Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze poderes

übersetze poderes von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. poderes:
  2. poder:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für poderes (Spanisch) ins Französisch

poderes:

poderes [el ~] Nomen

  1. el poderes (fuerzas)
    la forces; le pouvoirs
  2. el poderes (autorizaciones)
    la procurations; le mandats
  3. el poderes (mandatos; órdenes)
    le mandats

Übersetzung Matrix für poderes:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
forces fuerzas; poderes altas tensiones; potencia; superpotencia
mandats autorizaciones; mandatos; poderes; órdenes
pouvoirs fuerzas; poderes autoridad; autorización; capacidad; competencia; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad
procurations autorizaciones; poderes

Verwandte Wörter für "poderes":


poderes form of poder:

poder Verb

  1. poder (estar permitido; permitirse; estar posibilitado)
    pouvoir; avoir la permission
    • pouvoir Verb (peux, peut, pouvons, pouvez, )
  2. poder (tener permiso de)
    pouvoir
    • pouvoir Verb (peux, peut, pouvons, pouvez, )

Konjugationen für poder:

presente
  1. puedo
  2. puedes
  3. puede
  4. podemos
  5. podéis
  6. pueden
imperfecto
  1. podía
  2. podías
  3. podía
  4. podíamos
  5. podíais
  6. podían
indefinido
  1. pude
  2. pudiste
  3. pudo
  4. puimos
  5. pudisteis
  6. pudieron
fut. de ind.
  1. podré
  2. podrás
  3. podrá
  4. podremos
  5. podréis
  6. podrán
condic.
  1. podría
  2. podrías
  3. podría
  4. podríamos
  5. podríais
  6. podrían
pres. de subj.
  1. que pueda
  2. que puedas
  3. que pueda
  4. que podamos
  5. que podáis
  6. que puedan
imp. de subj.
  1. que pudiera
  2. que pudieras
  3. que pudiera
  4. que pudiéramos
  5. que pudierais
  6. que pudieran
miscelánea
  5. podido
  6. pudiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

poder [el ~] Nomen

  1. el poder (dominio; supremacía; autoridad; señorío)
    l'autorité; le pouvoir; la puissance; la domination
  2. el poder (capacidad; fuerza; potencia; energía)
    la capacité
  3. el poder (vigor; fuerza; capacidad; )
    la puissance; la capacité; le pouvoir; la force; le pouvoirs
  4. el poder (autorización; carta-poder)
    le mandat; la procuration; l'autorisation; la carte blanche; le plein pouvoir
  5. el poder (autorización; consentimiento; permiso; )
    l'autorisation; l'approbation; la permission; la procuration; le consentement
  6. el poder (mandato; encargo; autorización; carta-poder)
    le mandat; la procuration; l'ordonnance de paiement; l'autorisation; l'habilitation; la délégation; le pouvoir; le pleins pouvoirs
  7. el poder (gobierno; autoridad; gabinete; )
    le gouvernement; l'autorité; le cabinet; le cabinets; la galerie; la toilettes; le pouvoir public; la salle d'exposition; la galerie d'art; l'hall d'exposition; le salon d'art; le gouvernement de l'Etat

poder [la ~] Nomen

  1. la poder (formulario de autorización)
    l'autorisation; le mandat

Übersetzung Matrix für poder:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
approbation aprobación; autorización; consentimiento; escolta; licencia; pase; permiso; poder actividad de aprobación; acuerdo; adhesión; aprobación; aprobar; aquiescencia; asentimiento; autorización; consentimiento; convenio; estar de acuerdo; licencia; permiso; ratificación
autorisation aprobación; autorización; carta-poder; consentimiento; encargo; escolta; formulario de autorización; licencia; mandato; pase; permiso; poder acceso; acuerdo; admisión; adversidad; aprobación; aquiescencia; autorización; certificación; concesión; consentimiento; convenio; desgracia; entrada; escolta; explicación; grabaciones; grabación; hospitalización; ingreso; inserción; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; liga; otorgamiento; pacto; pase; paso; permisión; permiso; precio de entrada; ratificación; recepción; salvoconducto; sanción
autorité administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; dominio; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte; señorío; supremacía administración; autoridad; autoridades; autorización; competencia; derecho a disponer; dirigente; especialista; experto; gobernante; gobierno; perito; poder de decisión; poder de disponer; poderoso; potencia; potencial; régimen político; soberano; voto
cabinet administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte armario de gabinete; barraca; cabaña; cabina; camarote; carlinga; casucha; chabola; choza; consejo de ministros; cuartito; gabinete; galería de arte; libratorio; locutorio; sala de arte; sala de museo
cabinets administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte armarios; gabinetes
capacité autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad Capacidad; aptitud; arqueo; arte; capacidad; capacidad de competencia; carga máxima; competencia; conocimientos; destreza; don; experiencia; habilidad; pericia; potencia; presteza; profesionalidad; saber; talento; tamaño; tonelaje; truco; volumen
carte blanche autorización; carta-poder; poder aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; liga; pacto; pase; permiso; poder íntegro; salvoconducto
consentement aprobación; autorización; consentimiento; escolta; licencia; pase; permiso; poder acorde; acuerdo; adhesión; adversidad; aprobación; aquiescencia; arreglo; asentimiento; autorización; complacencia; compromiso; consentimiento; contrato; convenio; desgracia; disposición; ductilidad; indulgencia; licencia; pacto; permiso; ratificación; sí; tratado
domination autoridad; dominio; poder; señorío; supremacía dominación; predominio
délégation autorización; carta-poder; encargo; mandato; poder comisionar; delegación; delegar; diputar; embajada
force autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad acción; acritud; alma; animosidad; ardor; arrebato; ascendiente; aspereza; autoridad; brusquedad; brutalidad; brío; capacidad de trabajo; capacidad laboral; causticidad; compresión; dinamismo; dominio; eficacia; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; estímulo; fervor; fortaleza; fuego; fuerza; ganas de trabajar; impetuosidad; impulso; influencia; intensidad; interés; peso; presión; profundidad; valentía; validez; vehemencia; vigencia; vigor; violencia; vitalidad; ímpetu
galerie administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte baca; conducta; galería; galería de arte; marcha; parrilla; pasadizo; pasaje; pasillo; paso; sala de arte; sala de museo
galerie d'art administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte galería de arte; sala de arte; sala de museo
gouvernement administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte Gobierno; administración; autoridades; cargo de gobernador; dirección; gerencia; gobernación; gobierno; mando; régimen político
gouvernement de l'Etat administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte gobierno
habilitation autorización; carta-poder; encargo; mandato; poder
hall d'exposition administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte galería de arte; sala de arte; sala de museo
mandat autorización; carta-poder; encargo; formulario de autorización; mandato; poder comando; giro postal; mandamiento; mandato; mandatos; mando; orden; órdenes
ordonnance de paiement autorización; carta-poder; encargo; mandato; poder
permission aprobación; autorización; consentimiento; escolta; licencia; pase; permiso; poder acceso; acuerdo; admisión; adversidad; aprobación; aquiescencia; autorización; certificado de libertad condicional; concesión; consentimiento; desgracia; entrada; grabaciones; grabación; hospitalización; ingreso; inserción; licencia; licencia militar; licencia para vender bebidas alcohólicas; otorgamiento; pasaje de montaña; pase; paso; permisión; permiso; precio de entrada; puerto de montaña; ratificación; recepción; sanción
plein pouvoir autorización; carta-poder; poder
pleins pouvoirs autorización; carta-poder; encargo; mandato; poder
pouvoir autoridad; autorización; capacidad; carta-poder; dinamismo; dominio; encargo; energía; fortaleza; fuerza; mandato; poder; potencia; potencial; potestad; señorío; supremacía; vigencia; vigor; vitalidad autoridad; autorización; competencia; derecho a disponer; gobernante; poder de decisión; poder de disponer; potencia; potencial; soberano; voto
pouvoir public administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte administración; autoridades; gobierno; régimen político
pouvoirs autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad autoridad; autorización; competencia; fuerzas; poderes
procuration aprobación; autorización; carta-poder; consentimiento; encargo; escolta; licencia; mandato; pase; permiso; poder acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; suministro
puissance autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; señorío; supremacía; vigencia; vigor; vitalidad acción; ascendiente; autoridad; autorización; competencia; dominio; energía; fortaleza; fuerza; influencia; potencia; potencial; superpotencia
salle d'exposition administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte galería de arte; sala de arte; sala de exposiciones; sala de exposición; sala de muestras; sala de museo
salon d'art administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte galería de arte; sala de arte; sala de museo
toilettes administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte baño; lavabo; letrina; retrete; servicio; servicios; wáter
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avoir la permission estar permitido; estar posibilitado; permitirse; poder
pouvoir estar permitido; estar posibilitado; permitirse; poder; tener permiso de saber; ser capaz

Verwandte Wörter für "poder":


Synonyms for "poder":


Wiktionary Übersetzungen für poder:

poder
noun
  1. Pouvoirs reconnus par la loi
  2. autorité absolue.
  3. capacité à produire un effet.
verb
  1. Être capable, avoir la faculté, être en état de
Cross Translation:
FromToVia
• poder → pouvoir; savoir ↔ be able to — have ability to
• poder → pouvoir ↔ can — may
• poder → pouvoir ↔ can — to be able
• poder → pouvoir ↔ may — have permission to
• poder → pouvoir ↔ power — influence
• poder → puissance ↔ power — physical force or strength
• poder → mandat ↔ proxy — authority to act for another, especially when written
• poder → pouvoir ↔ kunnen — in staat zijn
• poder → fait ↔ berekend — iets dat gemaakt werd na berekeningen
• poder → pouvoir ↔ Gewalt — Fähigkeit oder Möglichkeit, über jemanden zu bestimmen
• poder → puissance ↔ Macht — Fähigkeit, auf andere Einfluss ausüben zu können, auch gegen deren Willen
• poder → pouvoir ↔ dürfen — Modalverb (mit Infinitiv): die Erlaubnis haben, etwas zu tun
• poder → pouvoir ↔ können — etwas zu tun vermögen
• poder → manager ↔ managen — die Organisation von etwas durchführen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für poderes







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0867 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden