Spanisch

Detailübersetzungen für refinado (Spanisch) ins Französisch

refinado:


Übersetzung Matrix für refinado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chic elegancia; finura; refinamiento
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avec distinction aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; perfeccionado; pulido; refinado aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; imponente; importante; majestuoso; notable; principesco; real; soberano
avec élégance aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; perfeccionado; pulido; refinado agraciado; airoso; amada; ameno; aristocrático; atractivo; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; perfeccionado; querido; sutilmente
chic aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; perfeccionado; pulido; refinado airoso; amable; ameno; aristocrático; bonito; burlesco; cachondo; chic; chistoso; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; cómicamente; cómico; cómodo; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; de puta madre; destacado; distinguido; divertido; elegante; espléndido; estupendo; fabuloso; fantástico; fenomenal; gracioso; grato; humorístico; jovial; magnífico; maravilloso; mono; perfeccionado; perfecto; placentero; salado; simpático; sinvergüenza; súper; vestido; vestido de etiqueta
convenable aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; perfeccionado; pulido; refinado adecuado; agradable; ajustado; amable; ameno; amigable; aplicable; apropiado; asiduo; atento; bastante; bien arreglado; bien educado; bien ordenado; bondadoso; bonito; bueno; civilizado; como corresponde; como es debido; complaciente; conveniente; convenientemente; correctamente; correcto; correspodiente; cortés; culto; debidamente; debido; decente; decentemente; digno; dispuesto a ayudar; distinguido; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; imponente; justo; limpio; majestuoso; metódico; más bien; notable; ordenado; por las buenas; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; simpático; sistemático; soportable; virtuoso
cérémonieusement aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; perfeccionado; pulido; refinado ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; imponente; majestuoso; muy superior; noble; notable; solemne
cérémonieux aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; perfeccionado; pulido; refinado ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; imponente; majestuoso; muy superior; noble; notable; solemne
d'importance aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime bastante; considerable; de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; esencial; honorable; importante; notable; prominente; respetable; robusto
d'un rang élevé aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable
dignement aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime alzado; aristocrático; ceremonioso; de categoría; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; imponente; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; notable; principesco; real; soberano; solemne; sublime
distingué aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; perfeccionado; pulido; refinado; respetado; sublime airoso; alzado; aristocrático; ceremonioso; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de categoría; de mucho estilo; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; gracioso; imponente; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; notable; prestigioso; principesco; real; reconocido; renombrado; reputado; soberano; solemne; sublime
illustre aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime apreciado; conocido; distinguido; estimado; famoso; ilustre; imponente; legendario; majestuoso; notable; popular; prestigioso; reconocido; renombrado; reputado; respetado; valorado
noble aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime alzado; aristocrático; benigno; bondadoso; con generosidad; dadivoso; de crianza; de elevados príncipos; de postín; de raza; destacado; digno; distinguido; edificante; elegante; elevado; exaltado; fino; formal; generoso; grande; grandioso; imponente; importante; impresionante; indulgente; levantado; liberal; llevado; magnánimo; magnífico; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; rumboso; solemne; sublime; tolerante
raffiné aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; perfeccionado; pulido; refinado afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; con estilo; con gracia; cuco; de buen gusto; de mucho estilo; delicado; deslizante; destacado; distinguido; elegante; espabilado; falso; furtivo; gracioso; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; perfeccionado; sofisticado
respecté aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime apreciado; estimado; ilustre; respetado; valorado
soigné elegante; refinado airoso; aristocrático; atento; bien criado; bien educado; cauteloso; civilizado; con cuidado; con estilo; con exactitud; con gracia; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; conveniente; correctamente; correcto; cortés; cuidado; cuidadoso; cultivado; culto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; diligente; distinguido; elegante; escrupuloso; exacto; gracioso; limpio; meticuloso; minucioso; preciso; puntual
solennel aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime alzado; aristocrático; ceremonial; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; protocolario; solemne; sublime
solennellement aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime alzado; aristocrático; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; imponente; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; notable; solemne; sublime
vénérable aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime ceremonioso; de alto puesto; de alto rango; destacado; digno; digno de respeto; distinguido; elegante; eminente; exaltado; honorable; importante; majestuoso; muy superior; noble; notable; prominente; respetable; solemne
élégamment aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; perfeccionado; pulido; refinado agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente
élégant aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; perfeccionado; pulido; refinado agraciado; airoso; amada; ameno; aristocrático; atractivo; chic; como una plata; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; impecable; perfeccionado; perfecto; querido; sutilmente

Verwandte Wörter für "refinado":

  • refinados

Synonyms for "refinado":


Wiktionary Übersetzungen für refinado:


Cross Translation:
FromToVia
refinado subtil subtiel — fijn onderscheidend, scherpzinnig
refinado chic chic — modieus verfijnd

Computerübersetzung von Drittern: