Übersicht


Spanisch

Detailübersetzungen für servir en la mesa (Spanisch) ins Französisch

servir en la mesa:

servir en la mesa Verb

  1. servir en la mesa (servir; poner delante)
    servir; servir à table; prendre soin de; fournir; se charger de; offrir; présenter; mettre en avant; mettre; s'occuper de
    • servir Verb (sers, sert, servons, servez, )
    • fournir Verb (fournis, fournit, fournissons, fournissez, )
    • offrir Verb (offre, offres, offrons, offrez, )
    • présenter Verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • mettre Verb (mets, met, mettons, mettez, )
  2. servir en la mesa (poner delante; servir)
    présenter; servir; offrir; servir à table
    • présenter Verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • servir Verb (sers, sert, servons, servez, )
    • offrir Verb (offre, offres, offrons, offrez, )

Konjugationen für servir en la mesa:

presente
  1. sirvo en la mesa
  2. sirves en la mesa
  3. sirve en la mesa
  4. servimos en la mesa
  5. servís en la mesa
  6. sirven en la mesa
imperfecto
  1. servía en la mesa
  2. servías en la mesa
  3. servía en la mesa
  4. servíamos en la mesa
  5. servíais en la mesa
  6. servían en la mesa
indefinido
  1. serví en la mesa
  2. serviste en la mesa
  3. sirvió en la mesa
  4. servimos en la mesa
  5. servisteis en la mesa
  6. sirvieron en la mesa
fut. de ind.
  1. serviré en la mesa
  2. servirás en la mesa
  3. servirá en la mesa
  4. serviremos en la mesa
  5. serviréis en la mesa
  6. servirán en la mesa
condic.
  1. serviría en la mesa
  2. servirías en la mesa
  3. serviría en la mesa
  4. serviríamos en la mesa
  5. serviríais en la mesa
  6. servirían en la mesa
pres. de subj.
  1. que sirva en la mesa
  2. que sirvas en la mesa
  3. que sirva en la mesa
  4. que sirvamos en la mesa
  5. que sirvais en la mesa
  6. que sirvan en la mesa
imp. de subj.
  1. que sirviera en la mesa
  2. que sirvieras en la mesa
  3. que sirviera en la mesa
  4. que sirviéramos en la mesa
  5. que sirvierais en la mesa
  6. que sirvieran en la mesa
miscelánea
  1. ¡sirve! en la mesa
  2. ¡servid! en la mesa
  3. ¡no sirvas! en la mesa
  4. ¡no serváis! en la mesa
  5. servido en la mesa
  6. sirviendo en la mesa
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für servir en la mesa:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fournir poner delante; servir; servir en la mesa acceder a; accedido; adjudicar; admitir; adquirir una cosa; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; desplegar; distribuir; dividir; donar; echar; entregar; entregar a domicilio; enviar; esparcir; expedir; extender; facilitar; facilitar fondos; llevar; mandar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; poner a la disposición; prestar; prestar ayuda; procurar; procurar fondos; procurarse una cosa; proporcionar; regalar; remitir; repartir; repartir a domicilio; retransmitir; servir; suministrar; traer; verter
mettre poner delante; servir; servir en la mesa acomodar; aparcar; aplicar; atarse; causar; cerrar; cerrar la puerta; colocar; colocarse; componer; construir; correr; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; estacionar; estar echado; fijar; hacer; hacer arreglos musicales; instalar; invertir; jugar; meter; mover; ocasionar; pagar; poner; ponerse; posicionar; producir; provocar; publicar; reducir; situar; sujetar; tender; tumbar; ubicar; vestir; vestirse
mettre en avant poner delante; servir; servir en la mesa abordar; plantear
offrir poner delante; servir; servir en la mesa conceder; convidar; dar; demostrar; donar; elevar una instancia; enseñar; entablar una querella; entregar; exhibir; exponer; expresar; hacer entrega; hacer postura; invitar; licitar; mostrar; ofertar; ofrecer; otorgar; perdonar; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; proporcionar; regalar; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; someter; transmitir; traspasar
prendre soin de poner delante; servir; servir en la mesa apoyar financieramente; asistir; atender; conservar; criar; cuidar; educar; encargarse; mantener; ocuparse; preocuparse
présenter poner delante; servir; servir en la mesa abordar; aparecer; apuntarse para; compartir los sentimientos de; creer; dar; dar cierta forma a; demostrar; elevar una instancia; enseñar; entablar una querella; entender; entregar; exhibir; experimentar; exponer; expresar; expresarse; formular; frasear; hacer entrega; hacer la presentación de; hacer postura; identiicarse con; imaginarse; intuir; lucir; manifestar; mostrar; nombrar; ofertar; ofrecer; opinar; ostentar; parecer; pensar; plantear; poner; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; proponer; proporcionar; proyectar; recomendar; redactar; remitir una cuenta; representar; revelar; sacrificar parte de los ingresos; sentir; someter; someter a; sugerir; suscribirse a; transmitir; traspasar
s'occuper de poner delante; servir; servir en la mesa admitir; atender; dejar entrar; estar ocupado; manejar; ocupar; operar; proceder; servir; trabajar
se charger de poner delante; servir; servir en la mesa apoyar financieramente; conservar; cuidar; mantener
servir poner delante; servir; servir en la mesa actuar; asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; estar en funciones de; extender; manejar; operar; presentarse; repartir; ser de ayuda; ser útil; servir; servir la comida en las platas; sostener; valer
servir à table poner delante; servir; servir en la mesa

Verwandte Übersetzungen für servir en la mesa