Lánguido: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

lánguido:
- hunkerend; verlangend; smachtend; reikhalzend; kwijnend; armetierig; slap; lusteloos; futloos; lamlendig; mat; verschoten; bleek; flets; flauw
Wiktionary:
- lánguido → lijzig, lusteloos
- lánguido → lusteloos, ongeïnteresseerd

Spanisch

Detailübersetzungen für lánguido (Spanisch) ins Niederländisch

lánguido:

lánguido Adjektiv

lánguido (ansioso; deseoso; languidamente; suspirando por)
hunkerend; verlangend; smachtend; reikhalzend
- hunkerend Adjektiv
- verlangend Adjektiv
- smachtend Adjektiv
- reikhalzend adv
lánguido (marchito)
kwijnend; armetierig
- kwijnend Adjektiv
- armetierig Adjektiv
lánguido (desanimado; fláccido; perezoso; flojo; lánguidamente; blando; apagado; abatido; bochornoso; laso; sin ganas de nada)
slap; lusteloos; futloos; lamlendig; mat
- slap Adjektiv
- lusteloos Adjektiv
- futloos Adjektiv
- lamlendig Adjektiv
- mat Adjektiv
lánguido (pálido; soso; flojo; vago; agotado; débil; blanco; lejano; gris; tenue; pardo; canoso; gastado; lívido; caduco; difuso; desgastado; mustio; enfermizo; desteñido; deslucido; plomizo; incoloro; descolorido; manoseado; desmudado; sin color)
verschoten; bleek; flets; flauw
- verschoten Adjektiv
- bleek Adjektiv
- flets Adjektiv
- flauw Adjektiv

Übersetzung Matrix für lánguido:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
mat		campo; césped; estera; esterilla; felpudo; mantelito
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
armetierig	lánguido; marchito	bajo; delgado; descarnado; débil; escaso; menudo; minúsculo; nulo; pobre; poco espeso; poco resistente; reducido
bleek	agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago	apagado; blanco; claro; descolorido; deslucido; deslustrado; incoloro; lívido; mate; muy usado; pálido; sin brillo; sin color
flauw	agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago	borroso; con poca sal; confuso; desabrido; descolorido; débil; enfermizo; indefinido; insulso; insípido; pesado; pobre de sal; sin sabor; sin sal; soso; vago
flets	agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago	apagado; descolorido; deslustrado; mate; pálido; sin brillo
futloos	abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada	aburrido; desanimado; desganado; fastidioso; flojo; pelma
kwijnend	lánguido; marchito
lamlendig	abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada	abatido; abominable; aburrido; deplorable; desanimado; desganado; fastidioso; flojo; horrible; infame; miserable; pelma
lusteloos	abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada	desgana; desganado; flojo
mat	abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada	apagado; atontado; aturdido; mate; no exuberante; opaco; pálido; sin brillo; soso; soñoliento
slap	abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada	achacoso; acuoso; algo mareado; blando; cansado; delicado; desganado; débil; en baja forma; enfermizo; escaso; falta de carácter; flojo; fláccido; frágil; insulso; lacio; poco resistente; pálido; sin carácter; sin fuerza
smachtend	ansioso; deseoso; languidamente; lánguido; suspirando por
verschoten	agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
reikhalzend	ansioso; deseoso; languidamente; lánguido; suspirando por
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hunkerend	ansioso; deseoso; languidamente; lánguido; suspirando por
verlangend	ansioso; deseoso; languidamente; lánguido; suspirando por	anhelante; ansioso; codicioso; deseoso; voraz; ávido

Synonyms for "lánguido":

lacio; marchito; flácido; débil; flojo; mustio; laxo; decaido
postrado; abatido; desalentado; desanimado; descorazonado; cansado; derrengado; extenuado; fatigado; indolente

Wiktionary Übersetzungen für lánguido:

lánguido

adjective

saai, sloom, langzaam
- lijzig → decaído; lánguido; mortecino
zonder energie, fut om iets te ondernemen
- lusteloos → apático; decaído; desganado; lánguido; mortecino

Cross Translation:

From	To	Via
• lánguido	→ lusteloos; ongeïnteresseerd	↔ lackadaisical — showing no interest or enthusiasm

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: lánguido

Detailübersetzungen für lánguido (Spanisch) ins Niederländisch

lánguido:

lánguido Adjektiv

lánguido (ansioso; deseoso; languidamente; suspirando por)

lánguido (marchito)

lánguido (desanimado; fláccido; perezoso; flojo; lánguidamente; blando; apagado; abatido; bochornoso; laso; sin ganas de nada)

lánguido (pálido; soso; flojo; vago; agotado; débil; blanco; lejano; gris; tenue; pardo; canoso; gastado; lívido; caduco; difuso; desgastado; mustio; enfermizo; desteñido; deslucido; plomizo; incoloro; descolorido; manoseado; desmudado; sin color)

Übersetzung Matrix für lánguido:

Verwandte Wörter für "lánguido":

Synonyms for "lánguido":

Wiktionary Übersetzungen für lánguido: