Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. manosear:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für manoseé (Spanisch) ins Französisch

manosear:

manosear Verb

  1. manosear (meter el dedo)
  2. manosear
    tripoter
    • tripoter Verb (tripote, tripotes, tripotons, tripotez, )
  3. manosear (tocar; palpar)
    toucher; palper; tâtonner; tâter
    • toucher Verb (touche, touches, touchons, touchez, )
    • palper Verb (palpe, palpes, palpons, palpez, )
    • tâtonner Verb (tâtonne, tâtonnes, tâtonnons, tâtonnez, )
    • tâter Verb (tâte, tâtes, tâtons, tâtez, )

Konjugationen für manosear:

presente
  1. manoseo
  2. manoseas
  3. manosea
  4. manoseamos
  5. manoseáis
  6. manosean
imperfecto
  1. manoseaba
  2. manoseabas
  3. manoseaba
  4. manoseábamos
  5. manoseabais
  6. manoseaban
indefinido
  1. manoseé
  2. manoseaste
  3. manoseó
  4. manoseamos
  5. manoseasteis
  6. manosearon
fut. de ind.
  1. manosearé
  2. manosearás
  3. manoseará
  4. manosearemos
  5. manosearéis
  6. manosearán
condic.
  1. manosearía
  2. manosearías
  3. manosearía
  4. manosearíamos
  5. manosearíais
  6. manosearían
pres. de subj.
  1. que manosee
  2. que manosees
  3. que manosee
  4. que manoseemos
  5. que manoseéis
  6. que manoseen
imp. de subj.
  1. que manoseara
  2. que manosearas
  3. que manoseara
  4. que manoseáramos
  5. que manosearais
  6. que manosearan
miscelánea
  1. ¡manosea!
  2. ¡manosead!
  3. ¡no manosees!
  4. ¡no manoseéis!
  5. manoseado
  6. manoseando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für manosear:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
toucher atentado; efecto; excitación; impacto; influencia; percepción sensual; sensación; sentido del tacto; tacto; toque
tâter palpar
tâtonner palpar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
jouer à touche-pipi manosear; meter el dedo
palper manosear; palpar; tocar
se toucher manosear; meter el dedo
toucher manosear; palpar; tocar activarse; adoptar; adquirir; afectar; agarrar; aguantar; alcanzar; alterar; arrancar; atañer; azotar; batir; cobrar; colindar con; comenzar; comer un peón; concenir; concernir; conmocionar; conmover; dar golpes; desordenar; despegar; embolsar; emocionar; empezar; emprender; encontrar; encontrarse; encontrarse con; entrar en; estar contiguo; excitar; fomentar; ganar; ganar dinero; golpear; influenciar; influir en; iniciar; interrumpir; limitar; lindar con; mantener a la familia; mencionar de paso; merecer; mover; pegar; perturbar; platear; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; recaudar; recibir; recoger; recuperar; referirse a; reponerse; revolver; rozar; rozar apenas; soportar; tener que ver con; tener suerte; tocar; tocar a; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; tomar; trastornar; tropezarse con
tripoter manosear actuar con torpeza; chafallar; chamarilear; chapucear; entretenerse; escarbar; farfullar; frangollar; hacer chapuzas; hacer mal; hurgar
tâter manosear; palpar; tocar sondear; tantear
tâtonner manosear; palpar; tocar coger a la arrebatiña; disputarse; hurgar; revolver

Synonyms for "manosear":


Wiktionary Übersetzungen für manosear:

manosear
Cross Translation:
FromToVia
manosear tripoter grope — to touch closely and sexually
manosear choper grapschen — (umgangssprachlich), (intransitiv) schnell nach etwas greifen, schnell irgendwohin greifen

Computerübersetzung von Drittern: