Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze postura

übersetze postura von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. postura:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für postura (Spanisch) ins Französisch

postura:

postura [la ~] Nomen

  1. la postura
    la tenue; l'attitude; la posture
  2. la postura (nidal; puesta)
    la ponte
  3. la postura (posición)
    l'attitude physique; la tenue physique
  4. la postura (estatura; forma; talla; )
    la posture
  5. la postura (talla; estatura)
    la taille; le stature; la posture
  6. la postura (ínfulas; comportamiento; aire; )
    l'airs; l'apparence; l'allure
  7. la postura (actitud; estado de ánimo; mentalidad)
    la mentalité; l'état d'esprit; la tournure d'esprit; l'état mental
  8. la postura (apuesta; puesta)
    l'enjeu; la mise
  9. la postura (convicción; juicio; convencimiento; )
    la conviction; l'opinion; l'avis; la conception

Übersetzung Matrix für postura:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
airs actitud afectada; aire; aires; comportamiento; humos; pose; postura; traza; ínfulas
allure actitud afectada; aire; aires; comportamiento; humos; pose; postura; traza; ínfulas a todo correr; afán; agilidad; aire; apresuramiento; aspecto; cara; celeridad; celo; embarcación; esmero; estilo; expresión; figura; fluidez; incidente; ligereza; manera de andar; marcha; navegación; paso; premura; pretexto; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; semblante; soltura; tempo; tiempo; velocidad; velocidad de marcha; vivacidad
apparence actitud afectada; aire; aires; comportamiento; humos; pose; postura; traza; ínfulas aire; aparición; apariencia; aspecto; cara; estilo; expresión; exterior; fachada; farsa; fase; figura; ilusión; máscara; pretensión; pretexto; semblante; tamaño
attitude postura actitud; comportamiento; conducta; manera; mentalidad; modo; posición; toma de posición
attitude physique posición; postura
avis actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición aconsejo; actitud; anuncio; anuncios; asesoramiento; aspecto; aviso; avisos; circular; comunicación; comunicado; concepción; concepto; consulta; convicción; convocatoria; cédula de notificación; dictamen; encargo; evocación; examen; exámenes; idea; información; informe; inspección; interpretación; juicio; llamamiento; mandato; manera de pensar; mención; modo de ver; noción; noticia; notificación; opinión; orden; parecer; pedido; pensamiento; posición; proclamación; publicación; punto de vista; referencia; requerimiento; revelación; seña; señal; signo; tener conocimiento; toma de posición; visión; visión óptica
conception actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición agudeza; aspecto; capacidad de comprensión; concepción; concepto; dictamen; discernimiento; entendimiento; genio; idea; ingenio; inteligencia; interpretación; inventiva; juicio; listeza; manera de pensar; modo de ver; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; perspicacia; punto de vista; sagacidad; visión
conviction actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición aspecto; concepción; concepto; confianza; convicción; creencia; fe; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; opinión; pensamiento; punto de vista; visión
enjeu apuesta; postura; puesta apuesta; banca; bote; fin; gol; intencion; meta; objetivo; plato; puesta
mentalité actitud; estado de ánimo; mentalidad; postura aspecto; concepción; concepto; condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; fuerza de voluntad; fuerza mental; humor; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; mentalidad; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión; ánimo
mise apuesta; postura; puesta aplicación; apostar; apuesta; banca; bote; construcción; empleo; fin; gol; imposición; instalación; intencion; introducción; meta; objetivo; plato; proposición; propuesta; puesta; traje tradicional; uso; utilización
opinion actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición actitud; aspecto; concepción; concepto; convicción; dictamen; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; posición; punto de vista; toma de posición; visión; visión óptica
ponte nidal; postura; puesta época de poner
posture aparecido; aparición; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo
stature estatura; postura; talla porte; talla
taille estatura; postura; talla altura; cadera; cintura; despuntar; dimensión; estatura; extensión; formato; horma; medida; medida de cintura; medio; poda; podar; porte; proporción; reducción; restricción; talla; talle; tamaño; tarja; volumen
tenue postura adorno; alborozo; alegría apacible; animación; atuendo; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; conveniencia; cortesía; decencia; disfraz; distinción; elegancia; etiqueta; exquisitez; forma; gusto; honorabilidad; honradez; impecabilidad; jovialidad; orden; pulcritud; pureza; respetabilidad; ropa; ropaje; sistematismo; terno; traje; traje regional; traje tradicional; trajes; uniforme; vestido; vestidos; vestidura; vestiduras; vestimenta; vestuario
tenue physique posición; postura
tournure d'esprit actitud; estado de ánimo; mentalidad; postura
état d'esprit actitud; estado de ánimo; mentalidad; postura condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo
état mental actitud; estado de ánimo; mentalidad; postura condición; condición del espíritu; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo

Verwandte Wörter für "postura":

  • posturas

Synonyms for "postura":


Wiktionary Übersetzungen für postura:

postura
Cross Translation:
FromToVia
• postura → posture ↔ attitude — position of the body or way of carrying oneself
• postura → posture ↔ posture — position of body
• postura → position; posture ↔ stance — manner, posture, or pose in which one stands
• postura → ligne ↔ postuur — de vorm van een rechtopstaande mens
• postura → attitude; position ↔ houding — een pose
• postura → pose; posture; position; station verticale; garde-à-vous; esprit; attitude; état moral; conduite; mentalité; maintien; contenance; tenue; empire sur soi-même; maîtrise de soi-même ↔ Haltung — Plural ungebräuchlich oder selten: (bezüglich des Stehens, Gehens oder Sitzens) Art und Weise, den Körper, insbesondere das Rückgrat zu halten; Körperhaltung

Verwandte Übersetzungen für postura







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0587 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden