Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze rezo

übersetze rezo von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. rezo:
  2. rezar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für rezo (Spanisch) ins Französisch

rezo:

rezo [el ~] Nomen

  1. el rezo (oración; plegaria)
    la prière

Übersetzung Matrix für rezo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
prière oración; plegaria; rezo demanda; deseo; oración de iglesia; petición; plegaria; pregunta; ruego; súplica

Verwandte Wörter für "rezo":

  • rezos

Synonyms for "rezo":


Wiktionary Übersetzungen für rezo:

Cross Translation:
FromToVia
• rezo → prière ↔ gebed — het bidden

rezar:

rezar Verb

  1. rezar (pedir; rogar; mendigar; )
    prier; demander; implorer; supplier
    • prier Verb (prie, pries, prions, priez, )
    • demander Verb (demande, demandes, demandons, demandez, )
    • implorer Verb (implore, implores, implorons, implorez, )
    • supplier Verb (supplie, supplies, supplions, suppliez, )
  2. rezar (suplicar; pedir; rogar; )
    faire de la lèche; demander; prier; supplier; implorer
    • demander Verb (demande, demandes, demandons, demandez, )
    • prier Verb (prie, pries, prions, priez, )
    • supplier Verb (supplie, supplies, supplions, suppliez, )
    • implorer Verb (implore, implores, implorons, implorez, )

Konjugationen für rezar:

presente
  1. rezo
  2. rezas
  3. reza
  4. rezamos
  5. rezáis
  6. rezan
imperfecto
  1. rezaba
  2. rezabas
  3. rezaba
  4. rezábamos
  5. rezabais
  6. rezaban
indefinido
  1. recé
  2. rezaste
  3. rezó
  4. rezamos
  5. rezasteis
  6. rezaron
fut. de ind.
  1. rezaré
  2. rezarás
  3. rezará
  4. rezaremos
  5. rezaréis
  6. rezarán
condic.
  1. rezaría
  2. rezarías
  3. rezaría
  4. rezaríamos
  5. rezaríais
  6. rezarían
pres. de subj.
  1. que rece
  2. que reces
  3. que rece
  4. que recemos
  5. que recéis
  6. que recen
imp. de subj.
  1. que rezara
  2. que rezaras
  3. que rezara
  4. que rezáramos
  5. que rezarais
  6. que rezaran
miscelánea
  1. ¡reza!
  2. ¡rezad!
  3. ¡no reces!
  4. ¡no recéis!
  5. rezado
  6. rezando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für rezar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
demander reclamar; requerir; solicitar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
demander implorar; mendigar; pedir; rezar; rogar; solicitar; suplicar averiguar; exigir; hacer una petición; pedir; pedir confirmación; preguntar; preguntarse; presentar una instancia; presentar una solicitud; reclamar; recuperar; reivindicar; rogar; solicitar
faire de la lèche implorar; mendigar; pedir; rezar; rogar; solicitar; suplicar escupir moco; flemar
implorer implorar; mendigar; pedir; rezar; rogar; solicitar; suplicar rogar; suplicar
prier implorar; mendigar; pedir; rezar; rogar; solicitar; suplicar hacer una petición; pedir; presentar una instancia; presentar una solicitud; rogar; solicitar; suplicar
supplier implorar; mendigar; pedir; rezar; rogar; solicitar; suplicar pedir; rogar; solicitar; suplicar

Synonyms for "rezar":


Wiktionary Übersetzungen für rezar:

rezar
verb
  1. adorer la divinité en lui demander une grâce, en la remercier d’une grâce.
Cross Translation:
FromToVia
• rezar → prier ↔ bidden — in gebed zijn, een godheid iets vragen
• rezar → prier ↔ beten — Gott anrufen, zu Gott sprechen
• rezar → prier ↔ pray — to petition a higher being

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0313 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden