| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bastion
|
castillo; ciudadela; fortaleza; fortificación
|
baluarte; bastión; central; centro; cincha; fortificación; muralla; muralla de la ciudad; terraplén; tierra; tierra firme
|
|
capacité
|
autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad
|
Capacidad; aptitud; arqueo; arte; capacidad; capacidad de competencia; carga máxima; competencia; conocimientos; destreza; don; energía; experiencia; fuerza; habilidad; pericia; poder; potencia; presteza; profesionalidad; saber; talento; tamaño; tonelaje; truco; volumen
|
|
château
|
castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
|
|
|
château fort
|
castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
|
|
|
citadelle
|
castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
|
castillo; ciudadela
|
|
côté fort
|
fortaleza; fuerza
|
fuerte
|
|
côté fortifié
|
aeréa fortificada; fortaleza; fortificación
|
|
|
dynamique
|
dinamismo; energía; fortaleza; vitalidad
|
|
|
dynamisme
|
capacidad de trabajo; capacidad laboral; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad
|
actividad; alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés; vigor
|
|
force
|
autoridad; capacidad; capacidad de trabajo; capacidad laboral; dinamismo; dominio; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; poder; potencia; potencial; potestad; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad
|
acción; acritud; alma; animosidad; ardor; arrebato; ascendiente; aspereza; autoridad; brusquedad; brutalidad; brío; capacidad laboral; causticidad; compresión; dominio; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; estímulo; fervor; fuego; fuerza; ganas de trabajar; impetuosidad; impulso; influencia; intensidad; interés; peso; presión; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu
|
|
force de propulsion
|
facultad; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; locomoción; propulsión; tracción; vigor
|
fuerza de propulsión; fuerza propulsora
|
|
force propulsive
|
facultad; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; locomoción; propulsión; tracción; vigor
|
empuje; energía; estímulo; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; impulsión; impulso; propulsión; pujanza
|
|
fort
|
castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
|
|
|
forteresse
|
castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
|
baluarte; bastión; canal; canal circular; central; centro; cincha; fortificación; foso; muralla; muralla de la ciudad; terraplén; tierra; tierra firme
|
|
fortification
|
fortaleza
|
confirmación; consolidación; endurecimiento; enriquecimiento; fortificaciones; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación; trampolín
|
|
intensité
|
dinamismo; energía; fortaleza; vitalidad
|
acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu
|
|
palais
|
castillo; ciudadela; fortaleza; fortificación
|
hueso palatal; palacio; palacios; paladar
|
|
pouvoir
|
autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad
|
autoridad; autorización; carta-poder; competencia; derecho a disponer; dominio; encargo; gobernante; mandato; poder; poder de decisión; poder de disponer; potencia; potencial; señorío; soberano; supremacía; voto
|
|
pouvoirs
|
autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad
|
autoridad; autorización; competencia; fuerzas; poderes
|
|
propulsion
|
facultad; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; locomoción; propulsión; tracción; vigor
|
activación; aglomeración; aliento; alma; amontonamiento; animación; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; envalentonamiento; espíritu; estagnación; estancamiento; estimulación; estímulo; fervor; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; ganas de trabajar; impulsar; impulsión; incitación; interés; locomoción; propulsar; propulsión; propulsión eléctrica; pujanza; tracción; transmisión
|
|
puissance
|
autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad
|
acción; ascendiente; autoridad; autorización; competencia; dominio; energía; influencia; poder; potencia; potencial; señorío; superpotencia; supremacía
|
|
rempart
|
fortaleza
|
baluarte; bastión; central; centro; cincha; fortificaciones; fortificación; fortificación de madera; muelle de madera; muralla; muralla de la ciudad; terraplén; tierra; tierra firme; trampolín
|
|
renforcement
|
fortaleza
|
confirmación; consolidación; endurecimiento; enriquecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación
|
|
serrure
|
castillo; cerradura; cerraja; ciudadela; fin; fortaleza; fuerte
|
bucle; castillo; cerradura; cierre; ciudadela; esclusas; ricito; rizo
|
|
serrure de porte
|
castillo; cerradura; cerraja; ciudadela; fin; fortaleza; fuerte
|
|
|
solidité
|
dinamismo; energía; fortaleza; vitalidad
|
acto heroico; audacia; decencia; dureza; endurecimiento; estabilidad; fijeza; firmeza; fuerza; hazaña; indisolubilidad; inquebrantabilidad; profundidad; resistencia; respetabilidad; robustez; seguridad; seriedad; solidez; solvencia; tenacidad; valentía; valor; vigor; virtud
|
|
traction
|
facultad; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; locomoción; propulsión; tracción; vigor
|
fuerza de tracción; fuerza motriz; fuerza propulsora; impulsión; propulsión; tracción
|
|
vigueur
|
capacidad de trabajo; capacidad laboral; dinamismo; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad
|
acto heroico; albores de la vida; audacia; dureza; endurecimiento; energía; estar despierto; fuerza; fuerza física; hazaña; juventud; resistencia; robustez; valentía; validez; valor; vigencia; vigor
|
|
énergie
|
capacidad de trabajo; capacidad laboral; dinamismo; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad
|
afán de trabajar; aguante; alma; animosidad; ardor; bravura; capacidad de trabajo; capacidad laboral; corriente eléctrico; dureza; empuje; encaje; energía; entusiasmo; espíritu; fascinación; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés; productividad; resistencia; robustez; valentía; valor; vigor
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
pouvoir
|
|
estar permitido; estar posibilitado; permitirse; poder; saber; ser capaz; tener permiso de
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
dynamique
|
|
activo; ahincado; animado; decididamente; decidido; dinámico; drástico; eficaz; emprendedor; enérgico; móvil; resuelto; vigoroso; vital; vivo; ágil
|
|
fort
|
|
agitado; agraviante; agudo; alto; animado; bastante; buenísimo; bullicioso; colosal; con firmeza; con fuerza; con intensidad; condimentado; considerable; considerablemente; corpulento; correoso; duradero; duro; en extremo; en voz alta; enorme; entrado; entrado en carnes; enérgico; especial; espeso; espléndido; estrepitoso; estruendoso; estupendo; excelente; excéntrico; extenso; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; fabuloso; fantástico; fenomenal; firme; firmemente; formidable; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; fuertemente; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; hiriente; importante; inflexible; inquebrantable; insultante; intensamente; intensivo; intenso; irrefutable; justo; lacerante; lacertoso; lamentable; llenito; lo sumo; lo supremo; lucrativo; masivo; membrudo; movido; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; negrilla; notable; obeso; ofensivo; particular; penoso; pesado; picante; poderoso; potente; profundamente; profundo; puesto; recio; recio de músculos; reducido; repleto; resistente; riguroso; robusto; rollizo; ruidoso; sazonado; severo; sincero; sobremanera; sumamente; superior; supremo; sólido; tumultuoso; vejatorio; velozmente; vigoroso; violento; vital; voluminoso
|