Übersicht


Spanisch

Detailübersetzungen für vivía (Spanisch) ins Französisch

vivía form of vivir:

vivir Verb

  1. vivir (habitar; alojar; residir; )
    habiter; résider; loger; vivre; séjourner; demeurer; héberger; siéger
    • habiter Verb (habite, habites, habitons, habitez, )
    • résider Verb (réside, résides, résidons, résidez, )
    • loger Verb (loge, loges, logeons, logez, )
    • vivre Verb (vis, vit, vivons, vivez, )
    • séjourner Verb (séjourne, séjournes, séjournons, séjournez, )
    • demeurer Verb (demeure, demeures, demeurons, demeurez, )
    • héberger Verb (héberge, héberges, hébergeons, hébergez, )
    • siéger Verb (siège, sièges, siégeons, siégez, )
  2. vivir (existir; ser)
    exister; vivre
    • exister Verb (existe, existes, existons, existez, )
    • vivre Verb (vis, vit, vivons, vivez, )
  3. vivir (pasar por; aguantar; soportar; )
    subir; connaître; souffrir; endurer; éprouver; vivre; traverser
    • subir Verb (subis, subit, subissons, subissez, )
    • connaître Verb (connais, connaît, connaissons, connaissez, )
    • souffrir Verb (souffre, souffres, souffrons, souffrez, )
    • endurer Verb (endure, endures, endurons, endurez, )
    • éprouver Verb (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, )
    • vivre Verb (vis, vit, vivons, vivez, )
    • traverser Verb (traverse, traverses, traversons, traversez, )

Konjugationen für vivir:

presente
  1. vivo
  2. vives
  3. vive
  4. vivimos
  5. vivís
  6. viven
imperfecto
  1. vivía
  2. vivías
  3. vivía
  4. vivíamos
  5. vivíais
  6. vivían
indefinido
  1. viví
  2. viviste
  3. vivió
  4. vivimos
  5. vivisteis
  6. vivieron
fut. de ind.
  1. viviré
  2. vivirás
  3. vivirá
  4. viviremos
  5. viviréis
  6. vivirán
condic.
  1. viviría
  2. vivirías
  3. viviría
  4. viviríamos
  5. viviríais
  6. vivirían
pres. de subj.
  1. que viva
  2. que vivas
  3. que viva
  4. que vivamos
  5. que viváis
  6. que vivan
imp. de subj.
  1. que viviera
  2. que vivieras
  3. que viviera
  4. que viviéramos
  5. que vivierais
  6. que vivieran
miscelánea
  1. ¡vive!
  2. ¡vivid!
  3. ¡no vivas!
  4. ¡no viváis!
  5. vivido
  6. viviendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für vivir:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
connaître aguantar; experimentar; padecer; pasar por; resistir; salir con bien; soportar; tolerar; vivir comprender; conocer; entender; estar al tanto; estar informado; saber
demeurer alojar; alojarse; estar domiciliado; habitar; residir; tener su sede; vivir detenerse; estar; estar parado; habitar; ocupar; parar; residir; vivir en
endurer aguantar; experimentar; padecer; pasar por; resistir; salir con bien; soportar; tolerar; vivir aguantar; comerse; consumir; continuar; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; durar; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; perdurar; perseverar; persistir; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
exister existir; ser; vivir dar forma; elaborar; formar; modelar
habiter alojar; alojarse; estar domiciliado; habitar; residir; tener su sede; vivir habitar; ocupar; residir; vivir en
héberger alojar; alojarse; estar domiciliado; habitar; residir; tener su sede; vivir albergar; hospedar
loger alojar; alojarse; estar domiciliado; habitar; residir; tener su sede; vivir albergar; alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; ocupar; residir; vivir en; vivir en casa de una persona
résider alojar; alojarse; estar domiciliado; habitar; residir; tener su sede; vivir habitar; ocupar; residir; vivir en
siéger alojar; alojarse; estar domiciliado; habitar; residir; tener su sede; vivir
souffrir aguantar; experimentar; padecer; pasar por; resistir; salir con bien; soportar; tolerar; vivir admitir; aguantar; cargar con las consecuencias; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pagar el pato; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
subir aguantar; experimentar; padecer; pasar por; resistir; salir con bien; soportar; tolerar; vivir aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; sentir; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
séjourner alojar; alojarse; estar domiciliado; habitar; residir; tener su sede; vivir detenerse; estar; estar parado; parar; permanecer; quedar; quedarse temporaneamente; residir temporalmente
traverser aguantar; experimentar; padecer; pasar por; resistir; salir con bien; soportar; tolerar; vivir aguantar; atravesar; bandearse; bordear; clavar; comerse; consumir; contemporizar; corroer; corroerse; crucificar; cruzar; dar una de cal y otra de arena; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; emigrar; errar; estar tirado; experimentar; gastar; hundirse; maniobrar; nadar y guardar la ropa; navegar; padecer; partir; pasar; pasar por; pasar por viajando; pasear por; ponerse; pudrirse; recorrer; resistir; salir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; seguir volando; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar; transigir; viajar; viajar por; virar de bordo
vivre aguantar; alojar; alojarse; estar domiciliado; existir; experimentar; habitar; padecer; pasar por; residir; resistir; salir con bien; ser; soportar; tener su sede; tolerar; vivir experimentar; experimentar como testigo; pasar por; sentir
éprouver aguantar; experimentar; padecer; pasar por; resistir; salir con bien; soportar; tolerar; vivir aprender; aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; enterarse; examinar; experimentar; inspeccionar; intentar; intuir; mirar; padecer; pasar por; pasar revista a; poner a prueba; presentir; probar; repasar; rogar; sentir; solicitar; someter a prueba; sufrir; tentar; testar; verificar
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
loger alojar

Synonyms for "vivir":


Wiktionary Übersetzungen für vivir:

vivir
verb
  1. douer de vie, être en vie.

Cross Translation:
FromToVia
vivir éprouver experience — to observe or undergo
vivir vivre live — be alive
vivir habiter; demeurer live — have permanent residence
vivir vivre leven — het doormaken van het leven
vivir habiter wonen — een permanente behuizing hebben
vivir connaître; voir; vivre; endurer erleben — eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein
vivir vivre leben — seine Existenz gestalten
vivir vivre lebenBiologie: Stoffwechsel betreiben, sich vermehren und wachsen
vivir vivre lebenwohnen
vivir habiter; demeurer wohnenintransitiv: wesentliche Zeit seines Lebens an einem bestimmten, geschützten Ort verbringen

Computerübersetzung von Drittern: