Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
- salud:
-
Wiktionary:
- salud → santé
- salud → à tes souhaits
- salud → à votre santé
- salud → à vos souhaits, à tes souhaits, cul sec, à fond, santé, tchin-tchin, à votre santé, état, état de santé, à ta santé, à la vôtre, à la tienne
Spanisch
Detailübersetzungen für salud (Spanisch) ins Französisch
salud:
-
la salud (bienestar)
Übersetzung Matrix für salud:
Verwandte Wörter für "salud":
Synonyms for "salud":
Wiktionary Übersetzungen für salud:
salud
Cross Translation:
noun
phrase
interj
-
formule traditionnelle échangée entre convives pour trinquer.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • salud | → à vos souhaits; à tes souhaits | ↔ God bless you — said to somebody who has sneezed |
| • salud | → à vos souhaits; à tes souhaits | ↔ bless you — said to somebody who has sneezed |
| • salud | → cul sec; à fond | ↔ bottoms up — Cheers! |
| • salud | → santé; tchin-tchin; à votre santé | ↔ cheers — toast when drinking |
| • salud | → santé | ↔ health — state of being free of physical or psychological disease, illness, or malfunction |
| • salud | → santé | ↔ health — physical condition |
| • salud | → état; état de santé | ↔ Befinden — geistig und emotional empfundener Körperzustand |
| • salud | → santé | ↔ Gesundheit — als geistig ausgeglichen und emotional harmonisch empfundener, in körperlicher und vor allem praktischer Hinsicht als ausreichend kraftvoll erlebter Allgemeinzustand voller Arbeits- oder Leistungsfähigkeit und damit uneingeschränkter Handlungsfähigkeit |
| • salud | → à votre santé | ↔ prost — Ausspruch zum Anstoßen beim trinken bzw. bei einem Toast |
| • salud | → à ta santé; à votre santé; à la vôtre; à la tienne | ↔ zum Wohl — ein meist nur ausgesprochener Wunsch des Wohlergehens aller, die in einer geselligen Trinkrunde das Glas erheben und anstoßen, das heißt, die Gläser klingen zu lassen |