"esputo" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

esputo:
- crachat; crachats
esputar:
- claquer; cliqueter; sécréter du mucus; cracher; expectorer
Wiktionary:
- esputar → cracher, vomir
- esputar → vomir, rendre

Spanisch

Detailübersetzungen für esputo (Spanisch) ins Französisch

esputo:

esputo [el ~] Nomen

el esputo (gargajo; flema)
le crachat
- crachat [le ~] Nomen
el esputo
le crachats
- crachats [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für esputo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
crachat	esputo; flema; gargajo	escupos
crachats	esputo	saliva

Synonyms for "esputo":

gargajo; escupitajo; salivazo; gallo; expectoración; lapo; pollo

esputar:

esputar Verb

esputar (traquetear; castañetear; golpear; cojear; carraspear; flamear; restallar; hacer ruidos; golpetear; andar con mucho ruido; dentellar; tabletear; golpear con los pies)
claquer; cliqueter
- claquer Verb (claque, claques, claquons, claquez, claquent, claquais, claquait, claquions, claquiez, claquaient, claquai, claquas, claqua, claquâmes, claquâtes, claquèrent, claquerai, claqueras, claquera, claquerons, claquerez, claqueront)
- cliqueter Verb (cliquette, cliquettes, cliquetons, cliquetez, cliquettent, cliquetais, cliquetait, cliquetions, cliquetiez, cliquetaient, cliquetai, cliquetas, cliqueta, cliquetâmes, cliquetâtes, cliquetèrent, cliquetterai, cliquetteras, cliquettera, cliquetterons, cliquetterez, cliquetteront)
esputar
sécréter du mucus; cracher
- sécréter du mucus Verb
- cracher Verb (crache, craches, crachons, crachez, crachent, crachais, crachait, crachions, crachiez, crachaient, crachai, crachas, cracha, crachâmes, crachâtes, crachèrent, cracherai, cracheras, crachera, cracherons, cracherez, cracheront)
esputar (expectorar)
cracher; expectorer
- cracher Verb (crache, craches, crachons, crachez, crachent, crachais, crachait, crachions, crachiez, crachaient, crachai, crachas, cracha, crachâmes, crachâtes, crachèrent, cracherai, cracheras, crachera, cracherons, cracherez, cracheront)
- expectorer Verb (expectore, expectores, expectorons, expectorez, expectorent, expectorais, expectorait, expectorions, expectoriez, expectoraient, expectorai, expectoras, expectora, expectorâmes, expectorâtes, expectorèrent, expectorerai, expectoreras, expectorera, expectorerons, expectorerez, expectoreront)

Konjugationen für esputar:

presente

esputo
esputas
esputa
esputamos
esputáis
esputan

imperfecto

esputaba
esputabas
esputaba
esputábamos
esputabais
esputaban

indefinido

esputé
esputaste
esputó
esputamos
esputasteis
esputaron

fut. de ind.

esputaré
esputarás
esputará
esputaremos
esputaréis
esputarán

condic.

esputaría
esputarías
esputaría
esputaríamos
esputaríais
esputarían

pres. de subj.

que espute
que esputes
que espute
que esputemos
que esputéis
que esputen

imp. de subj.

que esputara
que esputaras
que esputara
que esputáramos
que esputarais
que esputaran

miscelánea

¡esputa!
¡esputad!
¡no esputes!
¡no esputéis!
esputado
esputando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für esputar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
claquer	andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear	amortiguar; atenuar; castañetear; cegar; cerrar; cerrar con fuerza; cerrarse de golpe; cubrir; dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; dar palmadas; golpear; golpetear; rellenar; tapar; terraplenar
cliqueter	andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear	arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; brincar; brindar; burbujear; caer con estrépito; castañetear; centellear; chispear; chocar; chocar los vasos; dar brincos; dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; golpear; golpetear; hacer ruidos; hormiguear; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
cracher	esputar; expectorar	arrojar; arrojar un escupo; cambiar la peseta; devolver; escupir; escupir moco; expectorar; flemar; respirar con estertor; vomitar
expectorer	esputar; expectorar	arrojar un escupo
sécréter du mucus	esputar

Synonyms for "esputar":

gargajear; escupir; expectorar

Wiktionary Übersetzungen für esputar:

esputar

verb

rejeter violemment par la bouche
- cracher → escupir; esputar; expectorar
rejeter convulsivement par la bouche des matières contenir dans l’estomac.
- vomir → vomitar; escupir; esputar; expectorar

Cross Translation:

From	To	Via
• esputar	→ vomir; rendre	↔ braken — genuttigd voedselwaar ongewild door de mond naar buiten brengen

Computerübersetzung von Drittern: