Spanisch
Detailübersetzungen für ríe (Spanisch) ins Französisch
ríe form of reír:
-
reír (reírse)
rigoler; rire aux éclats; se tordre de rire-
rigoler Verb (rigole, rigoles, rigolons, rigolez, rigolent, rigolais, rigolait, rigolions, rigoliez, rigolaient, rigolai, rigolas, rigola, rigolâmes, rigolâtes, rigolèrent, rigolerai, rigoleras, rigolera, rigolerons, rigolerez, rigoleront)
-
rire aux éclats Verb
-
se tordre de rire Verb
-
Konjugationen für reír:
presente
- río
- ríes
- ríe
- reímos
- reís
- ríen
imperfecto
- reía
- reías
- reía
- reíamos
- reíais
- reían
indefinido
- reí
- reíste
- rió
- reímos
- reísteis
- rieron
fut. de ind.
- reiré
- reirás
- reirá
- reiremos
- reiréis
- reirán
condic.
- reiría
- reirías
- reiría
- reiríamos
- reiríais
- reirían
pres. de subj.
- que ría
- que rías
- que ría
- que riamos
- que riáis
- que rían
imp. de subj.
- que riera
- que rieras
- que riera
- que riéramos
- que rierais
- que rieran
miscelánea
- ¡ríe!
- ¡reid!
- ¡no rías!
- ¡no riáis!
- reído
- riendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für reír:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| rigoler | reír; reírse | |
| rire aux éclats | reír; reírse | descoyuntarse de risa; desternillarse de risa |
| se tordre de rire | reír; reírse |
Wiktionary Übersetzungen für reír:
reír
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • reír | → glousser | ↔ giggle — laugh |
| • reír | → rire | ↔ laugh — show mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds |
| • reír | → rire | ↔ lachen — zichtbaar en/of hoorbaar blij zijn met iets of iets grappig vinden |
| • reír | → rire | ↔ lachen — wegen Belustigung den Mund öffnen und Laute ausstoßen |
ríe form of reírse:
-
reírse (reír)
rigoler; rire aux éclats; se tordre de rire-
rigoler Verb (rigole, rigoles, rigolons, rigolez, rigolent, rigolais, rigolait, rigolions, rigoliez, rigolaient, rigolai, rigolas, rigola, rigolâmes, rigolâtes, rigolèrent, rigolerai, rigoleras, rigolera, rigolerons, rigolerez, rigoleront)
-
rire aux éclats Verb
-
se tordre de rire Verb
-
Konjugationen für reírse:
presente
- río
- ríes
- ríe
- reímos
- reís
- ríen
imperfecto
- reía
- reías
- reía
- reíamos
- reíais
- reían
indefinido
- me reí
- te reíste
- se rió
- nos reímos
- os reísteis
- se rieron
fut. de ind.
- me reiré
- te reirás
- se reirá
- os reiremos
- nos reiréis
- se reirán
condic.
- me reiría
- te reirías
- se reiría
- nos reiríamos
- os reiríais
- se reirían
pres. de subj.
- que me ría
- que te rías
- que se ría
- que nos riamos
- que os riáis
- que se rían
imp. de subj.
- que me riera
- que te rieras
- que se riera
- que nos riéramos
- que os rierais
- que se rieran
miscelánea
- ¡ríete!
- ¡reíos!
- ¡no te rías!
- ¡no os riáis!
- reído
- riéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el reírse (reírse de oreja a oreja)
Übersetzung Matrix für reírse:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| action de montrer une figure grimaçante | reírse; reírse de oreja a oreja | |
| grimace | reírse; reírse de oreja a oreja | ataque de risa; gesto; mueca; rictus; risa; risa sardónica; risilla |
| sourire | reírse; reírse de oreja a oreja | risita; sonrisa; sonrisita |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| rigoler | reír; reírse | |
| rire aux éclats | reír; reírse | descoyuntarse de risa; desternillarse de risa |
| se tordre de rire | reír; reírse | |
| sourire | hacer muecas a; reírse entre dientes; reírse para sus adentros; reírse por lo bajo; sonreír |