Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. quedar bien:


Spanisch

Detailübersetzungen für quedar bien (Spanisch) ins Französisch

quedar bien:

quedar bien Verb

  1. quedar bien (convenir; encajar)
    convenir; bien aller; aller ensemble
    • convenir Verb (conviens, convient, convenons, convenez, )
    • bien aller Verb
  2. quedar bien
    flatter; bien aller; aller bien
    • flatter Verb (flatte, flattes, flattons, flattez, )
    • bien aller Verb
    • aller bien Verb
  3. quedar bien (concordar; corresponder)

Konjugationen für quedar bien:

presente
  1. quedo bien
  2. quedas bien
  3. queda bien
  4. quedamos bien
  5. quedáis bien
  6. quedan bien
imperfecto
  1. quedaba bien
  2. quedabas bien
  3. quedaba bien
  4. quedábamos bien
  5. quedabais bien
  6. quedaban bien
indefinido
  1. quedé bien
  2. quedaste bien
  3. quedó bien
  4. quedamos bien
  5. quedasteis bien
  6. quedaron bien
fut. de ind.
  1. quedaré bien
  2. quedarás bien
  3. quedará bien
  4. quedaremos bien
  5. quedaréis bien
  6. quedarán bien
condic.
  1. quedaría bien
  2. quedarías bien
  3. quedaría bien
  4. quedaríamos bien
  5. quedaríais bien
  6. quedarían bien
pres. de subj.
  1. que quede bien
  2. que quedes bien
  3. que quede bien
  4. que quedemos bien
  5. que quedéis bien
  6. que queden bien
imp. de subj.
  1. que quedara bien
  2. que quedaras bien
  3. que quedara bien
  4. que quedáramos bien
  5. que quedarais bien
  6. que quedaran bien
miscelánea
  1. ¡queda! bien
  2. ¡quedad! bien
  3. ¡no quedes! bien
  4. ¡no quedéis! bien
  5. quedado bien
  6. quedando bien
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für quedar bien:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aller bien quedar bien florecer; flotar; mejorar; prosperar; reparar
aller ensemble convenir; encajar; quedar bien fusionar; hacer juego; ir juntos
bien aller convenir; encajar; quedar bien convenir; embellecer; favorecer; gustar
convenir convenir; encajar; quedar bien abrirse; ajustar; aparecer; arreglar; arreglárselas; brotar; citar; coincidir; coincidir con; coincidir en; concertar; concordar; conformarse a; convenir; corresponder; dirigir; gustar; llegar a un acuerdo; pactar; pertenecer; ponerse de acuerdo; quedarse en; resultar; salir; ser adecuado; ser claro; ser corriente; ser de; ser evidente; ser habitual; ser manifiesto; tener suficiente; venir bien
flatter quedar bien abrazar; adular; camelar; dar coba a; engatusar; gatear; hacer cariño; halagar; regalonear; tumbar suavemente
s'accorder concordar; corresponder; quedar bien acordar; asentir; coincidir; coincidir con; concertar; concordar; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo
s'harmoniser concordar; corresponder; quedar bien

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für quedar bien