Lazo: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

lazo:
- lus; knoop; kink; lusvormige kromming; draai; kronkel; band; volume; boekdeel; deel; ophanglus; geluidsniveau; lint; haarlint; haarband; werpkoord
Lazo:
- Lasso
Wiktionary:
- lazo → strik, verbinding, link, relatie, koppeling, lint, lus, bond, liga, verbond, geleding, knoest, knoop, knooppunt, kwast, lis

Spanisch

Detailübersetzungen für lazo (Spanisch) ins Niederländisch

lazo:

lazo [el ~] Nomen

el lazo (nudo corredizo; enlace)
de lus; de knoop; de kink; lusvormige kromming; de draai; de kronkel
- lus [de ~] Nomen
- knoop [de ~ (m)] Nomen
- kink [de ~ (m)] Nomen
- lusvormige kromming [znw.] Nomen
- draai [de ~ (m)] Nomen
- kronkel [de ~ (m)] Nomen
el lazo (banda; parte; neumático; cinta; tamaño; edición; baranda; tomo; volumen del sonido; intensidad del sonido; era; barra; vínculo; tabla; tira; tirada; volumen; empuje; porción; raya; presión; borde; franja; tablón; compresión; coacción; encuadernación; intensidad sonora)
de band; het volume; het boekdeel; het deel
- band [de ~ (m)] Nomen
- volume [het ~] Nomen
- boekdeel [het ~] Nomen
- deel [het ~] Nomen
el lazo (cinta para colgar; correa)
ophanglus
- ophanglus [znw.] Nomen
el lazo (barra; intensidad sonora; baranda; tamaño; parte; era; cinta; vínculo; raya; banda; tabla; presión; borde; franja; tomo; tira; edición; tirada; volumen; neumático; empuje; tablón; compresión; coacción; porción; encuadernación; intensidad del sonido; volumen del sonido)
het geluidsniveau; het volume
- geluidsniveau [het ~] Nomen
- volume [het ~] Nomen
el lazo (banda; cinta; franja; cinta para el pelo; raya; borde; tira; aro; neumático; diadema)
het lint; het haarlint; de haarband
- lint [het ~] Nomen
- haarlint [het ~] Nomen
- haarband [de ~ (m)] Nomen
el lazo
werpkoord
- werpkoord [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für lazo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
band	banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo	acuerdo; afinidad; alianza; celo; cinta; cinta adhesiva; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; confederación; contexto; cooperación; enlace; federación; fixo; interdepencia; interrelación; libro; liga; línea; negociación; nexo; pacto; parentesco; relación; similitud; tomo; tratado; unión
boekdeel	banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo
deel	banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo	bienes hereditarios; componente fundamental; elemento básico; era; estatura; fracción; fractura; fragmento; herencia; lote; parte; pedazo; pieza; pieza hereditaria; porción; quebrado; quebradura; ración; rotura; ruptura; sección; trozo
draai	enlace; lazo; nudo corredizo	arco; cambio; cimbreo; curva; curvatura; distorsión; falseamiento; giro; retorcimiento; revuelta; sinuosidad; tergiversación; vuelco; vuelta
geluidsniveau	banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo	nivel sonoro
haarband	aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira
haarlint	aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira
kink	enlace; lazo; nudo corredizo
knoop	enlace; lazo; nudo corredizo
kronkel	enlace; lazo; nudo corredizo	arco; cimbreo; curva; curvatura; distorsión; falseamiento; retorcimiento; revuelta; tergiversación; vuelta
lint	aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira	cinta; cinta de opciones; cordón
lus	enlace; lazo; nudo corredizo	bucle
lusvormige kromming	enlace; lazo; nudo corredizo
ophanglus	cinta para colgar; correa; lazo
volume	banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo	cabida; capacidad; contenido; estiramiento; tamaño; tramaño; volumen
werpkoord	lazo
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
band		banda; ficha desplegable
deel		mosaico

Synonyms for "lazo":

emboscada; trampa; celada; ardid; ratonera; asechanza; red; estratagema
gaza; lazada
golilla; corbata
atadura; nudo
ligadura; cordón; traílla; cuerda
ligamento; trenzadera
liga; cinta; ataderas; jarretera; faja; venda
vinculación; afinidad; vínculo; conexión; unión; alianza; obligación; parentesco

Wiktionary Übersetzungen für lazo:

Cross Translation:

From	To	Via
• lazo	→ strik	↔ bow — type of knot with two loops
• lazo	→ verbinding; link; relatie; koppeling	↔ link — connection
• lazo	→ lint	↔ ribbon — long, narrow strip of material
• lazo	→ lus	↔ boucle — forme de ligne courbe
• lazo	→ bond; liga; verbond; link	↔ ligue — confédération de plusieurs État, pour se défendre ou pour attaquer.
• lazo	→ geleding; knoest; knoop; knooppunt; kwast; lis; lus; strik	↔ nœud — À classer

Lazo:

Lazo

Lazo (herramienta Lazo)
Lasso
- Lasso

Übersetzung Matrix für Lazo:

Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Lasso	Lazo; herramienta Lazo

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: lazo

Detailübersetzungen für lazo (Spanisch) ins Niederländisch

lazo:

lazo [el ~] Nomen

el lazo (nudo corredizo; enlace)

el lazo (banda; parte; neumático; cinta; tamaño; edición; baranda; tomo; volumen del sonido; intensidad del sonido; era; barra; vínculo; tabla; tira; tirada; volumen; empuje; porción; raya; presión; borde; franja; tablón; compresión; coacción; encuadernación; intensidad sonora)

el lazo (cinta para colgar; correa)

el lazo (barra; intensidad sonora; baranda; tamaño; parte; era; cinta; vínculo; raya; banda; tabla; presión; borde; franja; tomo; tira; edición; tirada; volumen; neumático; empuje; tablón; compresión; coacción; porción; encuadernación; intensidad del sonido; volumen del sonido)

el lazo (banda; cinta; franja; cinta para el pelo; raya; borde; tira; aro; neumático; diadema)

el lazo

Übersetzung Matrix für lazo:

Verwandte Wörter für "lazo":

Synonyms for "lazo":

Wiktionary Übersetzungen für lazo:

Lazo:

Lazo

Lazo (herramienta Lazo)

Übersetzung Matrix für Lazo:

Verwandte Übersetzungen für lazo