  5. que tallarais
  6. que tallaran
miscelánea
  1. ¡talla!
  2. ¡tallad!
  3. ¡no talles!
  4. ¡no talléis!
  5. tallado
  6. tallando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

tallar [el ~] Nomen

  1. el tallar
    het kerven

Übersetzung Matrix für tallar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kerven tallar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beitelen tallar
houtsnijden entallar; tallar
in hout schrijven grabar en madera; tallar
kerven entallar; grabar en madera; tallar entallar; hacer un corte en madera; hacer una incisión; picar
snijwerk maken entallar; grabar en madera; tallar
uitknippen cortar; entresacar; recortar; tallar

Synonyms for "tallar":


Wiktionary Übersetzungen für tallar:

Cross Translation:
FromToVia
• tallar → slijpen ↔ cut — to form or shape by cutting
• tallar → boetseren; modelleren; vormen ↔ hew — to shape; to form
• tallar → schrobben ↔ scrub — to rub hard
• tallar → bewerken ↔ work — shape, form, or improve a material

Verwandte Übersetzungen für tallo







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0328 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden