| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
calme
|
|
calma; calma chicha; confianza; confidencia; constancia; ecuanimidad; imperturbabilidad; paciencia; paz; paz mental; regularidad; sensatez; sentido comercial; sentido común; sentido práctico; serenidad; silencio; tranquilidad
|
|
franc
|
|
franco
|
|
illimité
|
|
desenfreno; desmedida; exceso
|
|
indécis
|
|
indeciso
|
|
infini
|
|
eternidad; infinidad; infinito; más allá; otra vida
|
|
vague
|
|
ola; oleada; onda; ondulación; oscuridad; vaguedad
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
libre
|
con toda libertad; franco; libre; sin estorbos; sin obstáculos; sin trabas
|
abierto; admisible; atrevido; audaz; blanco; con naturalidad; disponible; en libertad; en un periquete; fácil; impertinente; ingenuo; inocente; libre; natural; no casado; osado; receptivo; sencillo; sensible a; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin misión; soltero; susceptible; vacante
|
|
ouvert
|
abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; francamente; franco; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
|
abiertamente; abierto; accesible; admisible; alcanzable; en barbecho; no edificado; receptivo; rectilíneo; sensible a; sin edificar; sin rodeos; susceptible; transitable
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
flou
|
|
desenfoque
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
calme
|
con indiferencia; impasible; imperturbable; impertérrito; inalterable; inmutable; sin estorbos; sin interferencias; sin interrupciones; sin trabas
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; con toda tranquilidad; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; impávido; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; resignado; sereno; silenciosamente; silencioso; simpático; sin hacer ruido; sin inmutarse; sin viento; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
|
calmement
|
con indiferencia; impasible; imperturbable; impertérrito; inalterable; inmutable; sin estorbos; sin interferencias; sin interrupciones; sin trabas
|
con calma; con toda tranquilidad; impasible; imperturbable; impávido; inmutable; pacífico; sereno; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido; tranquilamente; tranquilo
|
|
carrément
|
abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; francamente; franco; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
|
a bocajarro; a gritos; a voces; a voz en cuello; a voz en grito; abiertamente; abierto; alto; auténtico; brutamente; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; con visir abierto; crudo; de plano; de veras; de verdad; desnudo; directamente; directo; duro; en redondo; en voz alta; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; lisa y llanamente; no embellecido; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin disimulo; sin rebozo; sin reserva; sin rodeo alguno; sin rodeos; sin sal; sincero; tajantemente; veraz; verdadero; íntegro
|
|
dégagé
|
con toda libertad; franco; libre; sin estorbos; sin obstáculos; sin trabas
|
ingenuo; inocente; natural; sencillo
|
|
en paix
|
con indiferencia; impasible; imperturbable; impertérrito; inalterable; inmutable; sin estorbos; sin interferencias; sin interrupciones; sin trabas
|
impasible; impávido
|
|
en toute liberté
|
con toda libertad; franco; libre; sin estorbos; sin obstáculos; sin trabas
|
|
|
flou
|
confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
|
amortiguado; apagado; borroso; brumoso; confuso; desafilado; descolorido; humeante; indeciso; indefinido; insulso; nebuloso; opaco; romo; tapado; vago
|
|
franc
|
abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; francamente; franco; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
|
abiertamente; abierto; accesible; atrevido; audaz; auténtico; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; con visir abierto; correcto; cándido; de mentalidad abierta; de veras; de verdad; decente; decidido; desenvuelto; desnudo; directamente; directo; equitativo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; impertinente; incondicional; ingenuo; justo; leal; lealmente; no embellecido; no salado; obediente; osado; puro; real; realmente; rectilíneo; recto; rotundamente; sin disimulo; sin prejuicios; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin sal; sincero; tolerante; veraz; verdadero; íntegro
|
|
franche
|
abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; francamente; franco; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
|
abiertamente; abierto; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; correcto; cándido; desnudo; directamente; francamente; franco; honesto; honrado; ingenuo; no embellecido; puro; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sincero; verdadero; íntegro
|
|
franchement
|
abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; francamente; franco; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
|
abiertamente; abierto; atrevido; audaz; auténtico; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; con visir abierto; correcto; cándido; de veras; de verdad; decente; decidido; desenvuelto; desnudo; directamente; directo; equitativo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; impertinente; incondicional; ingenuo; justo; leal; lealmente; no embellecido; no salado; obediente; osado; puramente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin disimulo; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin sal; sincero; veraz; verdaderamente; verdadero; íntegro
|
|
illimité
|
absoluto; con toda libertad; ilimitado; inconmensurable; infinito; libre; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
|
desmesurado; ilimitado; infinitamente; infinito; interminable; sin fin; sin límites
|
|
immense
|
libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
|
a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; apabullante; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; desmedido; desmesurado; despampanante; desproporcionado; enorme; enormemente; exagerado; excesivo; extremo; fantástico; fenomenal; fuera de proporciones; gigante; gigantesco; gran; grande; ilimitado; imponente; importante; impresionante; incalculable; inconmensurable; inexpresable; infinitamente; infinito; ingente; inmensamente; inmenso; inmensurable; insondable; interminable; mayor; memorable; muchísimo; notable; notablemente; significante; sin fin; terriblemente; titánico; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
|
|
impassible
|
con indiferencia; impasible; imperturbable; impertérrito; inalterable; inmutable; sin estorbos; sin interferencias; sin interrupciones; sin trabas
|
abultado; adusto; agarrotado; agotado; agrio; arisco; astuto; austero; cabezudo; cerrado; chabacano; ciego; contumaz; creído; cruel; cuajado; desabrido; desinflado; desinteresado; desocupado; despegado; despiadado; despreocupado; distante; duro; empecinado; empeñado; enfurruñado; engreído; entero; envarado; esférico; estirado; exhausto; falso; fijo; firme; flemático; frío; gruñón; hermético; hirsuto; hosco; impasible; impenetrable; imperturable; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inconmovible; indiferente; inflexible; inmutable; inmóvil; insensible; intacto; intransigente; intrépido; liso; malhumorado; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; obstinado; ocioso; paralizado; parsimonioso; pedante; pertinaz; pijo; porfiado; presumido; quito; reacio a; rebarbativo; reciente; recio; refractario; ronco; rudo; sereno; severo; sin afectación; sin corazón; sin emoción; sin miedo; sin preocupaciones; sin probar; sin usar; taciturno; tedioso; tenaz; tenso; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo; tranquilamente; tranquilo; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
|
|
imprécis
|
confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
|
inexacto
|
|
indistinct
|
confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
|
amortiguado; confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indeciso; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; no claro; no seguro; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; turbio; tétrico; vacilante; vago
|
|
indécis
|
confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
|
a disgusto; ambiguo; cambiante; de mala gana; dubitativo; empatado; inconstante; indeciso; inestable; irresoluto; lábil; pendiente; reacio a; refractario; tambaleante; tardando; titubeante; vacilante; voluble
|
|
indéfini
|
confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
|
|
|
indéfiniment
|
confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
|
|
|
indéterminé
|
confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
|
|
|
infini
|
libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
|
desmesurado; eterno; ilimitado; infinitamente; infinito; insondable; interminable; sin fin; sin límites
|
|
infiniment
|
libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
|
con gran diferencia; con mucho; eterno; ilimitado; interminable; sin fin
|
|
sans bornes
|
libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
|
desmesurado; ilimitado; infinitamente; infinito; interminable; sin fin; sin límites
|
|
sans détours
|
abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; francamente; franco; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
|
a bocajarro; a sotavento; abiertamente; abierto; apagado; astuto; aturdido; auténtico; brusco; brutamente; bruto; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; con visir abierto; conciso; crudo; cruel; de plano; de veras; de verdad; derecho; desafilado; descortés; desmañado; directamente; directo; duro; en redondo; equilibrado; erguido; fiable; fiel; fino; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; horizontal; igual; incivilizado; ingenuo; inhábil; insolente; justo; leal; lealmente; levantado; lisa y llanamente; mal criado; monótono; no salado; obediente; perpendicular; puro; real; realmente; recto; rotundamente; secamente; simplemente; sin disimulo; sin rebozo; sin reserva; sin rodeo alguno; sin rodeos; sin sal; sincero; suave; sustancial; tajantemente; veraz; verdadero; vertical; íntegro
|
|
sans fin
|
libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
|
desmesurado; eterno; ilimitado; inagotable; infinitamente; infinito; interminable; sin fin; sin límites
|
|
sans interruption
|
con indiferencia; impasible; imperturbable; impertérrito; inalterable; inmutable; sin estorbos; sin interferencias; sin interrupciones; sin trabas
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; eterno; incesante; incesantemente; ininterrumpido; interminable; invariablemente; permanente; permanentemente; perpetuo; siempre
|