Spanisch
Detailübersetzungen für repercutir (Spanisch) ins Französisch
repercutir:
-
repercutir (tocar redobles)
battre le tambour; tambouriner; battre la caisse-
battre le tambour Verb
-
tambouriner Verb (tambourine, tambourines, tambourinons, tambourinez, tambourinent, tambourinais, tambourinait, tambourinions, tambouriniez, tambourinaient, tambourinai, tambourinas, tambourina, tambourinâmes, tambourinâtes, tambourinèrent, tambourinerai, tambourineras, tambourinera, tambourinerons, tambourinerez, tambourineront)
-
battre la caisse Verb
-
-
repercutir (resonar; sonar; retumbar; hacer eco)
se répercuter; résonner; réverbérer en echo; trouver des échos-
se répercuter Verb
-
résonner Verb (résonne, résonnes, résonnons, résonnez, résonnent, résonnais, résonnait, résonnions, résonniez, résonnaient, résonnai, résonnas, résonna, résonnâmes, résonnâtes, résonnèrent, résonnerai, résonneras, résonnera, résonnerons, résonnerez, résonneront)
-
réverbérer en echo Verb (réverbère, réverbères, réverbérons, réverbérez, réverbèrent, réverbérais, réverbérait, réverbérions, réverbériez, réverbéraient, réverbérai, réverbéras, réverbéra, réverbérâmes, réverbérâtes, réverbérèrent, réverbérerai, réverbéreras, réverbérera, réverbérerons, réverbérerez, réverbéreront)
-
trouver des échos Verb
-
-
repercutir (repetir; reiterar; resonar; repasar; hacer eco)
répéter; redire; résonner; retentir; se faire l'echo de-
répéter Verb (répète, répètes, répétons, répétez, répètent, répétais, répétait, répétions, répétiez, répétaient, répétai, répétas, répéta, répétâmes, répétâtes, répétèrent, répéterai, répéteras, répétera, répéterons, répéterez, répéteront)
-
redire Verb (redis, redit, redisons, redites, redisent, redisais, redisait, redisions, redisiez, redisaient, redîmes, redîtes, redirent, redirai, rediras, redira, redirons, redirez, rediront)
-
résonner Verb (résonne, résonnes, résonnons, résonnez, résonnent, résonnais, résonnait, résonnions, résonniez, résonnaient, résonnai, résonnas, résonna, résonnâmes, résonnâtes, résonnèrent, résonnerai, résonneras, résonnera, résonnerons, résonnerez, résonneront)
-
retentir Verb (retentis, retentit, retentissons, retentissez, retentissent, retentissais, retentissait, retentissions, retentissiez, retentissaient, retentîmes, retentîtes, retentirent, retentirai, retentiras, retentira, retentirons, retentirez, retentiront)
-
se faire l'echo de Verb
-
-
repercutir (sonar; resonar)
retentir; se répercuter; résonner; réverbérer en echo; trouver des échos-
retentir Verb (retentis, retentit, retentissons, retentissez, retentissent, retentissais, retentissait, retentissions, retentissiez, retentissaient, retentîmes, retentîtes, retentirent, retentirai, retentiras, retentira, retentirons, retentirez, retentiront)
-
se répercuter Verb
-
résonner Verb (résonne, résonnes, résonnons, résonnez, résonnent, résonnais, résonnait, résonnions, résonniez, résonnaient, résonnai, résonnas, résonna, résonnâmes, résonnâtes, résonnèrent, résonnerai, résonneras, résonnera, résonnerons, résonnerez, résonneront)
-
réverbérer en echo Verb (réverbère, réverbères, réverbérons, réverbérez, réverbèrent, réverbérais, réverbérait, réverbérions, réverbériez, réverbéraient, réverbérai, réverbéras, réverbéra, réverbérâmes, réverbérâtes, réverbérèrent, réverbérerai, réverbéreras, réverbérera, réverbérerons, réverbérerez, réverbéreront)
-
trouver des échos Verb
-
-
repercutir (reflejar)
résonner; retentir-
résonner Verb (résonne, résonnes, résonnons, résonnez, résonnent, résonnais, résonnait, résonnions, résonniez, résonnaient, résonnai, résonnas, résonna, résonnâmes, résonnâtes, résonnèrent, résonnerai, résonneras, résonnera, résonnerons, résonnerez, résonneront)
-
retentir Verb (retentis, retentit, retentissons, retentissez, retentissent, retentissais, retentissait, retentissions, retentissiez, retentissaient, retentîmes, retentîtes, retentirent, retentirai, retentiras, retentira, retentirons, retentirez, retentiront)
-
-
repercutir (tener efectos retroactivos)
avoir un effet rétroactif; rétroagir-
rétroagir Verb (rétroagis, rétroagit, rétroagissons, rétroagissez, rétroagissent, rétroagissais, rétroagissait, rétroagissions, rétroagissiez, rétroagissaient, rétroagîmes, rétroagîtes, rétroagirent, rétroagirai, rétroagiras, rétroagira, rétroagirons, rétroagirez, rétroagiront)
-
repercutir (surtir efecto posteriormente; seguir activo)
-
repercutir (resonar; reflejar; tronar; hacer eco)
résonner; renvoyer; retentir; se répercuter; réverbérer en echo; trouver des échos-
résonner Verb (résonne, résonnes, résonnons, résonnez, résonnent, résonnais, résonnait, résonnions, résonniez, résonnaient, résonnai, résonnas, résonna, résonnâmes, résonnâtes, résonnèrent, résonnerai, résonneras, résonnera, résonnerons, résonnerez, résonneront)
-
renvoyer Verb (renvoie, renvoies, renvoyons, renvoyez, renvoient, renvoyais, renvoyait, renvoyions, renvoyiez, renvoyaient, renvoyai, renvoyas, renvoya, renvoyâmes, renvoyâtes, renvoyèrent, renverrai, renverras, renverra, renverrons, renverrez, renverront)
-
retentir Verb (retentis, retentit, retentissons, retentissez, retentissent, retentissais, retentissait, retentissions, retentissiez, retentissaient, retentîmes, retentîtes, retentirent, retentirai, retentiras, retentira, retentirons, retentirez, retentiront)
-
se répercuter Verb
-
réverbérer en echo Verb (réverbère, réverbères, réverbérons, réverbérez, réverbèrent, réverbérais, réverbérait, réverbérions, réverbériez, réverbéraient, réverbérai, réverbéras, réverbéra, réverbérâmes, réverbérâtes, réverbérèrent, réverbérerai, réverbéreras, réverbérera, réverbérerons, réverbérerez, réverbéreront)
-
trouver des échos Verb
-
Konjugationen für repercutir:
presente
- repercuto
- repercutes
- repercute
- repercutimos
- repercutís
- repercuten
imperfecto
- repercutía
- repercutías
- repercutía
- repercutíamos
- repercutíais
- repercutían
indefinido
- repercutí
- repercutiste
- repercutió
- repercutimos
- repercutisteis
- repercutieron
fut. de ind.
- repercutiré
- repercutirás
- repercutirá
- repercutiremos
- repercutiréis
- repercutirán
condic.
- repercutiría
- repercutirías
- repercutiría
- repercutiríamos
- repercutiríais
- repercutirían
pres. de subj.
- que repercuta
- que repercutas
- que repercuta
- que repercutamos
- que repercutáis
- que repercutan
imp. de subj.
- que repercutiera
- que repercutieras
- que repercutiera
- que repercutiéramos
- que repercutierais
- que repercutieran
miscelánea
- ¡repercute!
- ¡repercutid!
- ¡no repercutas!
- ¡no repercutáis!
- repercutido
- repercutiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes