"minimiza" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

minimizar:
- minimiser; minorer; réduire
Wiktionary:
- minimizar → minimiser, banaliser

Spanisch

Detailübersetzungen für minimiza (Spanisch) ins Französisch

minimizar:

minimizar Verb

minimizar (dar poca importancia a)
minimiser; minorer
- minimiser Verb (minimise, minimises, minimisons, minimisez, minimisent, minimisais, minimisait, minimisions, minimisiez, minimisaient, minimisai, minimisas, minimisa, minimisâmes, minimisâtes, minimisèrent, minimiserai, minimiseras, minimisera, minimiserons, minimiserez, minimiseront)
- minorer Verb
minimizar
réduire
- réduire Verb (réduis, réduit, réduisons, réduisez, réduisent, réduisais, réduisait, réduisions, réduisiez, réduisaient, réduisis, réduisit, réduisîmes, réduisîtes, réduisirent, réduirai, réduiras, réduira, réduirons, réduirez, réduiront)

Konjugationen für minimizar:

presente

minimizo
minimizas
minimiza
minimizamos
minimizáis
minimizan

imperfecto

minimizaba
minimizabas
minimizaba
minimizábamos
minimizabais
minimizaban

indefinido

minimicé
minimizaste
minimizó
minimizamos
minimizasteis
minimizaron

fut. de ind.

minimizaré
minimizarás
minimizará
minimizaremos
minimizaréis
minimizarán

condic.

minimizaría
minimizarías
minimizaría
minimizaríamos
minimizaríais
minimizarían

pres. de subj.

que minimice
que minimices
que minimice
que minimicemos
que minimicéis
que minimicen

imp. de subj.

que minimizara
que minimizaras
que minimizara
que minimizáramos
que minimizarais
que minimizaran

miscelánea

¡minimiza!
¡minimizad!
¡no minimices!
¡no minimicéis!
minimizado
minimizando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für minimizar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
minimiser	dar poca importancia a; minimizar	diminuir; disfrazar; disminuir; encubrir; enmascarar; hacer menos; reducir
minorer	dar poca importancia a; minimizar
réduire	minimizar	abreviar; achicar; acortar; ahorrar; aminorar; atenuar; bajar; condensar; contraer; convertir; decaer; decrecer; desaparecer; descender; diminuir; disminuir; disminuirse; economizar; empequeñecer; espesar; espesarse; hacer menos; llevarse; menguar; menguarse; mermar; mermarse; moderar; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; restringir; robar; vencer

Wiktionary Übersetzungen für minimizar:

Cross Translation:

From	To	Via
• minimizar	→ minimiser	↔ minimize — To make small as possible
• minimizar	→ minimiser; banaliser	↔ bagatellisieren — (transitiv) etwas verniedlichen, als geringfügig und unbedeutend hinstellen
• minimizar	→ minimiser	↔ minimieren — bildungssprachlich: etwas verkleinern, kleiner werden lassen, etwas so klein wie möglich machen

Computerübersetzung von Drittern: