"moderación" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

moderación:
- réserve; modération; modestie; sagesse; honnêteté; droiture; soulagement; adoucissement; tempérance; retenue; retraite
Wiktionary:
- moderación → modération, étalon, unité, mesure, mensuration, étendue, ampleur, degré, niveau

Spanisch

Detailübersetzungen für moderación (Spanisch) ins Französisch

moderación:

moderación [la ~] Nomen

la moderación (modestia; sobriedad; recogimiento)
la réserve; la modération; la modestie
- réserve [la ~] Nomen
- modération [la ~] Nomen
- modestie [la ~] Nomen
la moderación (honestidad; decencia; honorabilidad)
la sagesse; l'honnêteté; la droiture
- sagesse [la ~] Nomen
- honnêteté [la ~] Nomen
- droiture [la ~] Nomen
la moderación (alivio; ayuda; apoyo; asistencia; socorro; auxilio; alumbrado; temple; mitigación; aligeramiento)
le soulagement; la modération; l'adoucissement
- soulagement [le ~] Nomen
- modération [la ~] Nomen
- adoucissement [le ~] Nomen
la moderación (mitigación)
le soulagement; la tempérance; la retenue; la modération; l'adoucissement
- soulagement [le ~] Nomen
- tempérance [la ~] Nomen
- retenue [la ~] Nomen
- modération [la ~] Nomen
- adoucissement [le ~] Nomen
la moderación (sobriedad; reserva; retirada; modestia; recogimiento)
le retraite
- retraite [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für moderación:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adoucissement	aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; mitigación; moderación; socorro; temple	ablandamiento; aligeramiento; alivio; alumbrado; consuelo; iluminación
droiture	decencia; honestidad; honorabilidad; moderación	abertura; apertura; candidez; candor; cordialidad; decencia; fidelidad; honestidad; honradez; integridad; lealtad; respetabilidad; sinceridad; virtud
honnêteté	decencia; honestidad; honorabilidad; moderación	abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; inarrugabilidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; rectitud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad; virtud
modestie	moderación; modestia; recogimiento; sobriedad	decencia; descreción; discreción; escasez; escualidez; frugalidad; gentileza; humildad; insuficiencia; mezquindad; miseria; modestia; modicidad; parquedad; pobreza; pudor; pureza; quietud; recogimiento; respetabilidad; sencillez; servicialidad; servicio; sobriedad; virginidad; virtud
modération	aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; mitigación; moderación; modestia; recogimiento; sobriedad; socorro; temple	frugalidad; modestia; parquedad; sencillez; sobriedad
retenue	mitigación; moderación	discreción; gentileza; humildad; impedir; modestia; modicidad; pudor; pureza; quietud; recogimiento; sencillez; servicialidad; servicio; sobriedad; virginidad
retraite	moderación; modestia; recogimiento; reserva; retirada; sobriedad	aisladura; aislamiento; asilo; casa de retiro; detracción; escondite; escondrijo; extracción; guarida; jubilación; madriguera; pensión de viudedad; pensión estatal de vejez; pudor; puerto de refugio; pureza; refugio; regreso; retirada; retiro; separación; sustracción; viaje de vuelta; virginidad; vuelta
réserve	moderación; modestia; recogimiento; sobriedad	artículos pedidos; carácter cerrado; carácter huraño; comanda; despacho; disposición; distribución; embarazo; emisión; empacho; entrega; envío; expedición; guardamuebles; incomodidad; misión; modestia; parque nacional; presentación; quietud; recato; recogimiento; remesa; reserva; reserva natural; retraimiento; revista; revista semanal; semanario; sobriedad; taciturnidad; timidez
sagesse	decencia; honestidad; honorabilidad; moderación	decencia; respetabilidad; sabiduría; virtud
soulagement	aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; mitigación; moderación; socorro; temple	ablandamiento; aligeramiento; alivio; alumbrado; confortación; consolación; consuelo; defecación; iluminación
tempérance	mitigación; moderación

Synonyms for "moderación":

abstinencia; ayuno; dieta; privación; frugalidad; continencia; parvedad
amortiguación; amortiguamiento; atenuación
austeridad; sobriedad; parquedad
lenidad; blandura; benevolencia; flexibilidad; suavidad; dulzura; sosiego; elasticidad; ductilidad; maleabilidad; flacidez; inconsistencia; afabilidad; benignidad; bondad; delicadeza; indolencia; mansedumbre; ternura; flema; debilidad; flojedad

Wiktionary Übersetzungen für moderación:

Cross Translation:

From	To	Via
• moderación	→ modération	↔ moderatie — matiging, gematigdheid
• moderación	→ étalon	↔ Maß — genormter Gegenstand, mit oder an dem etwas gemessen wird; auch eine Norm im übertragenen Sinne, zum Beispiel für Moral
• moderación	→ unité	↔ Maß — Einheit, in der etwas messen wird
• moderación	→ mesure; mensuration	↔ Maß — (Plural) gemessene Größe, auch in übertragenem Sinne für die Kurven einer Frau
• moderación	→ étendue; ampleur; degré; niveau	↔ Maß — Abstufung einer Intensität

übersetze moderación von Spanische ins Französisch

Detailübersetzungen für moderación (Spanisch) ins Französisch

moderación:

moderación [la ~] Nomen

la moderación (modestia; sobriedad; recogimiento)

la moderación (honestidad; decencia; honorabilidad)

la moderación (alivio; ayuda; apoyo; asistencia; socorro; auxilio; alumbrado; temple; mitigación; aligeramiento)

la moderación (mitigación)

la moderación (sobriedad; reserva; retirada; modestia; recogimiento)

Übersetzung Matrix für moderación:

Synonyms for "moderación":

Wiktionary Übersetzungen für moderación:

Verwandte Übersetzungen für moderación