| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
andouille
|
mamarracho; mequetrefe; persona torpe
|
bruto; buche; cabrón; gilipollas; gilipuertas; granuja; hijo de puta; imbécil; paleto; patán; picha; polla; saco; tronera
|
|
balourd
|
bruto; grosero; mal educado; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe
|
|
|
bousilleur
|
mamarracho; mequetrefe; persona torpe
|
chapucero; chapuceros; charlatán; curandero; manitas; matasanos
|
|
brimborion
|
mamarracho; mequetrefe; persona torpe
|
|
|
chiffon
|
mamarracho; mequetrefe; persona torpe
|
andrajo; bayeta; boleto; bono; comprobante; corte de tela; cupón; lapón; paño; tarjeta de descuento; tela; telón; trapito; trapo; trapo para limpiar; trapo viejo; vale
|
|
colificheur
|
mamarracho; mequetrefe; persona torpe
|
|
|
cruche
|
ala; bruto; cateto; gamberro; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
|
aguamanil; bolsa de agua caliente; botella de agua caliente; cubeta; cántaro; jarra; jarrita; jarro
|
|
cutéreux
|
agricultor; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
|
|
|
dadais
|
ala; bruto; cateto; gamberro; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
|
desgraciado; pelagatos; pelón
|
|
drôle de type
|
mamarracho; mequetrefe; persona torpe
|
chaval; tipo; tipo extravagante; tío
|
|
empoté
|
mamarracho; mequetrefe; persona torpe
|
chapucero
|
|
fermier
|
agricultor; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
|
agricultor; arrendatario; campesino
|
|
gaffeur
|
mamarracho; mequetrefe; persona torpe
|
|
|
imbécile
|
ala; bruto; cateto; gamberro; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
|
Juan Lanas; asno; boba; bobo; borla; borrego; borrico; brocha; buenazo; bufón; burro; chiflado; comodín; dandi; deficiente mental; demente; enfermo mental; estúpido; fantasmones; fantasmón; ganso; gaznápiro; hombre fatuo; idiota; imbécil; lelo; loca; loco; loco perdído; majadero; memo; mentecato; mequetrefe; nulidad; paleto; papamoscas; papanatas; payaso; perturbado mental; pincel; pollo de la lechuza; retardado; simplón; subnormal; tonta; tonto; trastornada; trastornado
|
|
loque
|
mamarracho; mequetrefe; persona torpe
|
andrajo; trapo viejo
|
|
lourdaud
|
aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; tonto; torpe; trozón
|
|
|
maladroit
|
mamarracho; mequetrefe; persona torpe
|
|
|
manchot
|
mamarracho; mequetrefe; persona torpe
|
|
|
nigaud
|
ala; bruto; cateto; gamberro; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
|
Juan Lanas; asno; boba; bobo; borrego; borrico; buenazo; bufón; burro; cormorán; demente; enajenada; enajenado; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; loca; loco; majadero; mentecato; nulidad; papamoscas; papanatas; perturbado mental; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto; trastornada; trastornado
|
|
pauvre diable
|
mamarracho; mequetrefe; persona torpe
|
Juan Lanas; asno; bobo; buenazo; desdichado; desgraciado; estúpido; idiota; imbécil; infeliz; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; pobre; pobre diablo; pobrecita; pobrecito; simplón; tonto
|
|
pauvre type
|
mamarracho; mequetrefe; persona torpe
|
desdichado; desgraciado; infeliz; pobre; pobre diablo; pobrecita; pobrecito
|
|
paysan
|
agricultor; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
|
agricultor; campesino; descarado; grosero; persona insolente
|
|
plouc
|
agricultor; ala; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; gamberro; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; maleducado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; pedazón; persona torpe; sinvergüenza; tonto; torpe
|
agricultor; bruto; campesino; capullo; paleto; palurdo; patán; torpe
|
|
péquenot
|
agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
|
agricultor; campesino; capullo; paleto; palurdo; patán
|
|
rustre
|
agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe
|
agricultor; bruto; buche; cabrón; campesino; cateto; descarado; gamberro; gilipollas; gilipuertas; golfillo; granuja; grosero; hijo de puta; imbécil; paleto; patán; picha; polla; saco; sodomita; travieso; tronera
|
|
type insolent
|
bruto; gamberro; grosero; mal educado; maleducado; patán; pedazón; persona torpe; sinvergüenza; torpe
|
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
maladroit
|
|
inhábil; torpe
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
balourd
|
|
abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; pronto; repentinamente; repentino; súbito
|
|
empoté
|
|
espigado; joven; púber; torpe
|
|
imbécile
|
|
absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; imbécil; indolente; lelo; locamente; loco; loquillo; mentecato; necio; retardado; retrasado; simple; subnormal; tonto
|
|
maladroit
|
|
bastante mal; blando; bruto; burdo; de madera; desafilado; descortés; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; grosero; incivilizado; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; insolente; inútil; lacio; larguirucho; lerdo; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; primitivo; romo; teniendo achaques; torpe; tosco; zafio
|
|
manchot
|
|
de una mano
|
|
rustre
|
|
aldeano; arrogante; aturdido; bruto; burdo; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; desafilado; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; lerdo; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; primitivo; romo; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
|