Spanisch
Detailübersetzungen für valores (Spanisch) ins Französisch
valores:
-
el valores (fondo de valores crecientes)
-
el valores (participaciones; acciones)
-
el valores (títulos-valores)
-
el valores (méritos)
Übersetzung Matrix für valores:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
actions | acciones; participaciones; valores | acciones; actos |
effets | títulos-valores; valores | cocientes; consecuencias; efectos; productos; resoluciones; restos; resultados; ropa; secuelas; soluciones; sumas |
mérites | méritos; valores | |
papiers de commerce | acciones; participaciones; valores | |
participations | acciones; participaciones; valores | acciones; participaciones; títulos-valores |
titres | acciones; participaciones; valores | capítulo; documentos; expediente; papeles; rúbrica; titular; valor |
titres valeurs | títulos-valores; valores | |
valeurs croissantes | fondo de valores crecientes; valores |
Verwandte Wörter für "valores":
Synonyms for "valores":
valores form of valorar:
-
valorar (apreciar; estimar; calificar; decir al tanteo)
-
valorar (evaluar)
enfoncer; évaluer; clouer; taxer-
enfoncer Verb (enfonce, enfonces, enfonçons, enfoncez, enfoncent, enfonçais, enfonçait, enfoncions, enfonciez, enfonçaient, enfonçai, enfonças, enfonça, enfonçâmes, enfonçâtes, enfoncèrent, enfoncerai, enfonceras, enfoncera, enfoncerons, enfoncerez, enfonceront)
-
évaluer Verb (évalue, évalues, évaluons, évaluez, évaluent, évaluais, évaluait, évaluions, évaluiez, évaluaient, évaluai, évaluas, évalua, évaluâmes, évaluâtes, évaluèrent, évaluerai, évalueras, évaluera, évaluerons, évaluerez, évalueront)
-
clouer Verb (cloue, cloues, clouons, clouez, clouent, clouais, clouait, clouions, clouiez, clouaient, clouai, clouas, cloua, clouâmes, clouâtes, clouèrent, clouerai, cloueras, clouera, clouerons, clouerez, cloueront)
-
taxer Verb (taxe, taxes, taxons, taxez, taxent, taxais, taxait, taxions, taxiez, taxaient, taxai, taxas, taxa, taxâmes, taxâtes, taxèrent, taxerai, taxeras, taxera, taxerons, taxerez, taxeront)
-
-
valorar (estimar; calcular; tasar; comprobar)
-
valorar (estimar; evaluar; tasar)
estimer; évaluer; expertiser; cadastrer; concevoir; imaginer; planifier; tramer; faire une expertise-
estimer Verb (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)
-
évaluer Verb (évalue, évalues, évaluons, évaluez, évaluent, évaluais, évaluait, évaluions, évaluiez, évaluaient, évaluai, évaluas, évalua, évaluâmes, évaluâtes, évaluèrent, évaluerai, évalueras, évaluera, évaluerons, évaluerez, évalueront)
-
expertiser Verb
-
cadastrer Verb (cadastre, cadastres, cadastrons, cadastrez, cadastrent, cadastrais, cadastrait, cadastrions, cadastriez, cadastraient, cadastrai, cadastras, cadastra, cadastrâmes, cadastrâtes, cadastrèrent, cadastrerai, cadastreras, cadastrera, cadastrerons, cadastrerez, cadastreront)
-
concevoir Verb (conçois, conçoit, concevons, concevez, conçoivent, concevais, concevait, concevions, conceviez, concevaient, conçus, conçut, conçûmes, conçûtes, conçurent, concevrai, concevras, concevra, concevrons, concevrez, concevront)
-
imaginer Verb (imagine, imagines, imaginons, imaginez, imaginent, imaginais, imaginait, imaginions, imaginiez, imaginaient, imaginai, imaginas, imagina, imaginâmes, imaginâtes, imaginèrent, imaginerai, imagineras, imaginera, imaginerons, imaginerez, imagineront)
-
planifier Verb (planifie, planifies, planifions, planifiez, planifient, planifiais, planifiait, planifiions, planifiiez, planifiaient, planifiai, planifias, planifia, planifiâmes, planifiâtes, planifièrent, planifierai, planifieras, planifiera, planifierons, planifierez, planifieront)
-
tramer Verb (trame, trames, tramons, tramez, trament, tramais, tramait, tramions, tramiez, tramaient, tramai, tramas, trama, tramâmes, tramâtes, tramèrent, tramerai, trameras, tramera, tramerons, tramerez, trameront)
-
faire une expertise Verb
-
-
valorar
Konjugationen für valorar:
presente
- valoro
- valoras
- valora
- valoramos
- valoráis
- valoran
imperfecto
- valoraba
- valorabas
- valoraba
- valorábamos
- valorabais
- valoraban
indefinido
- valoré
- valoraste
- valoró
- valoramos
- valorasteis
- valoraron
fut. de ind.
- valoraré
- valorarás
- valorará
- valoraremos
- valoraréis
- valorarán
condic.
- valoraría
- valorarías
- valoraría
- valoraríamos
- valoraríais
- valorarían
pres. de subj.
- que valore
- que valores
- que valore
- que valoremos
- que valoréis
- que valoren
imp. de subj.
- que valorara
- que valoraras
- que valorara
- que valoráramos
- que valorarais
- que valoraran
miscelánea
- ¡valora!
- ¡valorad!
- ¡no valores!
- ¡no valoréis!
- valorado
- valorando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el valorar (apreciación; valoración)
Übersetzung Matrix für valorar:
Synonyms for "valorar":
Wiktionary Übersetzungen für valorar:
valorar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• valorar | → valoriser | ↔ valoriseren — een waarde geven, waarderen of herwaarderen |
• valorar | → taxer | ↔ taxeren — (overgankelijk) schatten, de waarde bepalen. |
valores form of valor:
-
el valor (precio; significado; importancia)
-
el valor (fuerza; hazaña; dureza; audacia; valentía; robustez; acto heroico)
-
el valor (importancia; interés)
-
el valor (carestía; objeto de valor)
-
el valor
-
el valor
-
el valor
-
el valor (bravura; valentía)
-
el valor (mérito)
Übersetzung Matrix für valor:
Verwandte Wörter für "valor":
Synonyms for "valor":
Wiktionary Übersetzungen für valor:
valor
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• valor | → actif; avoir; atout | ↔ asset — something or someone of any value |
• valor | → courage | ↔ bravery — being brave |
• valor | → courage | ↔ courage — quality of a confident character |
• valor | → héroïsme; courage | ↔ valour — Strength of mind in regard to danger |
• valor | → valeur | ↔ value — amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else |
• valor | → valeur | ↔ value — numerical quantity measured or assigned or computed |
• valor | → valeur | ↔ worth — value |
• valor | → valeur | ↔ waarde — iets waar een persoon of een groep van personen belang aan hecht, dit leidt vaak tot het stellen van al dan niet geschreven normen; voorbeelden van waarden zijn: gezondheid, vrijheid, zekerheid, geluk |
• valor | → courage | ↔ moed — dapperheid, lef, branie |
• valor | → courage | ↔ Mut — Geisteshaltung, bei der Handlungen in einer gefährlichen, kritischen oder waghalsigen Situation energisch und furchtlos ausgeführt werden |
• valor | → prix; valeur | ↔ Wert — meist in Geld ausgedrücktes materielles Äquivalent einer Sache, einer Dienstleistung oder einer Information |