"entrenen" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

entrenar:
- entraîner; contraindre; apprivoiser; domestiquer; dompter; dresser un animal; effectuer l'apprentissage
Wiktionary:
- entrenar → entraîner
- entrenar → entraîner, entrainer, s'entraîner, exercer, former, dompter, s'exercer

Spanisch

Detailübersetzungen für entrenen (Spanisch) ins Französisch

entrenar:

entrenar Verb

entrenar (adiestrar; amaestrar; domar; domesticar)
entraîner; contraindre; apprivoiser; domestiquer; dompter; dresser un animal
- entraîner Verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, entraînent, entraînais, entraînait, entraînions, entraîniez, entraînaient, entraînai, entraînas, entraîna, entraînâmes, entraînâtes, entraînèrent, entraînerai, entraîneras, entraînera, entraînerons, entraînerez, entraîneront)
- contraindre Verb (contrains, contraint, contraignons, contraignez, contraignent, contraignais, contraignait, contraignions, contraigniez, contraignaient, contraignis, contraignit, contraignîmes, contraignîtes, contraignirent, contraindrai, contraindras, contraindra, contraindrons, contraindrez, contraindront)
- apprivoiser Verb (apprivoise, apprivoises, apprivoisons, apprivoisez, apprivoisent, apprivoisais, apprivoisait, apprivoisions, apprivoisiez, apprivoisaient, apprivoisai, apprivoisas, apprivoisa, apprivoisâmes, apprivoisâtes, apprivoisèrent, apprivoiserai, apprivoiseras, apprivoisera, apprivoiserons, apprivoiserez, apprivoiseront)
- domestiquer Verb (domestique, domestiques, domestiquons, domestiquez, domestiquent, domestiquais, domestiquait, domestiquions, domestiquiez, domestiquaient, domestiquai, domestiquas, domestiqua, domestiquâmes, domestiquâtes, domestiquèrent, domestiquerai, domestiqueras, domestiquera, domestiquerons, domestiquerez, domestiqueront)
- dompter Verb (dompte, domptes, domptons, domptez, domptent, domptais, domptait, domptions, domptiez, domptaient, domptai, domptas, dompta, domptâmes, domptâtes, domptèrent, dompterai, dompteras, domptera, dompterons, dompterez, dompteront)
- dresser un animal Verb
entrenar
effectuer l'apprentissage
- effectuer l'apprentissage Verb

Konjugationen für entrenar:

presente

entreno
entrenas
entrena
entrenamos
entrenáis
entrenan

imperfecto

entrenaba
entrenabas
entrenaba
entrenábamos
entrenabais
entrenaban

indefinido

entrené
entrenaste
entrenó
entrenamos
entrenasteis
entrenaron

fut. de ind.

entrenaré
entrenarás
entrenará
entrenaremos
entrenaréis
entrenarán

condic.

entrenaría
entrenarías
entrenaría
entrenaríamos
entrenaríais
entrenarían

pres. de subj.

que entrene
que entrenes
que entrene
que entrenemos
que entrenéis
que entrenen

imp. de subj.

que entrenara
que entrenaras
que entrenara
que entrenáramos
que entrenarais
que entrenaran

miscelánea

¡entrena!
¡entrenad!
¡no entrenes!
¡no entrenéis!
entrenado
entrenando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für entrenar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apprivoiser	adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar	abrumar; apabullar; someter; subyugar; supeditar; vencer
contraindre	adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar	acometer; agraviar; agredir; asaltar; atacar; coaccionar; compeler; contener; contenerse; controlar; dominar; extorcer; forzar; forzarse; infringir; machacar; obligar; ordenar; refrenar; reprimir
domestiquer	adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar
dompter	adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar	abrumar; apabullar; controlar; domar; domesticar; dominar; refrenar; reprimir; someter; subyugar; supeditar; tener bajo control; vencer
dresser un animal	adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar
effectuer l'apprentissage	entrenar
entraîner	adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar	acarrear; acompañar; adiestrar; anudar; arrastrar; arrastrar consigo; arrojar; barrer; borrar; conducir; convoyar; derribar; echar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; ejercitarse en; erradicar; escoltar; hacer desaparecer; hacer ejercicios; limpiar; llevar alguien contra su voluntad; practicar; prepararse para; repasar; repetido; repetir; tentar

Synonyms for "entrenar":

adoctrinar; aleccionar; enseñar; instruir; adiestrar; preparar; lavar el cerebro; comer el coco; aconsejar; avezar; curtir; disciplinar; escarmentar; corregir; edificar; ejemplizar
foguear; habituar; acostumbrar; baquetear; experimentar; ejercitar; amaestrar; encaminar; formar; educar

Wiktionary Übersetzungen für entrenar:

entrenar

verb

traîner avec soi, après soi.
- entraîner → entrenar

Cross Translation:

From	To	Via
• entrenar	→ entraîner; entrainer	↔ coach — sports: train
• entrenar	→ entraîner	↔ drill — to train
• entrenar	→ s'entraîner; entraîner; exercer	↔ train — to practice an ability
• entrenar	→ former; dompter	↔ train — to teach a task
• entrenar	→ s'exercer; exercer	↔ train — to improve one's fitness
• entrenar	→ s'entraîner	↔ work out — to habitually exercise rigorously
• entrenar	→ exercer; entraîner	↔ trainen — het doen van lichamelijke oefeningen

Computerübersetzung von Drittern: