"rechino" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

rechinar:
- grincer; crisser
- grattement; grincement; crissement; raclements
Wiktionary:
- rechinar → grincer
- rechinar → craquer, crisser, grincer

Spanisch

Detailübersetzungen für rechino (Spanisch) ins Französisch

rechinar:

rechinar Verb

rechinar (chirriar; chillar; craquear; crujir los dientes)
grincer; crisser
- grincer Verb (grince, grinces, grinçons, grincez, grincent, grinçais, grinçait, grincions, grinciez, grinçaient, grinçai, grinças, grinça, grinçâmes, grinçâtes, grincèrent, grincerai, grinceras, grincera, grincerons, grincerez, grinceront)
- crisser Verb (crisse, crisses, crissons, crissez, crissent, crissais, crissait, crissions, crissiez, crissaient, crissai, crissas, crissa, crissâmes, crissâtes, crissèrent, crisserai, crisseras, crissera, crisserons, crisserez, crisseront)

Konjugationen für rechinar:

presente

rechino
rechinas
rechina
rechinamos
rechináis
rechinan

imperfecto

rechinaba
rechinabas
rechinaba
rechinábamos
rechinabais
rechinaban

indefinido

rechiné
rechinaste
rechinó
rechinamos
rechinasteis
rechinaron

fut. de ind.

rechinaré
rechinarás
rechinará
rechinaremos
rechinaréis
rechinarán

condic.

rechinaría
rechinarías
rechinaría
rechinaríamos
rechinaríais
rechinarían

pres. de subj.

que rechine
que rechines
que rechine
que rechinemos
que rechinéis
que rechinen

imp. de subj.

que rechinara
que rechinaras
que rechinara
que rechináramos
que rechinarais
que rechinaran

miscelánea

¡rechina!
¡rechinad!
¡no rechines!
¡no rechinéis!
rechinado
rechinando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

rechinar [el ~] Nomen

el rechinar (rasgueo; chirrido; raspadura; rechinamiento)
le grattement; le grincement; le crissement; le raclements
- grattement [le ~] Nomen
- grincement [le ~] Nomen
- crissement [le ~] Nomen
- raclements [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für rechinar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
crissement	chirrido; rasgueo; raspadura; rechinamiento; rechinar	frufrú; murmullo; ruido de fondo; silbido; susurrar; susurro
grattement	chirrido; rasgueo; raspadura; rechinamiento; rechinar	raeduras; raspaduras
grincement	chirrido; rasgueo; raspadura; rechinamiento; rechinar	crujido
raclements	chirrido; rasgueo; raspadura; rechinamiento; rechinar
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
crisser	chillar; chirriar; craquear; crujir los dientes; rechinar	crujir; rallar; raspar; silbar; susurrar
grincer	chillar; chirriar; craquear; crujir los dientes; rechinar	chillar; rallar; raspar

Synonyms for "rechinar":

crujir; chirriar; crepitar; restallar; romper
gruñir

Wiktionary Übersetzungen für rechinar:

rechinar

verb

produire un bruit aigre en serrer les dents les unes contre les autres sous l’action de l’agacement, de la douleur ou de la colère.
- grincer → chirriar; rechinar

Cross Translation:

From	To	Via
• rechinar	→ craquer; crisser; grincer	↔ squeak — emit sound

Computerübersetzung von Drittern: