Spanisch
Detailübersetzungen für soy (Spanisch) ins Französisch
soy form of ser:
-
ser (existir; vivir)
exister; vivre-
exister Verb (existe, existes, existons, existez, existent, existais, existait, existions, existiez, existaient, existai, existas, exista, existâmes, existâtes, existèrent, existerai, existeras, existera, existerons, existerez, existeront)
-
vivre Verb (vis, vit, vivons, vivez, vivent, vivais, vivait, vivions, viviez, vivaient, vécus, vécut, vécûmes, vécûtes, vécurent, vivrai, vivras, vivra, vivrons, vivrez, vivront)
-
Konjugationen für ser:
presente
- soy
- eres
- es
- somos
- sóis
- son
imperfecto
- era
- eras
- era
- eramos
- erais
- eran
indefinido
- fui
- fuiste
- fue
- fuimos
- fuisteis
- fueron
fut. de ind.
- seré
- serás
- será
- seremos
- seréis
- serán
condic.
- sería
- serías
- sería
- seríamos
- seríais
- serían
pres. de subj.
- que sea
- que seas
- que sea
- que seamos
- que seáis
- que sean
imp. de subj.
- que fuera
- que fueras
- que fuera
- que fuéramos
- que fuerais
- que fueran
miscelánea
- ¡sé!
- ¡sed!
- ¡no seas!
- ¡no seáis!
- sido
- siendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für ser:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| créature | criatura; ser; sujeto; tipo | mujer; persona femenina |
| individu | criatura; ser; sujeto; tipo | conserje; criado; figura; género humano; hombre; individuo; marido; persona; personaje; personalidad; peón; ser humano; sirviente doméstico; tipo; tío |
| être | criatura; ser; sujeto; tipo | género humano; hombre; individuo; persona; ser humano |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| exister | existir; ser; vivir | dar forma; elaborar; formar; modelar |
| vivre | existir; ser; vivir | aguantar; alojar; alojarse; estar domiciliado; experimentar; experimentar como testigo; habitar; padecer; pasar por; residir; resistir; salir con bien; sentir; soportar; tener su sede; tolerar; vivir |
| être | encontrarse; estar; hallarse |
Verwandte Wörter für "ser":
Synonyms for "ser":
Wiktionary Übersetzungen für ser:
ser
Cross Translation:
verb
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ser | → être | ↔ be — occur, take place |
| • ser | → être | ↔ be — exist |
| • ser | → être | ↔ be — used to indicate that the subject and object are the same |
| • ser | → être | ↔ be — used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative |
| • ser | → être | ↔ be — used to connect a noun to an adjective that describes it |
| • ser | → être | ↔ be — used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase |
| • ser | → être | ↔ be — used to form the passive voice |
| • ser | → créature; être | ↔ being — a living being |
| • ser | → être | ↔ get — colloquial: be |
| • ser | → être | ↔ Sein — Philosophie, Ontologie: das Tatsächlich-vorhanden-Sein, Dasein, teilweise auch: Existenz |
| • ser | → être | ↔ esse — Vollverb: sein, vorhanden sein, existieren |
| • ser | → être | ↔ sein — Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet |
| • ser | → être | ↔ sein — zusammen mit einer Ortsangabe: sich am genannten Ort befinden |
| • ser | → accorder; adonner; avec; comprendre; entendre; être en affaires; plaire; sympathiser; être; doué; pour; y; connaître; en | ↔ verstehen — (reflexiv) ohne Streitigkeiten mit jemandem auskommen, eine gute persönliche Beziehung zu jemandem haben |
| • ser | → être; devenir; se faire; faire | ↔ worden — (hulpwerkwoord) vormt de lijdende vorm |
| • ser | → y; avoir | ↔ zijn — bestaan |
| • ser | → être | ↔ zijn — zich bevinden. |
| • ser | → être | ↔ zijn — gelijk zijn aan. |
| • ser | → être | ↔ zijn — tot de groep behoren van |
| • ser | → être; avoir | ↔ zijn — de eigenschap hebben. |
| • ser | → été | ↔ zijn — zijn + voltooid deelwoord: hulpwerkwoord van de voltooide tijd van ergatieven |
| • ser | → être | ↔ zijn — zijn + voltooid deelwoord: hulpwerkwoord van de voltooide tijd van de lijdende vorm |