Übersicht
Spanisch
Detailübersetzungen für habitaré (Spanisch) ins Französisch
habitaré form of habitar:
-
habitar (vivir; alojar; residir; alojarse; estar domiciliado; tener su sede)
habiter; résider; loger; vivre; séjourner; demeurer; héberger; siéger-
habiter Verb (habite, habites, habitons, habitez, habitent, habitais, habitait, habitions, habitiez, habitaient, habitai, habitas, habita, habitâmes, habitâtes, habitèrent, habiterai, habiteras, habitera, habiterons, habiterez, habiteront)
-
résider Verb (réside, résides, résidons, résidez, résident, résidais, résidait, résidions, résidiez, résidaient, résidai, résidas, résida, résidâmes, résidâtes, résidèrent, résiderai, résideras, résidera, résiderons, résiderez, résideront)
-
loger Verb (loge, loges, logeons, logez, logent, logeais, logeait, logions, logiez, logeaient, logeai, logeas, logea, logeâmes, logeâtes, logèrent, logerai, logeras, logera, logerons, logerez, logeront)
-
vivre Verb (vis, vit, vivons, vivez, vivent, vivais, vivait, vivions, viviez, vivaient, vécus, vécut, vécûmes, vécûtes, vécurent, vivrai, vivras, vivra, vivrons, vivrez, vivront)
-
séjourner Verb (séjourne, séjournes, séjournons, séjournez, séjournent, séjournais, séjournait, séjournions, séjourniez, séjournaient, séjournai, séjournas, séjourna, séjournâmes, séjournâtes, séjournèrent, séjournerai, séjourneras, séjournera, séjournerons, séjournerez, séjourneront)
-
demeurer Verb (demeure, demeures, demeurons, demeurez, demeurent, demeurais, demeurait, demeurions, demeuriez, demeuraient, demeurai, demeuras, demeura, demeurâmes, demeurâtes, demeurèrent, demeurerai, demeureras, demeurera, demeurerons, demeurerez, demeureront)
-
héberger Verb (héberge, héberges, hébergeons, hébergez, hébergent, hébergeais, hébergeait, hébergions, hébergiez, hébergeaient, hébergeai, hébergeas, hébergea, hébergeâmes, hébergeâtes, hébergèrent, hébergerai, hébergeras, hébergera, hébergerons, hébergerez, hébergeront)
-
siéger Verb (siège, sièges, siégeons, siégez, siègent, siégeais, siégeait, siégions, siégiez, siégeaient, siégeai, siégeas, siégea, siégeâmes, siégeâtes, siégèrent, siégerai, siégeras, siégera, siégerons, siégerez, siégeront)
-
-
habitar (ocupar; residir; vivir en)
demeurer; résider; habiter; loger-
demeurer Verb (demeure, demeures, demeurons, demeurez, demeurent, demeurais, demeurait, demeurions, demeuriez, demeuraient, demeurai, demeuras, demeura, demeurâmes, demeurâtes, demeurèrent, demeurerai, demeureras, demeurera, demeurerons, demeurerez, demeureront)
-
résider Verb (réside, résides, résidons, résidez, résident, résidais, résidait, résidions, résidiez, résidaient, résidai, résidas, résida, résidâmes, résidâtes, résidèrent, résiderai, résideras, résidera, résiderons, résiderez, résideront)
-
habiter Verb (habite, habites, habitons, habitez, habitent, habitais, habitait, habitions, habitiez, habitaient, habitai, habitas, habita, habitâmes, habitâtes, habitèrent, habiterai, habiteras, habitera, habiterons, habiterez, habiteront)
-
loger Verb (loge, loges, logeons, logez, logent, logeais, logeait, logions, logiez, logeaient, logeai, logeas, logea, logeâmes, logeâtes, logèrent, logerai, logeras, logera, logerons, logerez, logeront)
-
-
habitar (hospedarse; alojarse; apartar; destinar; hospedar; estacionar; vivir en casa de una persona; dar alojamiento; clasificar)
loger; abriter quelqu'un-
loger Verb (loge, loges, logeons, logez, logent, logeais, logeait, logions, logiez, logeaient, logeai, logeas, logea, logeâmes, logeâtes, logèrent, logerai, logeras, logera, logerons, logerez, logeront)
-
abriter quelqu'un Verb
-
-
habitar (vivir en casa de una persona; alojarse; hospedarse)
habiter chez; loger-
habiter chez Verb
-
loger Verb (loge, loges, logeons, logez, logent, logeais, logeait, logions, logiez, logeaient, logeai, logeas, logea, logeâmes, logeâtes, logèrent, logerai, logeras, logera, logerons, logerez, logeront)
-
Konjugationen für habitar:
presente
- habito
- habitas
- habita
- habitamos
- habitáis
- habitan
imperfecto
- habitaba
- habitabas
- habitaba
- habitábamos
- habitabais
- habitaban
indefinido
- habité
- habitaste
- habitó
- habitamos
- habitasteis
- habitaron
fut. de ind.
- habitaré
- habitarás
- habitará
- habitaremos
- habitaréis
- habitarán
condic.
- habitaría
- habitarías
- habitaría
- habitaríamos
- habitaríais
- habitarían
pres. de subj.
- que habite
- que habites
- que habite
- que habitemos
- que habitéis
- que habiten
imp. de subj.
- que habitara
- que habitaras
- que habitara
- que habitáramos
- que habitarais
- que habitaran
miscelánea
- ¡habita!
- ¡habitad!
- ¡no habites!
- ¡no habitéis!
- habitado
- habitando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für habitar:
Synonyms for "habitar":
Wiktionary Übersetzungen für habitar:
habitar
Cross Translation:
verb
-
Habiter
-
Faire sa demeure,... (Sens général).
-
Séjourner, avoir sa demeure habituelle ou temporaire dans un logis
-
Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • habitar | → demeurer | ↔ abide — to dwell |
| • habitar | → résider | ↔ dwell — live, reside |
| • habitar | → habiter | ↔ bewohnen — (transitiv): in einem Gebäude wohnen, etwas als Wohnraum nutzen |
| • habitar | → habiter; demeurer | ↔ wohnen — intransitiv: wesentliche Zeit seines Lebens an einem bestimmten, geschützten Ort verbringen |
Computerübersetzung von Drittern: