"marranos" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

marranos:
- cochons; gredins; sales; salauds; canailles; salopes; crapules; saligauds; fripouilles
marrano:
- vaurien; cochon; ordure; polisson; clochard; immondices; mendiant; salignaud
Wiktionary:
- marrano → cochon, marrane
- marrano → marrane
- marrano → marrane, cochon, porc, pourceau

Spanisch

Detailübersetzungen für marranos (Spanisch) ins Französisch

marranos:

marranos [el ~] Nomen

el marranos (asquerosos; cochinos; puercos)
le cochons; le gredins; le sales; le salauds; la canailles; le salopes; la crapules; le saligauds; la fripouilles
- cochons [le ~] Nomen
- gredins [le ~] Nomen
- sales [le ~] Nomen
- salauds [le ~] Nomen
- canailles [la ~] Nomen
- salopes [le ~] Nomen
- crapules [la ~] Nomen
- saligauds [le ~] Nomen
- fripouilles [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für marranos:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
canailles	asquerosos; cochinos; marranos; puercos	bestias; canallas
cochons	asquerosos; cochinos; marranos; puercos	cerdos; puercos
crapules	asquerosos; cochinos; marranos; puercos	canallas; chusmas; gentuzas; ratas; tipos sospechoso; tunantes
fripouilles	asquerosos; cochinos; marranos; puercos	bribones; holgazanes; personas infames; personas malas; pícaros; tunantes
gredins	asquerosos; cochinos; marranos; puercos
salauds	asquerosos; cochinos; marranos; puercos	bestias; bribones; cabrones; canallas; cerdos; granujas; maranos; puercos
sales	asquerosos; cochinos; marranos; puercos
saligauds	asquerosos; cochinos; marranos; puercos	cerdos; puercos
salopes	asquerosos; cochinos; marranos; puercos	bribones; canallas; granujas; zorras

marrano:

marrano [el ~] Nomen

el marrano (guarro; puerco; asqueroso; cochino; cerdo)
le vaurien; le cochon; l'ordure; le polisson; le clochard; l'immondices
- vaurien [le ~] Nomen
- cochon [le ~] Nomen
- ordure [la ~] Nomen
- polisson [le ~] Nomen
- clochard [le ~] Nomen
- immondices [la ~] Nomen
el marrano (pobre diablo; pobre desgraciado; vagabundo; guarro)
le clochard; le mendiant
- clochard [le ~] Nomen
- mendiant [le ~] Nomen
el marrano (guarro; cerdo; cochino)
le salignaud; le cochon
- salignaud [le ~] Nomen
- cochon [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für marrano:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clochard	asqueroso; cerdo; cochino; guarro; marrano; pobre desgraciado; pobre diablo; puerco; vagabundo	bellaco; vagabundo
cochon	asqueroso; cerdo; cochino; guarro; marrano; puerco	animal de bellota; bribón; cabrón; ceboncillo; cerdito; cerdo; cochinillo; cochino; granuja; guarro; lechón; mal bicho; mala bestia; malhablado; puerco; sucio; tunante
immondices	asqueroso; cerdo; cochino; guarro; marrano; puerco	bahorrina; basura; lodo; suciedad
mendiant	guarro; marrano; pobre desgraciado; pobre diablo; vagabundo	pedigüeño
ordure	asqueroso; cerdo; cochino; guarro; marrano; puerco	asquerosidad; desaseo; guarrada; guarrerías; porquería; suciedad
polisson	asqueroso; cerdo; cochino; guarro; marrano; puerco	adefesio; antipático; birria; bribón; bromista; bufón; canalla; chico; chinche; chocarrero; chucho; criminal; delincuente; desalmado; desgraciado; diablillo; engendro; esperpento; galopín; gamberro; golfillo; granuja; granujita; guasón; malapieza; monstruo; niña traviesa; niño travieso; payaso; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; pícaros; rufián; sinvergüenza; tipo feo; trasto; truhán; tunante; vicio; vicioso; zorro
salignaud	cerdo; cochino; guarro; marrano
vaurien	asqueroso; cerdo; cochino; guarro; marrano; puerco	bribón; bruto; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; gamberro; golfillo; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio; zorro
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cochon		a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; cochambroso; cochino; como un cerdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; mugriento; puerco; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido; trivial; vulgar
polisson		amuchachado; como un muchacho; de muchacho; divertido; equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; gracioso; impropio; incorrecto; inexacto; juvenil; pillo; pícaro; ramadozo; travieso

Synonyms for "marrano":

gorrino; cerdo; cochino; puerco; guarro; lechón
chancho; chon

Wiktionary Übersetzungen für marrano:

marrano

noun

Mammifère domestique
- cochon → cerdo; marrano; puerco
juif converti au catholicisme et pratiquant en secret
- marrane → marrano

adjective

juif converti au catholicisme et pratiquant en secret
- marrane → marrano

Cross Translation:

From	To	Via
• marrano	→ marrane	↔ Marrano — Marrano
• marrano	→ cochon; porc; pourceau	↔ pig — mammal of genus Sus

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze marranos von Spanische ins Französisch

Detailübersetzungen für marranos (Spanisch) ins Französisch

marranos:

marranos [el ~] Nomen

el marranos (asquerosos; cochinos; puercos)

Übersetzung Matrix für marranos:

Verwandte Wörter für "marranos":

marrano:

marrano [el ~] Nomen

el marrano (guarro; puerco; asqueroso; cochino; cerdo)

el marrano (pobre diablo; pobre desgraciado; vagabundo; guarro)

el marrano (guarro; cerdo; cochino)

Übersetzung Matrix für marrano:

Verwandte Wörter für "marrano":

Synonyms for "marrano":

Wiktionary Übersetzungen für marrano: