Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. hallar:
  2. hallarse:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für hallo (Spanisch) ins Französisch

hallar:

hallar Verb

  1. hallar (encontrar; encontrarse; tropezarse con)
    trouver; rencontrer; tomber sur
    • trouver Verb (trouve, trouves, trouvons, trouvez, )
    • rencontrer Verb (rencontre, rencontres, rencontrons, rencontrez, )
    • tomber sur Verb

Konjugationen für hallar:

presente
  1. hallo
  2. hallas
  3. halla
  4. hallamos
  5. halláis
  6. hallan
imperfecto
  1. hallaba
  2. hallabas
  3. hallaba
  4. hallábamos
  5. hallabais
  6. hallaban
indefinido
  1. hallé
  2. hallaste
  3. halló
  4. hallamos
  5. hallasteis
  6. hallaron
fut. de ind.
  1. hallaré
  2. hallarás
  3. hallará
  4. hallaremos
  5. hallaréis
  6. hallarán
condic.
  1. hallaría
  2. hallarías
  3. hallaría
  4. hallaríamos
  5. hallaríais
  6. hallarían
pres. de subj.
  1. que halle
  2. que halles
  3. que halle
  4. que hallemos
  5. que halléis
  6. que hallen
imp. de subj.
  1. que hallara
  2. que hallaras
  3. que hallara
  4. que halláramos
  5. que hallarais
  6. que hallaran
miscelánea
  1. ¡halla!
  2. ¡hallad!
  3. ¡no halles!
  4. ¡no halléis!
  5. hallado
  6. hallando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für hallar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rencontrer encontrar; encontrarse; hallar; tropezarse con encontrarse; encontrarse con; tropezarse con
tomber sur encontrar; encontrarse; hallar; tropezarse con encontrarse; encontrarse con; tropezarse con
trouver encontrar; encontrarse; hallar; tropezarse con buscar; colocar; dar con; descrubir; descubrir; destinar; determinar; devolver; encontrar; encontrarse; encontrarse con; enterarse; establecer; fijar; localizar; poner; situar; tropezarse con; ubicar

Synonyms for "hallar":


Wiktionary Übersetzungen für hallar:

hallar
verb
  1. rencontrer ce que l’on chercher.

Cross Translation:
FromToVia
hallar trouver find — encounter, locate, discover
hallar rencontrer ontmoeten — met iemand kennismaken en een gesprek voeren

hallarse:

hallarse Verb

  1. hallarse (encontrarse; estar)
  2. hallarse (encontrarse)
    être; se trouver
    • être Verb (suis, es, est, sommes, )
    • se trouver Verb
  3. hallarse (tener su sede; residir; haberse establecido; tener su domicilio social)

Konjugationen für hallarse:

presente
  1. me hallo
  2. te hallas
  3. se halla
  4. nos hallamos
  5. os halláis
  6. se hallan
imperfecto
  1. me hallaba
  2. te hallabas
  3. se hallaba
  4. nos hallábamos
  5. os hallabais
  6. se hallaban
indefinido
  1. me hallé
  2. te hallaste
  3. se halló
  4. nos hallamos
  5. os hallasteis
  6. se hallaron
fut. de ind.
  1. me hallaré
  2. te hallarás
  3. se hallará
  4. nos hallaremos
  5. os hallaréis
  6. se hallarán
condic.
  1. me hallaría
  2. te hallarías
  3. se hallaría
  4. nos hallaríamos
  5. os hallaríais
  6. se hallarían
pres. de subj.
  1. que me halle
  2. que te halles
  3. que se halle
  4. que nos hallemos
  5. que os halléis
  6. que se hallen
imp. de subj.
  1. que me hallara
  2. que te hallaras
  3. que se hallara
  4. que nos halláramos
  5. que os hallarais
  6. que se hallaran
miscelánea
  1. ¡hállate!
  2. ¡hallaos!
  3. ¡no te halles!
  4. ¡no os halléis!
  5. hallado
  6. hallándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für hallarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
être criatura; género humano; hombre; individuo; persona; ser; ser humano; sujeto; tipo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avoir son siège haberse establecido; hallarse; residir; tener su domicilio social; tener su sede
se trouver encontrarse; estar; hallarse acercarse; alcanzar; allegarse; aparecer; apearse; arreglárselas; llegar; parecer; parecerse; tener aspecto de
être encontrarse; hallarse estar
être assis haberse establecido; hallarse; residir; tener su domicilio social; tener su sede levantar la pata; sentarse

Synonyms for "hallarse":


Wiktionary Übersetzungen für hallarse:


Cross Translation:
FromToVia
hallarse se trouver bevinden — op een bepaalde plaats zijn