"filos" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

filo:
- coupure; encoche; entaille; césure; coche; balafre; taillade; estafilade; incision; arc pointu; cadre; acuité; côte
Wiktionary:
- filo → phylum, tranchant
- filo → carre, embranchement, bof, lame, coupant, tranchant

Spanisch

Detailübersetzungen für filos (Spanisch) ins Französisch

filo:

filo [el ~] Nomen

el filo (incisión; mella; muesca; cesura; entalladura; corte; rebanada; cortada; tajo; tajada; cuchillada; cortadura; chirlo; quebradura; escopleadura)
la coupure; l'encoche; l'entaille; la césure; la coche; la balafre; la taillade; l'estafilade; l'incision
- coupure [la ~] Nomen
- encoche [la ~] Nomen
- entaille [la ~] Nomen
- césure [la ~] Nomen
- coche [la ~] Nomen
- balafre [la ~] Nomen
- taillade [la ~] Nomen
- estafilade [la ~] Nomen
- incision [la ~] Nomen
el filo (borde filudo; lado cortante)
l'arc pointu
- arc pointu [le ~] Nomen
el filo (lado cortante)
l'arc pointu; le cadre; l'acuité; la côte
- arc pointu [le ~] Nomen
- cadre [le ~] Nomen
- acuité [le ~] Nomen
- côte [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für filo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acuité	filo; lado cortante	estridencia; ser agudo
arc pointu	borde filudo; filo; lado cortante
balafre	cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo	azada; corte de sable; hachazo; sablazo
cadre	filo; lado cortante	almena; antena de cuadro; armadura; armazón; bastidor; borde; caballero; caballería; cabeza de lista; cama abatible; colaborador de la dirección; cuadro; encuadramiento; esqueleto; estructura; formato letterbox; funcionario; funcionario estaff; funcionario superior; marco; miembro del personal; orilla; plantilla
coche	cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo	especie de pinzón; marca de verificación
coupure	cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo	anotación; apunte; billete; billete de banco; cesura; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; falla; incisión; interrupción; muesca; papel; rebanada; rebanada de pan; recorte de periódico; sección; tajo
césure	cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo	cesura; corte; cuchillada; entalladura; incisión; muesca
côte	filo; lado cortante	acanaladura; borde del litoral; costa; cuesta; declive; ladera; ladera de la montaña; línea costera; ranura; ribera; vertiente
encoche	cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo	cesura; corte; cuchillada; entalladura; escopladura; especie de pinzón; incisión; muesca
entaille	cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo	canaladura; cesura; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; especie de pinzón; grieta; hendidura; incisión; muesca; raja; ranura; rebanada; rebanada de pan; rendija; surco; tajo; zanja
estafilade	cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo
incision	cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo	cesura; corte; cuchillada; entalladura; incisión; muesca
taillade	cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo	cesura

Synonyms for "filo":

bisel; borde; chaflán; corte; ángulo
umbral; puertas; límite

Wiktionary Übersetzungen für filo:

filo

noun

embranchement
- phylum → filo
Côté coupant d’une épée, d’un couteau, d’un rasoir
- tranchant → tajo; corte; filo

Cross Translation:

From	To	Via
• filo	→ carre	↔ edge — thin cutting side of the blade of an instrument
• filo	→ embranchement	↔ phylum — (biology, taxonomy) A rank in the classification of organisms, below kingdom and above class
• filo	→ bof	↔ whatever — indicating the matter is not worthy of further discussion
• filo	→ lame; coupant; tranchant	↔ Schneide — die schneidende Kante eines Werkzeugs (Messer, Schere usw.) oder einer Waffe
• filo	→ embranchement	↔ Stamm — Biologie: Element der biologischen Taxonomie

Remove Ads

übersetze filos von Spanische ins Französisch

Detailübersetzungen für filos (Spanisch) ins Französisch

filo:

filo [el ~] Nomen

el filo (incisión; mella; muesca; cesura; entalladura; corte; rebanada; cortada; tajo; tajada; cuchillada; cortadura; chirlo; quebradura; escopleadura)

el filo (borde filudo; lado cortante)

el filo (lado cortante)

Übersetzung Matrix für filo:

Verwandte Wörter für "filo":

Synonyms for "filo":

Wiktionary Übersetzungen für filo: