Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze locuras

übersetze locuras von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. locura:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für locuras (Spanisch) ins Französisch

locura:

locura [la ~] Nomen

  1. la locura (broma; rasgo; brochazo; )
    le canard; la blague; la plaisanterie; la rigolade; l'histoire drôle; la cocasserie; le badinage; la boutade; la raillerie; le trait d'esprit
  2. la locura (diversión; gusto; alegría; )
    le plaisir; la joie; la belle humeur; la plaisanterie; la folie; la stupidité; la blague; la rigolade; la cocasserie; le bordel; la raillerie; la gaieté; la sottise; la bouffonnerie; la satisfaction; la farce; la bêtise; l'allégresse; la réjouissance; le badinage; le cris d'allégresse
  3. la locura (frenesí; extravagancia)
    la frénésie; la folie
  4. la locura (enfermo mental; tontería; estupidez; )
    la maladie mentale
  5. la locura (disparate; desatino; estupidez; tontada; estulticia)
    le non-sens; la sottise; la folie
  6. la locura (tontería; broma; tonterías; )
    la folie; la raillerie; la bêtise; la plaisanterie; la sottise; le badinage; la bouffonnerie; la cocasserie
  7. la locura (incongruencia; necedad; irracionalidad; )
    la bêtise; l'idiotie; le manque de raison; la folie; le manque de sagesse; la sottise; l'absurdité; le non-sens; l'aliénation mentale
  8. la locura (jugada; canallada; jugarreta)
    le tour; la niche; la drôlerie; la ruse
  9. la locura
    le coup; le tour; la bêtise; la caprice; le coup de tête; la cabriole
  10. la locura (enajenación mental; rabia; chifladura; deficiencia mental; enfermedad mental)
    l'aliénation; la folie
  11. la locura (atolondramiento; atontamiento; aturdimiento)
    la folie; l'égarement; l'abrutissement
  12. la locura (enfermedad mental; guasa; demencia; )
    l'aliénation; la démence; le trouble mental; l'aliénation mentale; le trouble psychique

Übersetzung Matrix für locura:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrutissement atolondramiento; atontamiento; aturdimiento; locura degeneración
absurdité chaladura; chifladura; estulticia; estupidez; idiotez; incongruencia; irracionalidad; locura; necedad absurdo; armatoste; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; disparates; estupidez; gansadas; idioteces; incoherencias; pingo; tontera; tonteras; tontería; tonterías; trasto
aliénation chaladuria; chifladura; deficiencia mental; demencia; enajenación mental; enfermedad mental; guasa; locura; pertubación mental; perturbación mental; rabia; trastorno mental alejamiento; alienación; apartamiento; distanciamiento; eliminación; enajenación; extirpación
aliénation mentale chaladura; chaladuria; chifladura; deficiencia mental; demencia; enajenación mental; enfermedad mental; estulticia; estupidez; guasa; idiotez; incongruencia; irracionalidad; locura; necedad; pertubación mental; perturbación mental; trastorno mental alienación mental; enajenación mental
allégresse alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer alborozo; alegría; animación; buen humor; buenos modales; contento; conveniencia; diversión; elegancia; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; limpieza; optimismo; orden; placer; sistematismo; vivacidad
badinage alborozo; alegría; brochazo; broma; bromas; cachondeo; cachondo; comarca; diversión; gozo; gracia; guasa; gusto; júbilo; locura; optimismo; paraje; pincelada; placer; rasgo; tontería; tonterías broma; chiste; detalle; humor; pincelada; rasgo; región; trastada; zona
belle humeur alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer alegría; animación; buen humor; buenos modales; contento; conveniencia; diversión; elegancia; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; limpieza; optimismo; orden; placer; sistematismo; vivacidad
blague alborozo; alegría; brochazo; broma; bromas; cachondeo; cachondo; comarca; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; paraje; pincelada; placer; rasgo alienación mental; broma; chiste; demencia; detalle; enfermedad mental; estupidez; humor; infantilismo; niñería; perturbación mental; pincelada; rabia; rasgo; región; trastada; trastorno mental; zona
bordel alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; burdel; canalla; caos; casa de putas; casa de recreo; casucha; choza; codo; confusión; cuadrilla; desbarajuste; desorden; desorientación; despelote; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; escándalo; estragos; estropicio; grupo; laberinto; lupanar; madeja; maraña; ovillo; pacotilla; pandemónium; perturbación; pocilga; porquería; prostíbulo; revoltijo; rollo; ruina; ruinas; tejavana; tumulto
bouffonnerie alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; guasa; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer; tontería; tonterías alienación mental; broma; carnavalada; carácter burlesco; carácter cómico; carácter farsante; chanza; demencia; diabluras; enfermedad mental; estupidez; farsa; infantilismo; joda; mascarada; niñería; perturbación mental; rabia; sainete; trastorno mental; travesuras
boutade brochazo; broma; cachondo; comarca; locura; paraje; pincelada; rasgo agudeza; broma; chiste; detalle; humor; ocurrencia; payasada; pincelada; rasgo; región; trastada; zona
bêtise alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; chaladura; chifladura; diversión; estulticia; estupidez; gozo; gracia; guasa; gusto; idiotez; incongruencia; irracionalidad; júbilo; locura; necedad; optimismo; placer; tontería; tonterías alienación mental; bobada; broma; demencia; enfermedad mental; estupidez; futilidad; insignificancia; majadería; nadería; necedad; perturbación mental; rabia; tontería; trastorno mental
cabriole locura cabriola; corcovo; piruetas
canard brochazo; broma; cachondo; comarca; locura; paraje; pincelada; rasgo agudeza; chisme; chiste; ocurrencia; payasada; rumor; ánade
caprice locura antojo; arrebato; cabriola; capricho; corcovo; humor; mal humor; manía; payasada; piruetas; racha
cocasserie alborozo; alegría; brochazo; broma; bromas; cachondeo; cachondo; comarca; diversión; gozo; gracia; guasa; gusto; júbilo; locura; optimismo; paraje; pincelada; placer; rasgo; tontería; tonterías detalle; pincelada; rasgo; región; trastada; zona
coup locura abolladura; batalla; baza; bofetada; bollo; brazada; cachetada; cachete; campanada; choque; colisión; combate; cuchillada; empujoncito; empujón; golpe; golpe de estado; gota; guantada; hondón; jugada; mancha; manotada; manotazo; palmada; patada; polvo rápido; puñetazo; sopapo; sorbo; tentempié; toque; toque de campana; tortazo; trago
coup de tête locura cabezada
cris d'allégresse alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer gritos de alegría; júbilo
drôlerie canallada; jugada; jugarreta; locura broma; bromas; cachondeo; carácter burlesco; carácter cómico; carácter farsante; chanzas; chiste; chistosidad; diabluras; dulce ironía; gozo; guasa; gusto; humor; placer; travesuras
démence chaladuria; chifladura; deficiencia mental; demencia; enajenación mental; enfermedad mental; guasa; locura; pertubación mental; perturbación mental; trastorno mental
farce alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer broma; carnavalada; chanza; chiste; cuento burlesco; farsa; historia cómica; humor; joda; mascarada; sainete
folie alborozo; alegría; atolondramiento; atontamiento; aturdimiento; broma; bromas; cachondeo; chaladura; chifladura; deficiencia mental; desatino; disparate; diversión; enajenación mental; enfermedad mental; estulticia; estupidez; extravagancia; frenesí; gozo; gracia; guasa; gusto; idiotez; incongruencia; irracionalidad; júbilo; locura; necedad; optimismo; placer; rabia; tontada; tontería; tonterías absurdo; alienación mental; bobada; bobadas; broma; carácter disparatado; chiste; cháchara; contrasentido; cólera; demencia; desatino; desvaríos; disparate; enfado; enfermedad mental; enojo; estupidez; furia; gansadas; humor; idioteces; ira; majadería; nadería; necedad; perturbación mental; rabia; tontera; tonteras; tontería; tonterías; trastorno mental
frénésie extravagancia; frenesí; locura cólera; enfado; enojo; furia; ira; rabia
gaieté alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer alborozo; alegría; animación; buen humor; buenos modales; chanza; contento; conveniencia; diversión; elegancia; euforia; frivolidad; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; imprudencia; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; limpieza; optimismo; orden; placer; sistematismo; superficialidad; vivacidad
histoire drôle brochazo; broma; cachondo; comarca; locura; paraje; pincelada; rasgo
idiotie chaladura; chifladura; estulticia; estupidez; idiotez; incongruencia; irracionalidad; locura; necedad alienación mental; bobada; broma; demencia; enfermedad mental; estupidez; majadería; nadería; necedad; perturbación mental; rabia; tontería; trastorno mental
joie alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer agrado; alborozo; alegría; animación; aprobación; bienestar; buen humor; buenos modales; camilo; chanza; consentimiento; contento; conveniencia; deseo; dispersión; distracción; diversión; divertido; elegancia; entretenimiento; esparcimiento; euforia; frivolidad; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; imprudencia; instinto sexual; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; libido; limpieza; optimismo; orden; pasión; placer; satisfacción; sistematismo; superficialidad; vivacidad
maladie mentale absurdo; alienación mental; chifladura; demencia; desatino; disparate; enajenación mental; enfermo mental; estupidez; locura; perturbación mental; tontería; trastorno mental enfermedad mental
manque de raison chaladura; chifladura; estulticia; estupidez; idiotez; incongruencia; irracionalidad; locura; necedad irracionalidad
manque de sagesse chaladura; chifladura; estulticia; estupidez; idiotez; incongruencia; irracionalidad; locura; necedad irracionalidad
niche canallada; jugada; jugarreta; locura ahuecamiento; almacén; barraca; box; bribonada; cabaña; caja; calla; caseta del perro; caverna; cavidad; choza; concavidad; cuarto trastero; cubil; cueva; depositaría; depósito; entorno natural; escondrijo; espacio vacío; establo; estufa; excavación; gallinero; guarida; hoyo; hueco; jaula; lugar para guardar cosas; nicho; oquedad; paradero de animales; pocilga; rancho
non-sens chaladura; chifladura; desatino; disparate; estulticia; estupidez; idiotez; incongruencia; irracionalidad; locura; necedad; tontada bofetada; disparates; golpe; habladuría; tontería; tonterías
plaisanterie alborozo; alegría; brochazo; broma; bromas; cachondeo; cachondo; comarca; diversión; gozo; gracia; guasa; gusto; júbilo; locura; optimismo; paraje; pincelada; placer; rasgo; tontería; tonterías agudeza; alienación mental; broma; cachondeo; chiste; chocarrería; comicidad; demencia; detalle; diabluras; enfermedad mental; estupidez; humor; infantilismo; niñería; ocurrencia; payasada; perturbación mental; pincelada; rabia; rasgo; región; trastada; trastorno mental; travesuras; zona
plaisir alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer agrado; alborozo; alegría; alegría apacible; animación; aprobación; ardor; bienestar; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; camilo; carácter impecable; consentimiento; contento; conveniencia; decencia; deleite; deseo; dispersión; distracción; diversión; divertido; elegancia; entretenimiento; entusiasmo; esparcimiento; euforia; exquisitez; fascinación; felicidad; fervor; fortuna; ganas; genio festivo; goce; gozo; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; honradez; impecabilidad; instinto; instinto sexual; interés; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; libido; limpieza; optimismo; orden; pasión; placer; pulcritud; pureza; respetabilidad; satisfacción; sistematismo; usufructo; ventura; vivacidad
raillerie alborozo; alegría; brochazo; broma; bromas; cachondeo; cachondo; comarca; diversión; gozo; gracia; guasa; gusto; júbilo; locura; optimismo; paraje; pincelada; placer; rasgo; tontería; tonterías burla; burlas; desdaño; desprecio; detalle; difamación; escarnecimiento; escarnio; humor macabro; humor negro; ironía

Verwandte Wörter für "locura":

  • locuras

Synonyms for "locura":


Wiktionary Übersetzungen für locura:

locura
noun
  1. dérangement de l’esprit, accès de folie.
Cross Translation:
FromToVia
• locura → démence ↔ dementia — madness or insanity
• locura → folie ↔ insanity — state of being insane
• locura → folie ↔ madness — insanity
• locura → maladie mentale ↔ mental illness — a mental disorder (countable)
• locura → frénésie; folie ↔ mishegoss — madness, mishegoss
• locura → folie ↔ waanzin — het lijden aan een geestesstoornis
• locura → folie ↔ Wahnsinn — Geisteskrankheit, bei der man nicht mehr zurechnungsfähig ist
• locura → folie ↔ Wahnwitz — etwas völlig Unsinniges, Abwegiges oder Unvernünftiges mit oft gefährlichen Risiken

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1878 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden