"espiar" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

espiar:
- guetter; épier; être à l'affut
- épier; espionner; faire le voyeur; lorgner; guetter; reluquer; zyeuter; scruter des yeux
Wiktionary:
- espiar → épier, espionner, guetter

Spanisch

Detailübersetzungen für espiar (Spanisch) ins Französisch

espiar:

espiar [el ~] Nomen

el espiar
le guetter; l'épier; l'être à l'affut
- guetter [le ~] Nomen
- épier [le ~] Nomen
- être à l'affut [le ~] Nomen

espiar Verb

espiar
épier; espionner; faire le voyeur
- épier Verb (épie, épies, épions, épiez, épient, épiais, épiait, épiions, épiiez, épiaient, épiai, épias, épia, épiâmes, épiâtes, épièrent, épierai, épieras, épiera, épierons, épierez, épieront)
- espionner Verb (espionne, espionnes, espionnons, espionnez, espionnent, espionnais, espionnait, espionnions, espionniez, espionnaient, espionnai, espionnas, espionna, espionnâmes, espionnâtes, espionnèrent, espionnerai, espionneras, espionnera, espionnerons, espionnerez, espionneront)
- faire le voyeur Verb
espiar
épier
- épier Verb (épie, épies, épions, épiez, épient, épiais, épiait, épiions, épiiez, épiaient, épiai, épias, épia, épiâmes, épiâtes, épièrent, épierai, épieras, épiera, épierons, épierez, épieront)
espiar (mirar a escondidas)
lorgner; guetter; reluquer; épier
- lorgner Verb (lorgne, lorgnes, lorgnons, lorgnez, lorgnent, lorgnais, lorgnait, lorgnions, lorgniez, lorgnaient, lorgnai, lorgnas, lorgna, lorgnâmes, lorgnâtes, lorgnèrent, lorgnerai, lorgneras, lorgnera, lorgnerons, lorgnerez, lorgneront)
- guetter Verb (guette, guettes, guettons, guettez, guettent, guettais, guettait, guettions, guettiez, guettaient, guettai, guettas, guetta, guettâmes, guettâtes, guettèrent, guetterai, guetteras, guettera, guetterons, guetterez, guetteront)
- reluquer Verb (reluque, reluques, reluquons, reluquez, reluquent, reluquais, reluquait, reluquions, reluquiez, reluquaient, reluquai, reluquas, reluqua, reluquâmes, reluquâtes, reluquèrent, reluquerai, reluqueras, reluquera, reluquerons, reluquerez, reluqueront)
- épier Verb (épie, épies, épions, épiez, épient, épiais, épiait, épiions, épiiez, épiaient, épiai, épias, épia, épiâmes, épiâtes, épièrent, épierai, épieras, épiera, épierons, épierez, épieront)
espiar (acechar; atisbar)
guetter; épier; espionner
- guetter Verb (guette, guettes, guettons, guettez, guettent, guettais, guettait, guettions, guettiez, guettaient, guettai, guettas, guetta, guettâmes, guettâtes, guettèrent, guetterai, guetteras, guettera, guetterons, guetterez, guetteront)
- épier Verb (épie, épies, épions, épiez, épient, épiais, épiait, épiions, épiiez, épiaient, épiai, épias, épia, épiâmes, épiâtes, épièrent, épierai, épieras, épiera, épierons, épierez, épieront)
- espionner Verb (espionne, espionnes, espionnons, espionnez, espionnent, espionnais, espionnait, espionnions, espionniez, espionnaient, espionnai, espionnas, espionna, espionnâmes, espionnâtes, espionnèrent, espionnerai, espionneras, espionnera, espionnerons, espionnerez, espionneront)
espiar (acechar; mirar)
guetter; zyeuter; lorgner; reluquer
- guetter Verb (guette, guettes, guettons, guettez, guettent, guettais, guettait, guettions, guettiez, guettaient, guettai, guettas, guetta, guettâmes, guettâtes, guettèrent, guetterai, guetteras, guettera, guetterons, guetterez, guetteront)
- zyeuter Verb
- lorgner Verb (lorgne, lorgnes, lorgnons, lorgnez, lorgnent, lorgnais, lorgnait, lorgnions, lorgniez, lorgnaient, lorgnai, lorgnas, lorgna, lorgnâmes, lorgnâtes, lorgnèrent, lorgnerai, lorgneras, lorgnera, lorgnerons, lorgnerez, lorgneront)
- reluquer Verb (reluque, reluques, reluquons, reluquez, reluquent, reluquais, reluquait, reluquions, reluquiez, reluquaient, reluquai, reluquas, reluqua, reluquâmes, reluquâtes, reluquèrent, reluquerai, reluqueras, reluquera, reluquerons, reluquerez, reluqueront)
espiar (acechar)
guetter; scruter des yeux
- guetter Verb (guette, guettes, guettons, guettez, guettent, guettais, guettait, guettions, guettiez, guettaient, guettai, guettas, guetta, guettâmes, guettâtes, guettèrent, guetterai, guetteras, guettera, guetterons, guetterez, guetteront)
- scruter des yeux Verb
espiar (mirar a escondidas; acechar)
faire le voyeur; espionner; épier; reluquer; guetter; lorgner
- faire le voyeur Verb
- espionner Verb (espionne, espionnes, espionnons, espionnez, espionnent, espionnais, espionnait, espionnions, espionniez, espionnaient, espionnai, espionnas, espionna, espionnâmes, espionnâtes, espionnèrent, espionnerai, espionneras, espionnera, espionnerons, espionnerez, espionneront)
- épier Verb (épie, épies, épions, épiez, épient, épiais, épiait, épiions, épiiez, épiaient, épiai, épias, épia, épiâmes, épiâtes, épièrent, épierai, épieras, épiera, épierons, épierez, épieront)
- reluquer Verb (reluque, reluques, reluquons, reluquez, reluquent, reluquais, reluquait, reluquions, reluquiez, reluquaient, reluquai, reluquas, reluqua, reluquâmes, reluquâtes, reluquèrent, reluquerai, reluqueras, reluquera, reluquerons, reluquerez, reluqueront)
- guetter Verb (guette, guettes, guettons, guettez, guettent, guettais, guettait, guettions, guettiez, guettaient, guettai, guettas, guetta, guettâmes, guettâtes, guettèrent, guetterai, guetteras, guettera, guetterons, guetterez, guetteront)
- lorgner Verb (lorgne, lorgnes, lorgnons, lorgnez, lorgnent, lorgnais, lorgnait, lorgnions, lorgniez, lorgnaient, lorgnai, lorgnas, lorgna, lorgnâmes, lorgnâtes, lorgnèrent, lorgnerai, lorgneras, lorgnera, lorgnerons, lorgnerez, lorgneront)

Konjugationen für espiar:

presente

espío
espías
espía
espiamos
espiáis
espían

imperfecto

espiaba
espiabas
espiaba
espiábamos
espiabais
espiaban

indefinido

espié
espiaste
espió
espiamos
espiasteis
espiaron

fut. de ind.

espiaré
espiarás
espiará
espiaremos
espiaréis
espiarán

condic.

espiaría
espiarías
espiaría
espiaríamos
espiaríais
espiarían

pres. de subj.

que espíe
que espíes
que espíe
que espiemos
que espiéis
que espíen

imp. de subj.

que espiara
que espiaras
que espiara
que espiáramos
que espiarais
que espiaran

miscelánea

¡espía!
¡espiad!
¡no espíes!
¡no espiéis!
espiado
espiando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für espiar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
guetter	espiar
épier	espiar
être à l'affut	espiar
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
espionner	acechar; atisbar; espiar; mirar a escondidas
faire le voyeur	acechar; espiar; mirar a escondidas
guetter	acechar; atisbar; espiar; mirar; mirar a escondidas	acechar; aguardar; esperar
lorgner	acechar; espiar; mirar; mirar a escondidas
reluquer	acechar; espiar; mirar; mirar a escondidas
scruter des yeux	acechar; espiar
zyeuter	acechar; espiar; mirar
épier	acechar; atisbar; espiar; mirar a escondidas

Synonyms for "espiar":

acechar; atisbar; vigilar; observar; escrutar; escudriñar; avizorar

Wiktionary Übersetzungen für espiar:

Cross Translation:

From	To	Via
• espiar	→ épier; espionner; guetter	↔ bespieden — iemand onopgemerkt in de gaten houden
• espiar	→ espionner	↔ spy — to act as a spy

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze espiar von Spanische ins Französisch