| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
calme
|
|
calma; calma chicha; confianza; confidencia; constancia; ecuanimidad; imperturbabilidad; paciencia; paz; paz mental; regularidad; sensatez; sentido comercial; sentido común; sentido práctico; serenidad; silencio; tranquilidad
|
|
domestique
|
|
asistencia; asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; conserje; criadas; criado; criado de librea; empleada; empleada del hogar; gañán; lacayo; mayordomo; mozo; muchacha; peón; ser humano; servidor; señora de la limpieza; siervo; sirviente; sirviente doméstico; sirviento; trabajadora; yunta
|
|
silencieux
|
|
amortiguadores; silenciador; silenciadores; sordina; sordinas
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
silencieux
|
apacible; calmado; calmoso; manso; pacífico; quieto; sereno; silencioso; sosegado; tranquilo
|
Silencio; a escondidas; bajito; calladamente; desapercibidamente; desapercibido; despacio; en silencio; furtivamente; inadvertidamente; inmóvil; pacífico; poco a poco; poco hablador; por lo bajo; quieto; sigilosamiente; sigiloso; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido; sin tono; tranquilo; tácito
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
apprivoisé
|
amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
|
|
|
calme
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; silencioso; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
con indiferencia; con toda tranquilidad; impasible; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; pacífico; resignado; sereno; silenciosamente; silencioso; sin estorbos; sin hacer ruido; sin interferencias; sin interrupciones; sin trabas; sin viento; tranquilamente; tranquilo
|
|
docile
|
amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
|
complaciente; condescendiente; dependiente; docil; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso; secundario; servicial; servil; sometido; subalterno; subordinado; sujeto a; sumiso; supeditado
|
|
docilement
|
amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
|
complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso; servicial; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
|
domestique
|
amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
|
doméstico
|
|
gentil
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
adorable; afable; afectuoso; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; atractivo; beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; buenazo; bueno; como buen colega; complaciente; con gracia; cordial; cortés; dadivoso; de buen corazón; de todo corazón; decente; dispuesto a ayudar; educado; elegante; encantador; gracioso; honesto; imperturbable; indulgente; inmutable; jovial; majo; mono; muy agradable; precioso; seductor; sereno; simpático; sociable; tolerante; tranquilo
|
|
maniable
|
amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
|
complaciente; confortable; cómodo; de fácil manejo; diestro; doblegable; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; fácil de manejar; gobernable; indulgente; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; práctico; sometido; suave; subordinado; sujeto a; sumiso; transigente; versátil
|
|
obéissant
|
amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
|
complaciente; docil; dócil; dúctil; indulgente; obediente; obsequioso; servicial; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
|
placide
|
apacible; calmado; calmoso; manso; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; liso; sereno; tranquilo
|
|
placidement
|
apacible; calmado; calmoso; manso; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
con toda tranquilidad; tranquilamente
|
|
posé
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
anulado; asentado; colocado; con sede en; ensimismado; establecido; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; liso; metido; pacífico; puesto; quieto; recogido; retirado; retraído; revocado; sereno; tranquilo
|
|
serein
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; silencioso; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
alegre; alegremente; animado; calladamente; claro; con toda tranquilidad; contento; de buen humor; en silencio; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; liso; optimista; resignado; sereno; silenciosamente; silencioso; suscitado; tranquilamente; tranquilo; vivamente; vivo
|
|
sereine
|
apacible; calmado; calmoso; manso; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
|
|
sereinement
|
apacible; calmado; calmoso; manso; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
calladamente; con toda tranquilidad; en silencio; silenciosamente; silencioso; tranquilamente
|
|
soumis
|
amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
|
atado; careciendo libertad; complaciente; comprometido; dependiente; dócil; dúctil; entregado a; indulgente; ligado; obligado; obligatorio; resignado; secundario; servil; siervo; sometido; subalterno; subordinado; sujeto a; sumiso; supeditado
|
|
tranquille
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; silencioso; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
calladamente; calme; con indiferencia; con toda tranquilidad; en silencio; impasible; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; sereno; silenciosamente; silencioso; sin estorbos; sin interferencias; sin interrupciones; sin preocupaciones; sin trabas; tranquilamente; tranquilo; tácito
|
|
tranquillement
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
calladamente; calmo; con toda tranquilidad; en silencio; estoico; fresco; frío; imperturbable; indiferente; inmutable; sereno; silenciosamente; silencioso; sin preocupaciones; sosegado; tranquilamente; tranquilo; tácito
|
|
à l'amiable
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
a escondidas; furtivamente
|