Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze grande

übersetze grande von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. grande:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für grande (Spanisch) ins Französisch

grande:

grande Adjektiv

  1. grande (gran; mayor; vigorosamente; )
    grand; gros; énorme; large; de grande envergure; énormément; vaste; immense; colossal; ample; largement; amplement
  2. grande (considerable; enormemente; bastante; )
    énormément; signifiant; colossal; vaste; énorme; considérable; considérablement; respectable; immense; remarquable; de grande envergure; notable; éminent; substantiel; notablement; de manière importante; considéré; important
  3. grande (orgullo; glorioso; magnífico; )
    fière; fier; orgueilleux; fièrement; ferme; courageux; glorieux; altier
  4. grande (de buena salud; ancho; a lo ancho; )
    costaud; énorme; volumineux; robuste
  5. grande (robusto; masivo; vigoroso; )
    fortement charpenté; bien charpentée; bien baraqué; fortement charpentée; bien charpenté; de forte carrure
  6. grande (enormemente; muchísimo; gigante; )
    énormément; géant; immense; énorme; substantiel; vaste; colossal; titanesque
  7. grande (grandioso; magnífico; enorme; )
    magnifique; grandiose; ample; somptueux; impressionnant; fastueux; pompeux; large
  8. grande (generoso; benigno; bondadoso; )
    généreux; généreuse; noble; magnanime; de façon généreuse; large; prodigue; libéral; généreusement; noblement
  9. grande (colosal; gigante; enorme; inmenso; inmensamente)
    énorme; gigantesque; géant; très grand; hors de toute proportion; grandiose; immense; super; imposant; démesuré; colossal; immensément; colossalement
  10. grande (grandioso; fantástico; maravilloso; )
    magnifique; merveilleux; éblouissant; fabuleux; superbe; excellent; splendide; formidable; au mieux; de première classe; brillant; éclatant; saillant; grandiose; parfait; fantastique; sublime; resplendissant; avec éclat
  11. grande (a gran escala; gran; fantástico; )
    immense; énorme; colossal
  12. grande (impresionante; imponente; majestuoso; )
    impressionnant; prestigieux; imposant; superbe; magnifique; spectaculaire; sublime; grandiose

Übersetzung Matrix für grande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
costaud bravucón; forzudo; matón; mortero; valentón
ferme casa de labranza; finca; ganadería; granja; quinta; silla; vivienda campesina
géant abono; apyo; coloso; cosa enorme; gigante; tiarón; titanio
libéral liberal; liberalista
notable notable
parfait heladito; heladitos; helado; helados; hielo; mantecado
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
respectable bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fantastique fantástico
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
altier altanero; altivo; glorioso; grande; grandioso; magnífico; orgullo; presumido; satisfecho altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
ample a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; colosal; enorme; enormemente; gran; grande; grandioso; inmenso; magnífico; mayor; muy grande; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso a lo ancho; abundantemente; ampliamente; amplio; ancho; circunstanciado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; con todo detalle; concienzudo; copioso; cuidadoso; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en abundante; en detalle; en todo detalle; escrupuloso; espacioso; exacto; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; meticuloso; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
amplement a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; enorme; enormemente; gran; grande; inmenso; mayor; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso a lo ancho; abundantemente; ampliamente; amplio; ancho; circunstanciado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; con todo detalle; concienzudo; copioso; cuidadoso; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en abundante; en detalle; en todo detalle; escrupuloso; espacioso; exacto; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; meticuloso; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
au mieux a las mil maravillas; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigantesco; grande; grandioso; imponente; macanudo; magnífico; maravilloso; preeminente; resplandeciente
avec éclat a las mil maravillas; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigantesco; grande; grandioso; imponente; macanudo; magnífico; maravilloso; preeminente; resplandeciente brillante; reluciente; resplandeciente
bien baraqué de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso
bien charpenté de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso
bien charpentée de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso
brillant a las mil maravillas; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigantesco; grande; grandioso; imponente; macanudo; magnífico; maravilloso; preeminente; resplandeciente afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; brillante; buen mozo; claro; cortante; cristalino; de buen ver; descansado; destacado; diestro; diáfano; ducho; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; fosforescente; fosforizante; genial; glorioso; grandioso; guapa; guapo; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; luminoso; lustroso; magnífico; mañoso; mejor que los otros; perito; precioso; rebosante de alegría; reluciente; relumbrante; resplandeciente; sobresaliente; transparente; tremendo
colossal a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; gran; grande; imponente; importante; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso altísimo; colosal; despampanante; enorme; gigante; gigantesco; hasta las nubes; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; por las nubes; terriblemente; titánico; tremendo
colossalement colosal; enorme; gigante; grande; inmensamente; inmenso colosal; despampanante; enorme; gigante; gigantesco; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo
considérable asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto a gran escala; abundantemente; afanoso; ambicioso; ampliamente; amplio; audaz; característico; considerable; considerablemente; copioso; curioso; de manera sensible; destacado; digno de mención; en abundante; en gran escala; en proporciones considerables; esforzado; extenso; importante; llamativamente; llamativo; notable; notablemente; relevante; saliente; sensible; típico; vasto
considérablement asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto característico; considerable; considerablemente; curioso; de manera sensible; destacado; digno de mención; en proporciones considerables; extremadamente; importante; llamativamente; llamativo; notable; notablemente; saliente; sensible; típico
considéré asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
costaud a lo ancho; alto; amplio; ancho; con fuerza; de buena salud; firme; fuerte; fuertemente; gran; grande; mayor; robusto; vasto; vigoroso bastante; con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; enérgicamente; enérgico; firme; firmemente; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; musculoso; notable; poderoso; potente; resistente; robusto; vigoroso
courageux altanero; altivo; glorioso; grande; grandioso; magnífico; orgullo; presumido; satisfecho Camilo Ramada; alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; bravo; con firmeza; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; heroico; impasible; impertérrito; notable; resuelto; robusto; sin miedo; valiente
de façon généreuse benigno; bondadoso; con generosidad; de crianza; de raza; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnífico; rumboso; tolerante bondadoso; con generosidad; generoso; magnánimo; noble
de forte carrure de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso
de grande envergure a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso a gran escala; afanoso; ambicioso; amplio; audaz; en gran escala; esforzado; extenso; vasto
de manière importante asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; importante; llamativamente; notablemente; saliente; sensible
de première classe a las mil maravillas; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigantesco; grande; grandioso; imponente; macanudo; magnífico; maravilloso; preeminente; resplandeciente de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; eminente; en lo alto; excelente
démesuré colosal; enorme; gigante; grande; inmensamente; inmenso colosal; con desenfreno; desatado; desenfrenado; desmedido; desmesurado; despampanante; enorme; espléndido; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; gigante; gigantesco; ilimitadamente; ingente; inmensamente; inmenso; inmoderado; muchísimo; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; terriblemente; titánico; tremendo
excellent a las mil maravillas; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigantesco; grande; grandioso; imponente; macanudo; magnífico; maravilloso; preeminente; resplandeciente agradable; brillante; bueno; buenísimo; celestial; colosal; correcto; de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; deleitoso; delicioso; destacado; divino; eminente; en lo alto; en óptima forma; enorme; espléndido; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; genial; gracioso; inmejorable; luminoso; magnífico; mejor; mejor que los otros; muy; muy bien; muy bueno; muy rico; perfecto; pesado; poderoso; probado; riquísimo; sin error; sublime
fabuleux a las mil maravillas; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigantesco; grande; grandioso; imponente; macanudo; magnífico; maravilloso; preeminente; resplandeciente brillante; buenísimo; chulo; destacado; enorme; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; extraordinario; fabulosamente; fabuloso; fantastico; fantástico; fenomenal; gigantesco; glorioso; grandioso; guay; ilusorio; imaginario; ingente; inmenso; legendario; magnífico; maravilloso; precioso; tremendo
fantastique a las mil maravillas; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigantesco; grande; grandioso; imponente; macanudo; magnífico; maravilloso; preeminente; resplandeciente brillante; buenísimo; chulo; colosal; destacado; enorme; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantastico; fantástico; fenomenal; formidable; gigantesco; glorioso; grandioso; guay; ilusorio; imaginario; ingente; inmenso; magnífico; maravilloso; muy; pesado; poderoso; precioso; tremendo
fastueux colosal; enorme; grande; grandioso; inmenso; magnífico; muy grande espléndido; fastuoso; glorioso
ferme altanero; altivo; glorioso; grande; grandioso; magnífico; orgullo; presumido; satisfecho absoluto; animado; categórico; con empeño; con firmeza; con fuerza; con toda seguridad; considerable; considerablemente; correoso; de carácter fuerte; decididamente; decidido; drástico; duradero; enérgicamente; enérgico; firme; firmemente; firmemente decidido; fisicamente fuerte; fuerte; fuerte moralmente; fuertemente; gallardo; incondicional; indudablemente; inquebrantable; intrépido; irrefutable; justo; muy fuerte; potente; repleto de fuerza; resistente; resoluto; resuelto; robusto; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin reservas; sólido; vigoroso
fier altanero; altivo; glorioso; grande; grandioso; magnífico; orgullo; presumido; satisfecho altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
fière altanero; altivo; glorioso; grande; grandioso; magnífico; orgullo; presumido; satisfecho altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente

Verwandte Wörter für "grande":

  • grandes

Synonyms for "grande":


Wiktionary Übersetzungen für grande:

grande
adjective
  1. De dimensions importantes.
Cross Translation:
FromToVia
• grande → grande; grand ↔ great — very big, large scale
• grande → grande; grand ↔ groot — volwassen
• grande → grand; grande ↔ groot — machtig, belangrijk
• grande → grande; grand ↔ groot — bewonderenswaardig, goed
• grande → grande; grand ↔ groot — meer dan normaal in formaat
• grande → considérable ↔ danig — in aanmerkelijke mate
• grande → gros; grand ↔ groß — von beträchtlichem Ausmaß

Verwandte Übersetzungen für grande







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1837 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden