"intercalas" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

intercalar:
- intégrer; insérer; introduire; ajouter; intercaler; faire entrer; incorporer; enclaver; enchâsser; emboîter; encastrer; pousser dans; s'insérer
- intercalation
Wiktionary:
- intercalar → intercaler
- intercalar → interposer, intercaler, enchevêtrer

Spanisch

Detailübersetzungen für intercalas (Spanisch) ins Französisch

intercalar:

intercalar Verb

intercalar
intégrer; insérer
- intégrer Verb (intègre, intègres, intégrons, intégrez, intègrent, intégrais, intégrait, intégrions, intégriez, intégraient, intégrai, intégras, intégra, intégrâmes, intégrâtes, intégrèrent, intégrerai, intégreras, intégrera, intégrerons, intégrerez, intégreront)
- insérer Verb (insère, insères, insérons, insérez, insèrent, insérais, insérait, insérions, insériez, inséraient, insérai, inséras, inséra, insérâmes, insérâtes, insérèrent, insérerai, inséreras, insérera, insérerons, insérerez, inséreront)
intercalar (insertar; introducir; inserir)
insérer; introduire; ajouter; intercaler; faire entrer
- insérer Verb (insère, insères, insérons, insérez, insèrent, insérais, insérait, insérions, insériez, inséraient, insérai, inséras, inséra, insérâmes, insérâtes, insérèrent, insérerai, inséreras, insérera, insérerons, insérerez, inséreront)
- introduire Verb (introduis, introduit, introduisons, introduisez, introduisent, introduisais, introduisait, introduisions, introduisiez, introduisaient, introduisis, introduisit, introduisîmes, introduisîtes, introduisirent, introduirai, introduiras, introduira, introduirons, introduirez, introduiront)
- ajouter Verb (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, ajoutent, ajoutais, ajoutait, ajoutions, ajoutiez, ajoutaient, ajoutai, ajoutas, ajouta, ajoutâmes, ajoutâtes, ajoutèrent, ajouterai, ajouteras, ajoutera, ajouterons, ajouterez, ajouteront)
- intercaler Verb (intercale, intercales, intercalons, intercalez, intercalent, intercalais, intercalait, intercalions, intercaliez, intercalaient, intercalai, intercalas, intercala, intercalâmes, intercalâtes, intercalèrent, intercalerai, intercaleras, intercalera, intercalerons, intercalerez, intercaleront)
- faire entrer Verb
intercalar (insertar; introducir)
insérer; ajouter; intercaler; incorporer; enclaver; enchâsser; emboîter; encastrer
- insérer Verb (insère, insères, insérons, insérez, insèrent, insérais, insérait, insérions, insériez, inséraient, insérai, inséras, inséra, insérâmes, insérâtes, insérèrent, insérerai, inséreras, insérera, insérerons, insérerez, inséreront)
- ajouter Verb (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, ajoutent, ajoutais, ajoutait, ajoutions, ajoutiez, ajoutaient, ajoutai, ajoutas, ajouta, ajoutâmes, ajoutâtes, ajoutèrent, ajouterai, ajouteras, ajoutera, ajouterons, ajouterez, ajouteront)
- intercaler Verb (intercale, intercales, intercalons, intercalez, intercalent, intercalais, intercalait, intercalions, intercaliez, intercalaient, intercalai, intercalas, intercala, intercalâmes, intercalâtes, intercalèrent, intercalerai, intercaleras, intercalera, intercalerons, intercalerez, intercaleront)
- incorporer Verb (incorpore, incorpores, incorporons, incorporez, incorporent, incorporais, incorporait, incorporions, incorporiez, incorporaient, incorporai, incorporas, incorpora, incorporâmes, incorporâtes, incorporèrent, incorporerai, incorporeras, incorporera, incorporerons, incorporerez, incorporeront)
- enclaver Verb
- enchâsser Verb (enchâsse, enchâsses, enchâssons, enchâssez, enchâssent, enchâssais, enchâssait, enchâssions, enchâssiez, enchâssaient, enchâssai, enchâssas, enchâssa, enchâssâmes, enchâssâtes, enchâssèrent, enchâsserai, enchâsseras, enchâssera, enchâsserons, enchâsserez, enchâsseront)
- emboîter Verb (emboîte, emboîtes, emboîtons, emboîtez, emboîtent, emboîtais, emboîtait, emboîtions, emboîtiez, emboîtaient, emboîtai, emboîtas, emboîta, emboîtâmes, emboîtâtes, emboîtèrent, emboîterai, emboîteras, emboîtera, emboîterons, emboîterez, emboîteront)
- encastrer Verb (encastre, encastres, encastrons, encastrez, encastrent, encastrais, encastrait, encastrions, encastriez, encastraient, encastrai, encastras, encastra, encastrâmes, encastrâtes, encastrèrent, encastrerai, encastreras, encastrera, encastrerons, encastrerez, encastreront)
intercalar (insertar)
insérer; intercaler
- insérer Verb (insère, insères, insérons, insérez, insèrent, insérais, insérait, insérions, insériez, inséraient, insérai, inséras, inséra, insérâmes, insérâtes, insérèrent, insérerai, inséreras, insérera, insérerons, insérerez, inséreront)
- intercaler Verb (intercale, intercales, intercalons, intercalez, intercalent, intercalais, intercalait, intercalions, intercaliez, intercalaient, intercalai, intercalas, intercala, intercalâmes, intercalâtes, intercalèrent, intercalerai, intercaleras, intercalera, intercalerons, intercalerez, intercaleront)
intercalar (encajar en; meter en; caber en; enmoldar; encajar; insertar; probarse; interponer; entrar en; interpolar; poner entre; empujar hacia dentro)
emboîter; insérer; intégrer; intercaler; pousser dans; encastrer; s'insérer
- emboîter Verb (emboîte, emboîtes, emboîtons, emboîtez, emboîtent, emboîtais, emboîtait, emboîtions, emboîtiez, emboîtaient, emboîtai, emboîtas, emboîta, emboîtâmes, emboîtâtes, emboîtèrent, emboîterai, emboîteras, emboîtera, emboîterons, emboîterez, emboîteront)
- insérer Verb (insère, insères, insérons, insérez, insèrent, insérais, insérait, insérions, insériez, inséraient, insérai, inséras, inséra, insérâmes, insérâtes, insérèrent, insérerai, inséreras, insérera, insérerons, insérerez, inséreront)
- intégrer Verb (intègre, intègres, intégrons, intégrez, intègrent, intégrais, intégrait, intégrions, intégriez, intégraient, intégrai, intégras, intégra, intégrâmes, intégrâtes, intégrèrent, intégrerai, intégreras, intégrera, intégrerons, intégrerez, intégreront)
- intercaler Verb (intercale, intercales, intercalons, intercalez, intercalent, intercalais, intercalait, intercalions, intercaliez, intercalaient, intercalai, intercalas, intercala, intercalâmes, intercalâtes, intercalèrent, intercalerai, intercaleras, intercalera, intercalerons, intercalerez, intercaleront)
- pousser dans Verb
- encastrer Verb (encastre, encastres, encastrons, encastrez, encastrent, encastrais, encastrait, encastrions, encastriez, encastraient, encastrai, encastras, encastra, encastrâmes, encastrâtes, encastrèrent, encastrerai, encastreras, encastrera, encastrerons, encastrerez, encastreront)
- s'insérer Verb

Konjugationen für intercalar:

presente

intercalo
intercalas
intercala
intercalamos
intercaláis
intercalan

imperfecto

intercalaba
intercalabas
intercalaba
intercalábamos
intercalabais
intercalaban

indefinido

intercalé
intercalaste
intercaló
intercalamos
intercalasteis
intercalaron

fut. de ind.

intercalaré
intercalarás
intercalará
intercalaremos
intercalaréis
intercalarán

condic.

intercalaría
intercalarías
intercalaría
intercalaríamos
intercalaríais
intercalarían

pres. de subj.

que intercale
que intercales
que intercale
que intercalemos
que intercaléis
que intercalen

imp. de subj.

que intercalara
que intercalaras
que intercalara
que intercaláramos
que intercalarais
que intercalaran

miscelánea

¡intercala!
¡intercalad!
¡no intercales!
¡no intercaléis!
intercalado
intercalando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

intercalar [el ~] Nomen

el intercalar
l'intercalation
- intercalation [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für intercalar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
intercalation	intercalar	entrelazamiento; inserción; interposición; soldadura
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ajouter	inserir; insertar; intercalar; introducir	abarcar; abrazar; acceder; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; alzar; ampliar; anexar; apostar; añadir; añadir a mezcla; colmar; completar; comprimir; contar; contar también; contener; contornear; contribuir a los gastos; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; enumerar; envolver; incluir; insertar; limitar; llenar; mezclar; rellenar; restringir; sumar; suplir; suplir el déficit
emboîter	caber en; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; insertar; intercalar; interpolar; interponer; introducir; meter en; poner entre; probarse	encajar
encastrer	caber en; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; insertar; intercalar; interpolar; interponer; introducir; meter en; poner entre; probarse	admitir; dejar entrar
enchâsser	insertar; intercalar; introducir
enclaver	insertar; intercalar; introducir
faire entrer	inserir; insertar; intercalar; introducir	abrir la puerta; abrirle a; adentrar; admitir; dar entrada a; dejar entrar; dejar pasar; empujar adentro; entrar en; infiltrarse; intrusarse en; intrusiar; invadir; llamar adentro; penetrar en; pilotar
incorporer	insertar; intercalar; introducir	absorber; acoger; agregar; alzar; añadir; beberse; beberse haciendo ruido; coger; completar; empaparse; empotrar; encastrar; gastar novatadas; grabar; hacer novatadas; incorporar; insertar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; sumar; suplir el déficit; tomarse con fruición
insérer	caber en; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; inserir; insertar; intercalar; interpolar; interponer; introducir; meter en; poner entre; probarse	acceder; acompañar; adjuntar; agregar; alzar; ampliar; añadir; colocar; colocar entre; colocarse; componer; conservar; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; empotrar; encajar; encastrar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; imponer; incluir; insertar; interponer; invertir; jugar; meter entre; mover; pagar; poner; poner entre; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar
intercaler	caber en; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; inserir; insertar; intercalar; interpolar; interponer; introducir; meter en; poner entre; probarse	colocar entre; colocarse; conservar; depositar; destinar; imponer; insertar; interpolar; interponer; meter entre; poner; poner entre
introduire	inserir; insertar; intercalar; introducir	abrir; abrirle a; admitir; aportar dinero; comenzar; dar entrada a; dejar pasar; empezar; escribir a máquina; inaugurar; iniciar; introducir; introducir alguien a; invitar; llamar adentro; llevar dentro; mecanografiar; pilotar; ser rentable; teclear
intégrer	caber en; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse	instalación integrada; integrarse; reflejar
pousser dans	caber en; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse	abollar; acercar empujando; apretar; empujar; empujar adentro; hundir; oprimir
s'insérer	caber en; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse

Synonyms for "intercalar":

entremeter; meter; mezclar; incluir; insertar; interponer; entremezclar; entreverar
entrometer; remeter
incrustar; engastar; introducir; fijar; enquistar; taracear; grabar; embutir; damasquinar; empotrar; filetear

Wiktionary Übersetzungen für intercalar:

intercalar

verb

insérer un jour, de quatre ans en quatre ans, dans le mois de février, afin de caler plus exactement l'année avec le cours du soleil.
- intercaler → intercalar

Cross Translation:

From	To	Via
• intercalar	→ interposer; intercaler	↔ interpose — to insert something (or oneself) between other things
• intercalar	→ enchevêtrer	↔ verschachteln — etwas streng hierarchisch, in einander umhüllenden Ebenen aufbauen

Computerübersetzung von Drittern: