Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze situación

übersetze situación von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. situación:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für situación (Spanisch) ins Französisch

situación:

situación [la ~] Nomen

  1. la situación (circunstancias; estado)
    la situation
  2. la situación (condición en que se halla alguien o algo; estado; humor; estado de ánimo)
    l'état; la situation; la position; la condition; la prise de position
  3. la situación (ubicación; determinación de la posición; localización)
    l'emplacement; la situation; la localisation; la position
  4. la situación (estado; condición)
    la condition; l'état; la disposition; la circonstance; la situation; l'ennuis; le tracas
  5. la situación (barullo; embrollo; lío; estado)
    le tintouin

Übersetzung Matrix für situación:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circonstance condición; estado; situación Estado; administración; autoridades; estado; nación
condition condición; condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; situación Estado; acción judicial; administración; artículo; autoridades; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; exigencia; forma física; limitación; límites; nación; requisito; reserva; restricción; salvedad; tópico imprescindible
disposition condición; estado; situación acuerdo; carácter; compromiso; contacto; convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; diseño; disponibilidad; disposición; doctrina; estado de ánimo; estado emocional; humor; inclinación; intuición; religión; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento; temperamento; tendencia
emplacement determinación de la posición; localización; situación; ubicación apartado; apartado de navegación; campo; patio de maniobras; posición; terreno; terreno de maniobras; ubicación; área
ennuis condición; estado; situación absorbimiento; adversidad; ajetreo; aprieto; apuro; cavilaciones; complicaciones; dar vueltas a un asunto; desastre; desgracia; dificultad; dificultades; embrollo; estorbo; follón; fárrago; gravamen; guarrada; guarrería; incomodidades; interrupción; jaleo; lamentos; líos; machaconería; machaquería; mala suerte; males; matraca; miseria; molestia; molestias; orden; peso; preocupaciones; problema; problemas; quejas; reflexiones; riña; rollo; tabarra; trabajo penoso; trajín; trapisonda
localisation determinación de la posición; localización; situación; ubicación localización; ubicación
position condición en que se halla alguien o algo; determinación de la posición; estado; estado de ánimo; humor; localización; situación; ubicación actitud; afirmación; aserción; aserto; aseveración; aspecto; cargo; categoría; clasificación; concepción; concepto; condición jurídica; conjetura; círculo laboral; disposición; empleo; fila; función; idea; interpretación; jerarquía; juicio; lugar de trabajo; manera de pensar; modo de ver; oficio; opinión; pensamiento; posición; presunción; presuposición; proposición; puesto; punto de vista; rango; situación jurídica; situación legál; suposición; teorema; teoría; tesis; toma de posición; trabajo; título; visión
prise de position condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; situación actitud; aspecto; concepción; concepto; conjetura; definición de una postura; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; posición; presunción; presuposición; punto de vista; suposición; teorema; teoría; tesis; toma de posición; visión
situation circunstancias; condición; condición en que se halla alguien o algo; determinación de la posición; estado; estado de ánimo; humor; localización; situación; ubicación Estado; administración; autoridades; empleo; estado; estado de la cuestión; nación; posición; trabajo
tintouin barullo; embrollo; estado; lío; situación acusación; agitación; ajetreo; barullo; chapuzas; discusión; follón; fárrago; garabato; jaleo; jugueteo; lío; molestia; problemas
tracas condición; estado; situación ajetreo; contrariedad; disputa; embrollo; follón; lío; meditaciones; molestia; preocuparse; quehaceres; riña
état condición; condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; situación Estado; administración; autoridades; condición; estado; nación; prestigio; reputación; respetabilidad

Synonyms for "situación":


Wiktionary Übersetzungen für situación:

situación
noun
  1. situation dans une structure, place dans un ensemble de coordonnées ; lieu, point où une chose place, situation.
  2. position d’une ville, d’un château, d’une maison, d’un jardin, etc.
Cross Translation:
FromToVia
• situación → situation ↔ situatie — hoe de zaken er voorliggen
• situación → situation ↔ Situation — die Summe momentaner Umstand, die bestimmend auf unser Handeln einwirken
• situación → situation ↔ situation — one's status with regard to circumstances
• situación → situation ↔ situation — state of affairs

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für situación







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0420 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden