"pisos" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

pisos:
- étages; appartements
piso:
- étage; niveau; appartement; studio; couche; plan; degré; mesure; norme; gradation
Wiktionary:
- piso → appartement, niveau, plancher, étage
- piso → appartement, sol, étage, plancher, niveau

Spanisch

Detailübersetzungen für pisos (Spanisch) ins Französisch

pisos:

pisos [el ~] Nomen

el pisos (plantas)
l'étages
- étages [le ~] Nomen
el pisos (apartamentos)
l'appartements
- appartements [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für pisos:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
appartements	apartamentos; pisos
étages	pisos; plantas

piso:

piso [el ~] Nomen

el piso (planta)
l'étage; le niveau
- étage [le ~] Nomen
- niveau [le ~] Nomen
el piso (apartamento)
l'appartement
- appartement [le ~] Nomen
el piso (apartamento)
l'appartement; le studio
- appartement [le ~] Nomen
- studio [le ~] Nomen
el piso (apartamento)
l'appartement; l'étage; le studio
- appartement [le ~] Nomen
- étage [le ~] Nomen
- studio [le ~] Nomen
el piso (nivel; gradación; llano; altura; propósito; estándar; norma)
le niveau; la couche; le plan; le degré; la mesure; la norme; la gradation
- niveau [le ~] Nomen
- couche [la ~] Nomen
- plan [le ~] Nomen
- degré [le ~] Nomen
- mesure [la ~] Nomen
- norme [la ~] Nomen
- gradation [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für piso:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
appartement	apartamento; piso	vivienda
couche	altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito	bandeja; base; cajonera de forzado; cama; camposanto; capa; capa de mapa; caparazón; capuchón; casquillo; cauce; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche; funda; lecho; lecho de río; litera; lámina; pañal; peso; piel; pintura de fondo; plato; primera mano de pintura; tapón; vaina
degré	altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito	categoría; clasificación; disposición; estadio de evolución; fase de desarrollo; gradación; grado; jerarquía; medida; nivel; rango; título de doctor
gradation	altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito	categoría; clasificación; disposición; gradación; grado; jerarquía; medida; nivel; rango
mesure	altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito	Métrica; abastecimiento; aprovisionamiento; centímetro; cinta métrica; cinta plegable; criterio; decisión; decreto; determinación; dimensión; estándar; extensión; fijación; formato; gradación; grado; indicador; medición; medida; metro; metro plegable; nivel; norma; previsión; proporción; regla plegadiza; resolución; talla; tamaño; volumen
niveau	altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; planta; propósito	capa; categoría; clasificación; disposición; escalón; estadio de evolución; estrato; fase de desarrollo; gradación; grado; jerarquía; medida; nivel; nivel de agua; nivel de aire; nivel de dimensión; rango; sección; sector; segmento
norme	altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito	criterio; estándar; indicador; norma; pauta
plan	altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; esquema; mapa; mapa de la ciudad; mapa territorial; nivel; plan; plan fundamental; plano; proyecto; resumen; resumen de la situación; sinopsis; superficie; síntesis
studio	apartamento; piso	estudio; estudios; piso de soltero; sala de estar-dormitorio; salón-dormitorio; taller
étage	apartamento; piso; planta
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
couche		nivel

Synonyms for "piso":

apartamento; estudio; apartamiento
suelo; pavimento; tierra; asfalto; firme; adoquinado; calle; carretera; vía

Wiktionary Übersetzungen für piso:

piso

noun

Ensemble de pièce formant une habitation indépendante dans un immeuble collectif.
- appartement → apartamento; cuarto; piso
Étage
- niveau → piso; planta
ouvrage de charpente fait d’un assemblage de solives, recouvrir de planches former plate-forme sur l’aire d’un rez-de-chaussée, ou séparer deux étages d’un bâtiment.
- plancher → suelo; piso
espace entre deux planchers dans un bâtiment.
- étage → piso; planta

Cross Translation:

From	To	Via
• piso	→ appartement	↔ apartment — domicile occupying part of a building
• piso	→ sol	↔ floor — lower part of a room
• piso	→ étage	↔ floor — storey/story
• piso	→ étage	↔ storey — floor
• piso	→ étage	↔ story — level of a building
• piso	→ sol	↔ vloer — bodem van een ruimte in een gebouw
• piso	→ étage	↔ verdieping — alle ruimten op één hoogte in een gebouw
• piso	→ plancher	↔ Boden — umgangssprachlich für: Erdboden oder Fußboden
• piso	→ niveau; étage	↔ Ebene — Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude
• piso	→ plancher; étage	↔ Etage — Stockwerk eines Bauwerks
• piso	→ plancher	↔ Fußboden — begehbare Fläche in einem Raum
• piso	→ étage	↔ Stock — kurz für: Stockwerk
• piso	→ étage	↔ Stockwerk — Geschoss über dem Parterre

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze pisos von Spanische ins Französisch

Detailübersetzungen für pisos (Spanisch) ins Französisch

pisos:

pisos [el ~] Nomen

el pisos (plantas)

el pisos (apartamentos)

Übersetzung Matrix für pisos:

Verwandte Wörter für "pisos":

piso:

piso [el ~] Nomen

el piso (planta)

el piso (apartamento)

el piso (apartamento)

el piso (apartamento)

el piso (nivel; gradación; llano; altura; propósito; estándar; norma)

Übersetzung Matrix für piso:

Verwandte Wörter für "piso":

Synonyms for "piso":

Wiktionary Übersetzungen für piso:

Verwandte Übersetzungen für pisos