"irse a pique" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

irse a pique:
- chute; abaissement
- couler; sombrer; s'enfoncer; s'enliser; s'affaisser

Spanisch

Detailübersetzungen für irse a pique (Spanisch) ins Französisch

irse a pique:

irse a pique [el ~] Nomen

el irse a pique (hundirse)
la chute; l'abaissement
- chute [la ~] Nomen
- abaissement [le ~] Nomen

irse a pique Verb

irse a pique (zozobrar)
couler; sombrer; s'enfoncer; s'enliser
- couler Verb (coule, coules, coulons, coulez, coulent, coulais, coulait, coulions, couliez, coulaient, coulai, coulas, coula, coulâmes, coulâtes, coulèrent, coulerai, couleras, coulera, coulerons, coulerez, couleront)
- sombrer Verb (sombre, sombres, sombrons, sombrez, sombrent, sombrais, sombrait, sombrions, sombriez, sombraient, sombrai, sombras, sombra, sombrâmes, sombrâtes, sombrèrent, sombrerai, sombreras, sombrera, sombrerons, sombrerez, sombreront)
- s'enfoncer Verb
- s'enliser Verb
irse a pique (abombarse; hundirse; naufragar; combarse; decolgarse; bajar los precios)
s'enfoncer; s'affaisser
- s'enfoncer Verb
- s'affaisser Verb

Konjugationen für irse a pique:

presente

me voy a pique
te vas a pique
se va a pique
nos vamos a pique
os vaís a pique
se van a pique

imperfecto

me iba a pique
te ibas a pique
se iba a pique
nos íamos a pique
os ibais a pique
se iban a pique

indefinido

me fue a pique
te fuiste a pique
se fue a pique
nos fuimos a pique
os fuisteis a pique
se fueron a pique

fut. de ind.

me iré a pique
te irás a pique
se irá a pique
nos iremos a pique
os iréis a pique
se irán a pique

condic.

me iría a pique
te irías a pique
se iría a pique
nos iríamos a pique
os iríais a pique
se irían a pique

pres. de subj.

que me vaya a pique
que te vayas a pique
que se vaya a pique
que nos vayamos a pique
que os vayáis a pique
que se vayan a pique

imp. de subj.

que me fuera a pique
que te fueras a pique
que se fuera a pique
que nos fuéramos a pique
que os fuerais a pique
que se fueran a pique

miscelánea

¡vete! a pique
¡idos! a pique
¡no te vayas! a pique
¡no os vayáis! a pique
ido a pique
yéndose a pique

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für irse a pique:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abaissement	hundirse; irse a pique	atenuación automática; degradación; descenso; disminución; humillación; mortificación; vergüenza
chute	hundirse; irse a pique	decadencia; declinación; degeneración; derrota; derrumbarse; deterioro; disminución; perdición; pérdida; ruina; volcar; voltear
couler		desaguar; despegar; drenar
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
couler	irse a pique; zozobrar	bajar; caer; catear; ceder; chorrear; correr; derramarse; derrumbarse; desaparecer bajo u.c.; descender; discurrir; disminuir; divulgarse; echar a pique; embodegar; encovar; escurrirse; esquivar; filtrar; fluir; fluir a torrente; galvanizar; gota a gota; gotear; hacer salir; huir; hundir; hundirse; ir a pique; llover a torrente; salir a borbotones; salir a raudales; salirse; sucumbir; sumergirse; sumirse; suspender; vaciar; verter
s'affaisser	abombarse; bajar los precios; combarse; decolgarse; hundirse; irse a pique; naufragar	abombarse; aflojarse; bajar; caer; caerse; catear; derrumbarse; descender; desmayarse; desplomarse; disminuir; doblarse; echar a pique; embodegar; encovar; engordar; hundir; hundirse; ir a pique; sumergirse; sumirse; suspender
s'enfoncer	abombarse; bajar los precios; combarse; decolgarse; hundirse; irse a pique; naufragar; zozobrar	bajar los precios; desmoronarse; galvanizar; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache; venirse abajo
s'enliser	irse a pique; zozobrar	atascarse; enarenarse; estancarse
sombrer	irse a pique; zozobrar	arruinarse; bajar; caer; catear; derrumbarse; desaparecer bajo u.c.; desaparecer bajo una; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; galvanizar; gastarse; hundir; hundirse; ir a pique; morir; pasar; podrirse; sucumbir; sumergirse; sumirse; suspender

Synonyms for "irse a pique":

zozobrar; naufragar; volcar; encallar; hundirse; derribar; tumbar

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze irse a pique von Spanische ins Französisch

Detailübersetzungen für irse a pique (Spanisch) ins Französisch

irse a pique:

irse a pique [el ~] Nomen

el irse a pique (hundirse)

irse a pique Verb

irse a pique (zozobrar)

irse a pique (abombarse; hundirse; naufragar; combarse; decolgarse; bajar los precios)

Konjugationen für irse a pique:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Übersetzung Matrix für irse a pique:

Synonyms for "irse a pique":

Verwandte Übersetzungen für irse a pique