Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
- escribir:
-
Wiktionary:
- escribir → composer, écrire
- escribir → créer, écrire, rédiger, enregistrer, décrire, représenter
Spanisch
Detailübersetzungen für escriben (Spanisch) ins Französisch
escribir:
-
escribir (corresponderse; cartearse con alguien; anillar)
écrire; avoir une correspondance avec; correspondre avec qn-
écrire Verb (écris, écrit, écrivons, écrivez, écrivent, écrivais, écrivait, écrivions, écriviez, écrivaient, écrivis, écrivit, écrivîmes, écrivîtes, écrivirent, écrirai, écriras, écrira, écrirons, écrirez, écriront)
-
correspondre avec qn Verb
-
-
escribir (escribir mucho)
écrire; scribouiller-
écrire Verb (écris, écrit, écrivons, écrivez, écrivent, écrivais, écrivait, écrivions, écriviez, écrivaient, écrivis, écrivit, écrivîmes, écrivîtes, écrivirent, écrirai, écriras, écrira, écrirons, écrirez, écriront)
-
scribouiller Verb (scribouille, scribouilles, scribouillons, scribouillez, scribouillent, scribouillais, scribouillait, scribouillions, scribouilliez, scribouillaient, scribouillai, scribouillas, scribouilla, scribouillâmes, scribouillâtes, scribouillèrent, scribouillerai, scribouilleras, scribouillera, scribouillerons, scribouillerez, scribouilleront)
-
-
escribir (apuntar; registrar; anotar; inscribir; poner en papel; indexar)
enregister; register; noter; consigner; inscrire; annoter; indexer-
enregister Verb
-
register Verb
-
noter Verb (note, notes, notons, notez, notent, notais, notait, notions, notiez, notaient, notai, notas, nota, notâmes, notâtes, notèrent, noterai, noteras, notera, noterons, noterez, noteront)
-
consigner Verb (consigne, consignes, consignons, consignez, consignent, consignais, consignait, consignions, consigniez, consignaient, consignai, consignas, consigna, consignâmes, consignâtes, consignèrent, consignerai, consigneras, consignera, consignerons, consignerez, consigneront)
-
inscrire Verb (inscris, inscrit, inscrivons, inscrivez, inscrivent, inscrivais, inscrivait, inscrivions, inscriviez, inscrivaient, inscrivis, inscrivit, inscrivîmes, inscrivîtes, inscrivirent, inscrirai, inscriras, inscrira, inscrirons, inscrirez, inscriront)
-
annoter Verb (annote, annotes, annotons, annotez, annotent, annotais, annotait, annotions, annotiez, annotaient, annotai, annotas, annota, annotâmes, annotâtes, annotèrent, annoterai, annoteras, annotera, annoterons, annoterez, annoteront)
-
indexer Verb (indexe, indexes, indexons, indexez, indexent, indexais, indexait, indexions, indexiez, indexaient, indexai, indexas, indexa, indexâmes, indexâtes, indexèrent, indexerai, indexeras, indexera, indexerons, indexerez, indexeront)
-
-
escribir
-
escribir
-
escribir (introducir)
Konjugationen für escribir:
presente
- escribo
- escribes
- escribe
- escribimos
- escribís
- escriben
imperfecto
- escribía
- escribías
- escribía
- escribíamos
- escribíais
- escribían
indefinido
- escribí
- escribiste
- escribió
- escribimos
- escribisteis
- escribieron
fut. de ind.
- escribiré
- escribirás
- escribirá
- escribiremos
- escribiréis
- escribirán
condic.
- escribiría
- escribirías
- escribiría
- escribiríamos
- escribiríais
- escribirían
pres. de subj.
- que escriba
- que escribas
- que escriba
- que escribamos
- que escribáis
- que escriban
imp. de subj.
- que escribiera
- que escribieras
- que escribiera
- que escribiéramos
- que escribierais
- que escribieran
miscelánea
- ¡escribe!
- ¡escribid!
- ¡no escribas!
- ¡no escribáis!
- escrito
- escribiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el escribir
Übersetzung Matrix für escribir:
Synonyms for "escribir":
Wiktionary Übersetzungen für escribir:
escribir
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• escribir | → créer; écrire | ↔ author — to create a work as its author |
• escribir | → écrire | ↔ pen — to write |
• escribir | → écrire | ↔ write — to form letters, etc. |
• escribir | → écrire | ↔ write — to send a letter to |
• escribir | → écrire; rédiger | ↔ write — to be the author of |
• escribir | → écrire | ↔ write — to be an author |
• escribir | → enregistrer | ↔ write — record (data) |
• escribir | → écrire | ↔ schrijven — tekst in tekens vastleggen |
• escribir | → décrire; représenter | ↔ beschreiben — ein Schriftstück mit Text versehen |
• escribir | → écrire | ↔ schreiben — Wort, Satz oder Zahlen in Form von Zeichen festhalten |
• escribir | → écrire | ↔ schreiben — einen Text erstellen |