Spanisch

Detailübersetzungen für impasible (Spanisch) ins Französisch

impasible:

impasible Adjektiv

  1. impasible (impávido)
    froid; vierge; frigide; froidement; tranquille; naturel; impassible; calme; virginal; en paix; insensible; rationnel; objectif; pur; spontané; intégral; intact; calmement; objectivement; en entier; inaltéré; rationnellement; sans être dérangé
  2. impasible (sin miedo; impertérrito)
  3. impasible (calmo; tranquilo; sosegadamente; )
    tranquille; posé; serein; tranquillement; gentil; calme; à l'amiable
  4. impasible (sin interrupciones; inalterable; sin trabas; )
  5. impasible (estoico; sosegado; sereno; indiferente; calmo)
  6. impasible (insensible; indiferente)
  7. impasible (pavimentado; empedrado; endurecido; entumecido)
    pavé
  8. impasible (flemático; frío; liso; )
    impassible; serein; posé; placide
  9. impasible (insensible; inconmovible)
    impassible; stoïque

Übersetzung Matrix für impasible:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calme calma; calma chicha; confianza; confidencia; constancia; ecuanimidad; imperturbabilidad; paciencia; paz; paz mental; regularidad; sensatez; sentido comercial; sentido común; sentido práctico; serenidad; silencio; tranquilidad
froid aire de distancia; distancia; fresco; frescor; frescura; frío; resfrío
naturel espontaneidad; indígena; ingenuidad; innato; nativa; nativo; naturalidad; sencillez; simpleza; simplicidad; soltura
objectif apuesta; blanco; fin; gol; intencion; intención; meta; objetivo; objeto; plan; propósito; proyecto
pavé adoquín; embaldosado; ladrillo; pavimento; piedra
stoïque estoico
vierge virgen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vaillant valiente
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
audacieusement impasible; impertérrito; sin miedo a la ligera; apresurado; atrevido; audaz; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; decidido; desconsiderado; desenfrenado; desenvuelto; desierto; feroz; frívolo; impertinente; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy arriesgado; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; temerario
audacieux impasible; impertérrito; sin miedo a la ligera; apresurado; atrevido; audaz; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; decidido; desconsiderado; desenfrenado; desenvuelto; desierto; feroz; frívolo; impertinente; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy arriesgado; muy atrevido; osado; picante; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; temerario
calme afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; con indiferencia; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin estorbos; sin inmutarse; sin interferencias; sin interrupciones; sin trabas; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo apacible; calmado; calmoso; con toda tranquilidad; imperturbable; inmutable; manso; pacífico; quieto; resignado; sereno; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido; sin viento; sosegado; tranquilamente; tranquilo
calmement con indiferencia; impasible; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; sin estorbos; sin interferencias; sin interrupciones; sin trabas con calma; con toda tranquilidad; imperturbable; inmutable; pacífico; sereno; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido; tranquilamente; tranquilo
courageuse impasible; impertérrito; sin miedo
courageusement impasible; impertérrito; sin miedo alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
courageux impasible; impertérrito; sin miedo Camilo Ramada; alentado; altanero; altivo; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; bravo; con firmeza; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; glorioso; grande; grandioso; heroico; magnífico; notable; orgullo; presumido; resuelto; robusto; satisfecho; sin miedo; valiente
en entier impasible; impávido agotado; astuto; ciego; completamente; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; integralmente; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
en paix con indiferencia; impasible; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; sin estorbos; sin interferencias; sin interrupciones; sin trabas
frigide impasible; impávido frígido
froid impasible; impávido agotado; astuto; ciego; con escalofríos; conciso; constante; creído; cruel; desabrido; desagradable; desinflado; desinteresado; desocupado; despiadado; desprovisto de fundamento; duro; duro como el mármol; duro como la piedra; engreído; entero; estremecido; exhausto; falso; fresco; fresquito; fríamente; frío; frío y húmedo; húmedo; imparcial; imparcialmente; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inconmovible; infundado; inmutable; insensible; intacto; intrépido; invariable; madoroso; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; riguroso; rudo; sereno; severo; sin afectación; sin base; sin corazón; sin emoción; sin fondo; sin fundamento; sin miedo; sin pensar; sin probar; sin razones; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
froidement calmo; estoico; impasible; impávido; indiferente; sereno; sosegado con escalofríos; desabrido; desagradable; estremecido; fresco; fresquito; fríamente; frío; frío y húmedo; húmedo; impávido; intrépido; madoroso; riguroso; rudo; sin miedo
gentil afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo adorable; afable; afectuoso; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; atractivo; beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; buenazo; bueno; como buen colega; complaciente; con gracia; cordial; cortés; dadivoso; de buen corazón; de todo corazón; decente; dispuesto a ayudar; educado; elegante; encantador; gracioso; honesto; imperturbable; indulgente; inmutable; jovial; majo; mono; muy agradable; precioso; seductor; sereno; simpático; sociable; tolerante; tranquilo
hardi impasible; impertérrito; sin miedo Camilo Ramada; abierto; alentado; animoso; arrojado; atrevido; audaz; bizarro; bravo; con firmeza; con fuerza; corpulento; de mentalidad abierta; decididamente; decidido; esforzado; firme; franco; fuerte; fuerza; heroico; impertinente; ingenuo; intrépido; muy arriesgado; muy atrevido; notable; osado; picante; resuelto; robusto; sin miedo; sin prejuicios; temerario; tolerante; valiente
hardiment impasible; impertérrito; sin miedo acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; alentado; animado; animoso; ardiente; arrojado; atrevido; audaz; bizarro; caliente; con fuerza; corpulento; decidido; despierto; esforzado; excitado; fuerte; fuerza; impertinente; muy atrevido; nervioso; notable; osado; resuelto; robusto; sin miedo; temerario; vivo
impassible con indiferencia; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inconmovible; indiferente; inmutable; inmóvil; insensible; liso; sin estorbos; sin interferencias; sin interrupciones; sin trabas abultado; adusto; agarrotado; agotado; agrio; arisco; astuto; austero; cabezudo; cerrado; chabacano; ciego; contumaz; creído; cruel; cuajado; desabrido; desinflado; desinteresado; desocupado; despegado; despiadado; despreocupado; distante; duro; empecinado; empeñado; enfurruñado; engreído; entero; envarado; esférico; estirado; exhausto; falso; fijo; firme; gruñón; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inconmovible; inflexible; inmutable; insensible; intacto; intransigente; intrépido; malhumorado; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; obstinado; ocioso; paralizado; parsimonioso; pedante; pertinaz; pijo; porfiado; presumido; quito; reacio a; rebarbativo; reciente; recio; refractario; ronco; rudo; sereno; severo; sin afectación; sin corazón; sin emoción; sin miedo; sin preocupaciones; sin probar; sin usar; taciturno; tedioso; tenaz; tenso; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo; tranquilamente; tranquilo; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
imperturbable calmo; estoico; impasible; indiferente; sereno; sosegado con indiferencia; constante; constantemente; continuamente; continuo; firme como una roca; imperturbable; impertérrito; inalterable; incansable; inconmovible; indiferente; infatigable; perseverante
inaltéré impasible; impávido agotado; astuto; ciego; completo; creído; desinflado; desocupado; en buen estado; en orden; engreído; entero; exhausto; falso; genuino; ileso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; indemne; inmutable; intacto; moderno; muy bien; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; perfecto; pijo; por completo; presumido; puro; quito; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; total; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; virginal; íntegro
insensible impasible; impávido agotado; astuto; ciego; creído; cruel; desinflado; desocupado; despiadado; duro; duro como la piedra; engreído; entero; exhausto; falso; imperceptible; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inconmovible; inmutable; insensible; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; severo; sin afectación; sin corazón; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
insensitif impasible; indiferente; insensible
intact impasible; impávido agotado; astuto; bien; casto; ciego; completo; creído; cándido; decente; desinflado; desocupado; en buen estado; en orden; engreído; entero; exhausto; falso; fresco; genuino; ileso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; indemne; inmaculado; inmutable; inocente; intacto; integral; limpio; moderno; muy bien; no atacado; no averiado; no corrompido; no corroído; no estropeado; nuevo; ocioso; perfecto; pijo; por completo; presumido; pulcro; puro; quito; reciente; sano y salvo; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; total; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; virginal; íntegro
intégral impasible; impávido agotado; astuto; ciego; completamente; completo; correcto; creído; desinflado; desocupado; engreído; enteramente; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; integral; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; perfecto; pijo; por completo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin error; sin probar; sin usar; todo; total; totalmente; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
naturel impasible; impávido agotado; astuto; autóctono; ciego; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; con naturalidad; creído; cómodo; de todas maneras; de todos modos; decididamente; del país; desde luego; desinflado; desocupado; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; en un periquete; engreído; entero; evidente; exhausto; falso; fácil; fácilmente; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; indígena; ingenuo; ingénito; inmutable; innato; inocente; instintivo; intacto; interior; intestino; llano; moderno; modesto; nacional; nativo; natural; naturalmente; no atacado; no complicado; no corroído; nuevo; obvio; ocioso; original de; pijo; por naturaleza; por supuesto; presumido; reciente; sencillo; sereno; simple

Verwandte Wörter für "impasible":

  • impasibles

Synonyms for "impasible":


Wiktionary Übersetzungen für impasible:


Cross Translation:
FromToVia
impasible impassible impassive — Having, or revealing, no emotion

Computerübersetzung von Drittern: