Spanisch

Detailübersetzungen für trabajador (Spanisch) ins Französisch

trabajador:

trabajador [el ~] Nomen

  1. el trabajador (obrero; peón)
    l'ouvrier; le travailleur; l'employé; le salarié
  2. el trabajador (empleado; asalariado)
    l'employé; le travailleur; l'ouvrier; le salarié; la main-d'oeuvre

Übersetzung Matrix für trabajador:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
actif activo; ajuar; cosas; dominio; efectos mobiliarios; forma activa; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles
employé asalariado; empleado; obrero; peón; trabajador asalariado; asistente; ayudante; cagatintas; chupatintas; colaborador; colaboradora; colega; empleado; empleado público; funcionario; mano de obra; miembro del personal
main-d'oeuvre asalariado; empleado; trabajador capacidad de trabajo; personal; plantilla
ouvrier asalariado; empleado; obrero; peón; trabajador artesano; obrero; obrero manual; trabajador manual
salarié asalariado; empleado; obrero; peón; trabajador asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; empleado pagado; mano de obra; miembro del personal; trabajador asalariado
travailleur asalariado; empleado; obrero; peón; trabajador
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
actif activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador activo; agitado; ahincado; animado; de acción rápida; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; inquieto; laborioso; móvil; vigoroso; vital; vivo; ágil
occupé activo; animado; industrioso; trabajador atado; comprometido; entregado a; ligado; obligado; obligatorio; ocupado; ocuparse
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
active activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador
activement activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador activo; animado; dinámico; enérgico; laborioso; móvil; vital; vivo; ágil
affairé activo; animado; industrioso; trabajador agitado; inquieto
agissant activo; animado; industrioso; trabajador decididamente; decidido; en función de; firme; interino; intrépido; procediendo; resuelto; suplente
animé activo; animado; industrioso; trabajador activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; dinámico; entusiasmado; entusiasta; enérgico; fervoroso; festivo; frecuente; inquieto; inspirado; intenso; móvil; ocupado; optimista; prolífero; recargado; ruidoso; vigoroso; vital; vivo; ágil
diligemment activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador
diligent activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador
en faisant bien des efforts abordando con firmeza; diligente; trabajador
en s'y prenant bien abordando con firmeza; diligente; trabajador
laborieuse activo; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador dificultoso; laborioso; penosamente; penoso; trabajosamente; trabajoso
laborieusement activo; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador dificultoso; laborioso; penosamente; penoso; trabajosamente; trabajoso
laborieux activo; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador dificultoso; diligente; incansable; infatigable; laborioso; penosamente; penoso; trabajosamente; trabajoso
ne pas ménageant ses efforts abordando con firmeza; diligente; trabajador
salarié asalariado
travailleur activo; animado; industrioso; trabajador activo; laborioso

Verwandte Wörter für "trabajador":


Synonyms for "trabajador":


Wiktionary Übersetzungen für trabajador:

trabajador
noun
  1. Personne qui, moyennant salaire, effectue un travail généralement manuel pour un employeur dans les domaines du bâtiment, de l’industrie ou de l’agriculture.
  2. Celui, celle qui s’adonner au travail.

Cross Translation:
FromToVia
trabajador industrieux; diligent hardworking — taking her work seriously and doing it well and rapidly
trabajador industrieux; diligent industrious — hard-working and persistent
trabajador travailleur; travailleuse; ouvrier; ouvrière worker — person
trabajador artisan Handwerker — derjenige, der beruflich ein Handwerk betreibt, auch ein Kunsthandwerk
trabajador collègue Mitarbeiter — jemand, der zusammen mit anderen im gleichen Betrieb/in der gleichen Institution arbeitet
trabajador appliqué; assidu; appliquée; studieux; assidue; travailleuse; travailleur; studieuse fleißigunermüdlich, arbeitsam, strebsam
trabajador ouvrier; travailleur Arbeiter — jemand, der zum Lohnerwerb einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht
trabajador ouvrier arbeider — iemand die voor een loon arbeid levert
trabajador employé werkkracht — een persoon die gewoonlijk tegen betaling werk verricht

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für trabajador