"tomar parte" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

tomar parte:
- compatir; présenter ses condoléances; plaindre; déplorer; exprimer ses condoléances
Wiktionary:
- tomar parte → participer

Spanisch

Detailübersetzungen für tomar parte (Spanisch) ins Französisch

tomar parte:

tomar parte Verb

tomar parte (simpatizar; expresar su sentimiento; compadecerse; apiadarse; participar; dar el pésame)
compatir; présenter ses condoléances; plaindre; déplorer; exprimer ses condoléances
- compatir Verb (compatis, compatit, compatissons, compatissez, compatissent, compatissais, compatissait, compatissions, compatissiez, compatissaient, compatîmes, compatîtes, compatirent, compatirai, compatiras, compatira, compatirons, compatirez, compatiront)
- présenter ses condoléances Verb
- plaindre Verb (plains, plaint, plaignons, plaignez, plaignent, plaignais, plaignait, plaignions, plaigniez, plaignaient, plaignis, plaignit, plaignîmes, plaignîtes, plaignirent, plaindrai, plaindras, plaindra, plaindrons, plaindrez, plaindront)
- déplorer Verb (déplore, déplores, déplorons, déplorez, déplorent, déplorais, déplorait, déplorions, déploriez, déploraient, déplorai, déploras, déplora, déplorâmes, déplorâtes, déplorèrent, déplorerai, déploreras, déplorera, déplorerons, déplorerez, déploreront)
- exprimer ses condoléances Verb

Konjugationen für tomar parte:

presente

tomo parte
tomas parte
toma parte
tomamos parte
tomáis parte
toman parte

imperfecto

tomaba parte
tomabas parte
tomaba parte
tomábamos parte
tomabais parte
tomaban parte

indefinido

tomé parte
tomaste parte
tomó parte
tomamos parte
tomasteis parte
tomaron parte

fut. de ind.

tomaré parte
tomarás parte
tomará parte
tomaremos parte
tomaréis parte
tomarán parte

condic.

tomaría parte
tomarías parte
tomaría parte
tomaríamos parte
tomaríais parte
tomarían parte

pres. de subj.

que tome parte
que tomes parte
que tome parte
que tomemos parte
que toméis parte
que tomen parte

imp. de subj.

que tomara parte
que tomaras parte
que tomara parte
que tomáramos parte
que tomarais parte
que tomaran parte

miscelánea

¡toma! parte
¡tomad! parte
¡no tomes! parte
¡no toméis! parte
tomado parte
tomando parte

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für tomar parte:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
compatir	apiadarse; compadecerse; dar el pésame; expresar su sentimiento; participar; simpatizar; tomar parte	compartir los sentimientos de; concernir; condolerse; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir; simpatizar; tener la misma ideología
déplorer	apiadarse; compadecerse; dar el pésame; expresar su sentimiento; participar; simpatizar; tomar parte	dar el pésame; deplorar; lamentar; llorar; sentir; simpatizar; tener la misma ideología
exprimer ses condoléances	apiadarse; compadecerse; dar el pésame; expresar su sentimiento; participar; simpatizar; tomar parte	dar el pésame
plaindre	apiadarse; compadecerse; dar el pésame; expresar su sentimiento; participar; simpatizar; tomar parte	dar el pésame; hacer objeciones contra; objetar contra; oponerse a; pesar sobre; simpatizar; tener la misma ideología
présenter ses condoléances	apiadarse; compadecerse; dar el pésame; expresar su sentimiento; participar; simpatizar; tomar parte	dar el pésame

Wiktionary Übersetzungen für tomar parte:

Cross Translation:

From	To	Via
• tomar parte	→ participer	↔ teilnehmen — dabei sein, beiwohnen

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze tomar parte von Spanische ins Französisch