Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze mozas

übersetze mozas von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. mozas:
  2. moza:
  3. mozo:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für mozas (Spanisch) ins Französisch

mozas:

mozas [la ~] Nomen

  1. la mozas (chicas; tías)
    la bêcheuses; la filles

Übersetzung Matrix für mozas:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bêcheuses chicas; mozas; tías
filles chicas; mozas; tías chicas; hijas; vírgenes

Verwandte Wörter für "mozas":


moza:

moza [la ~] Nomen

  1. la moza (querido; cariño; muchacha; )
    le chéri; le trésor; l'amour; le bien-aimé; l'amoureux; l'amant
  2. la moza (criatura; chiquilla; niñita; )
    la pimbêche; la bêcheuse

Übersetzung Matrix für moza:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amant amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido
amour amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel afición; amada; amor; cariño; cielo; corazón; enamoramiento; intimidad; pasión; querido; ternura; tesoro
amoureux amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amantes; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; novios; querido
bien-aimé amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; corazoncito; novio; querido
bêcheuse chavala; chica; chiquilla; criada; criatura; doncella; moza; nena; niña; niñita; pequeñita; pequeñuela; párvula; sirvienta; soltera; tipeja; tontaina; tía
chéri amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amor; cariño; cariñoso; corazoncito; monada; niña del ojo; niño mimado; novio; ojo derecho; preferido; querido; ídolo
pimbêche chavala; chica; chiquilla; criada; criatura; doncella; moza; nena; niña; niñita; pequeñita; pequeñuela; párvula; sirvienta; soltera; tipeja; tontaina; tía
trésor amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel Tesoro; cariño; cariñoso; corazón; encanto; monada; querido; sol
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amoureux amoroso; cariñoso; tierno
bien-aimé adorado; amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido
chéri adorable; afable; amable; amado; amigable; cariñoso; deseado; encantador; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; majo; mono; popular; preciado; precioso; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido; simpático

Verwandte Wörter für "moza":


Wiktionary Übersetzungen für moza:

Cross Translation:
FromToVia
• moza → servante ↔ maidservant — female servant, maid
• moza → jeune fille; fille ↔ wench — a young woman
• moza → jeune ↔ youth — young person

mozas form of mozo:

mozo [el ~] Nomen

  1. el mozo (camarero)
    le garçon; le serveur
  2. el mozo (criado)
    le domestique; l'employé de maison
  3. el mozo (aprendiz; estudiante; miembro juvenil; )
    l'apprenti; le mousse; le stagiaire; la pupille; le jeune apprenti
  4. el mozo (pastor)
    le jeune berger
  5. el mozo (mensajero)
    le coursier; le commissionnaire
  6. el mozo (servidor)
    le valet
  7. el mozo (persona que hace prácticas; aprendiz; estudiante; )
    le stagiaire; le mousse; l'apprentie; l'apprenti; la pupille; le jeune apprenti

Übersetzung Matrix für mozo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apprenti alumna; alumno; aprendiz; chiquillo; discípula; discípulo; educando; estudiante; miembro juvenil; mozo; persona que hace prácticas; pupila; pupilo; voluntaria alumno; alumno más joven; aprendiz; aprendiz de carpintero; benjamín; escolar; estudiante; miembro juvenil; persona que hace prácticas; pupilo; recadero; voluntaria
apprentie alumna; alumno; aprendiz; chiquillo; discípula; discípulo; educando; estudiante; miembro juvenil; mozo; persona que hace prácticas; pupila; pupilo; voluntaria alumno; escolar
commissionnaire mensajero; mozo Comisionista
coursier mensajero; mozo agente de transportes; corcel; correo urgente; empresario de transporte; expedidor; transportador
domestique criado; mozo asistencia; asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; conserje; criadas; criado; criado de librea; empleada; empleada del hogar; gañán; lacayo; mayordomo; muchacha; peón; ser humano; servidor; señora de la limpieza; siervo; sirviente; sirviente doméstico; sirviento; trabajadora; yunta
employé de maison criado; mozo
garçon camarero; mozo aprendiz; criado; gañán; peón; sirviente; yunta
jeune apprenti alumna; alumno; aprendiz; chiquillo; discípula; discípulo; educando; estudiante; miembro juvenil; mozo; persona que hace prácticas; pupila; pupilo; voluntaria
jeune berger mozo; pastor zagal
mousse alumna; alumno; aprendiz; chiquillo; discípula; discípulo; educando; estudiante; miembro juvenil; mozo; persona que hace prácticas; pupila; pupilo; voluntaria alumno; chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; estudiante; galopín; gentuza; grumete; miembro juvenil; morralla; paje de escoba; persona que hace prácticas; pupilo; restos; voluntaria
pupille alumna; alumno; aprendiz; chiquillo; discípula; discípulo; educando; estudiante; miembro juvenil; mozo; persona que hace prácticas; pupila; pupilo; voluntaria alumna; alumno; aprendiz; chiquillo; discípula; discípulo; educando; escolar; estudiante; miembro juvenil; persona que hace prácticas; pupila; pupilo; voluntaria
serveur camarero; mozo servidor; servidor de red
stagiaire alumna; alumno; aprendiz; chiquillo; discípula; discípulo; educando; estudiante; miembro juvenil; mozo; persona que hace prácticas; pupila; pupilo; voluntaria alumno; estudiante; miembro juvenil; persona que hace prácticas; pupilo; voluntaria
valet mozo; servidor asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; conserje; criado; criado de librea; gañán; lacayo; obrero pintor; peón; servidor; sirviente; sirviente doméstico; yunta
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apprenti entrante; futuro; intencionado; propuesto; próximo; venidero
domestique amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; doméstico; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso

Verwandte Wörter für "mozo":


Synonyms for "mozo":


Wiktionary Übersetzungen für mozo:

mozo
noun
  1. Employé subalterne
  2. Serveur
  3. personne au métier de porter quelque chose
Cross Translation:
FromToVia
• mozo → garçon ↔ Junge — männliches Kind
• mozo → porteur ↔ porter — a person who carries luggage and related objects
• mozo → jeune ↔ youth — young person
• mozo → jeune; jeune <a class="defDestWord" href="https://www.interglot.ch/W%C3%B6rterbuch/fr/es/search?q=homme&l=es%7Cde" title="Übersetze 'homme' von Französische ins Spanisch"><span lang="fr">homme</span></a> ↔ youth — young man







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1275 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden