| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
administratif
|
administrativo; convencional; convencionalmente; formal; formalmente; oficial; oficialmente
|
|
|
avec dignité
|
alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime
|
ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; solemne
|
|
d'importance
|
aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime
|
bastante; considerable; de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; esencial; honorable; importante; notable; prominente; respetable; robusto
|
|
d'un rang élevé
|
aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime
|
de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable
|
|
digne
|
alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime
|
digno; distinguido; honorable; notable; prominente; respetable
|
|
digne de
|
alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime
|
ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; solemne
|
|
dignement
|
alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime
|
aristocrático; ceremonioso; de categoría; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; imponente; importante; majestuoso; muy superior; noble; notable; principesco; real; soberano; solemne
|
|
distingué
|
alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime
|
airoso; aristocrático; ceremonioso; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de categoría; de mucho estilo; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; gracioso; imponente; importante; majestuoso; muy superior; noble; notable; perfeccionado; prestigioso; principesco; pulido; real; reconocido; refinado; renombrado; reputado; soberano; solemne
|
|
formel
|
administrativo; convencional; convencionalmente; formal; formalmente; oficial; oficialmente
|
absoluto; acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; incondicional; insistente; riguroso; sin reservas; terminante
|
|
grave
|
alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime
|
ceremonioso; deplorable; desagradable; destacado; digno; distinguido; elegante; en serio; exaltado; extremadamente serio; grave; majestuoso; malo; muy superior; noble; serio; solemne
|
|
illustre
|
aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime
|
apreciado; conocido; distinguido; estimado; famoso; ilustre; imponente; legendario; majestuoso; notable; popular; prestigioso; reconocido; renombrado; reputado; respetado; valorado
|
|
noble
|
alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime
|
benigno; bondadoso; con generosidad; dadivoso; de crianza; de elevados príncipos; de raza; edificante; elevado; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnánimo; magnífico; noble; rumboso; sublime; tolerante
|
|
officiel
|
administrativo; convencional; convencionalmente; formal; formalmente; oficial; oficialmente
|
|
|
respecté
|
aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime
|
apreciado; estimado; ilustre; respetado; valorado
|
|
solennel
|
alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime
|
ceremonial; ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; protocolario; solemne
|
|
solennellement
|
alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime
|
ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; imponente; majestuoso; muy superior; noble; notable; solemne
|
|
vénérable
|
aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime
|
ceremonioso; de alto puesto; de alto rango; destacado; digno; digno de respeto; distinguido; elegante; eminente; exaltado; honorable; importante; majestuoso; muy superior; noble; notable; prominente; respetable; solemne
|