Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze encantadora

übersetze encantadora von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. encantadora:
  2. encantador:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für encantadora (Spanisch) ins Französisch

encantadora:

encantadora [la ~] Nomen

  1. la encantadora (tentadora)
    la charmeuse; la séductrice

Übersetzung Matrix für encantadora:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
charmeuse encantadora; tentadora
séductrice encantadora; tentadora persuadidora; seductora; tentadora

Verwandte Wörter für "encantadora":


Synonyms for "encantadora":


encantador:

encantador Adjektiv

  1. encantador (mono; adorable; precioso)
    adorable; mignon; gentille; joli; gentil; mignonne; cher; mou; chéri; aimable; chère; charmant; attendrissant
  2. encantador (amable; afable)
    aimable; chéri; chère; cher
  3. encantador (amable; espléndido; guapo; )
    séduisant; charmant; mignon; ravissant; adorable; attirant; alléchant; d'une manière charmante; d'une façon charmante
  4. encantador (mágico)
    magique; enchanteur; féerique; ensorcelant; envoûtant
  5. encantador (mágico)
    ensorcelant; fascinant
  6. encantador (simpático; agradable; amable; )
    gentil; sympa; sympathiquement; plaisant; mignon; charmant; adorable; attirant; séduisant; gentiment; aimable; accueillant; alléchant; ravissant; amical; envoûtant; aimablement; amicalement; d'une manière charmante; d'une façon charmante
  7. encantador (bueno; guapo; bonito; )
    gracieux; séduisant; charmant; joli; aimable; adorable; mignon; ravissant; alléchant; attirant
  8. encantador (amable; atento; afable; simpático)
    affable; séduisant; charmant; engageant; avenant; d'une manière affable
  9. encantador (monísimo; adorable; precioso)
    mignon; adorable; séduisant; gracieusement; joli; ravissant; gracieux; aimable; d'une manière charmante
  10. encantador (muy encantador; el más querido; adorable; )
    aimable; gracieux; mignon; on ne peut plus charmant; adorable; joli; gracieusement; ravissant; séduisant; d'une manière charmante
  11. encantador (delicioso; magnífico; maravilloso; )
    délicieux; délicieusement; savoureux
  12. encantador (de cuento de hadas; mágico; idílico; )
    féerique; idyllique; magique; féeriquement
  13. encantador (atractivo; guapa; bonito; )
    séduisant; attrayant; tentant; attractif; attirant

Übersetzung Matrix für encantador:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chéri amado; amante; amor; cariño; cariñoso; chica; corazoncito; corazón; fortuna; monada; moza; muchacha; nene; niña; niña del ojo; niño mimado; novio; ojo derecho; preferido; querida; querido; tesoro; ángel; ídolo
enchanteur hechicero
mignonne corazón; encanto; querido; sol
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attrayant atractivo; bello; bonito; buen mozo; capaz; de buen ver; encantador; guapa; hábil; inteligente; interesante; listo; tentador adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; guapa; guapo; hermoso; lindo; majo; seductor; tentador
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accueillant adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; majo; mono; simpático
adorable adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; el más encantador; el más querido; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; seductor; simpatiquísimo; simpático; tentador adorable; agradable; amada; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; con gracia; deseado; dulce; encanto; favorito; guapa; guapo; hermoso; lindo; majo; preferido; querido
affable afable; amable; atento; encantador; simpático agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bienintencionado; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; imperturbable; inmutable; sereno; simpático; tranquilo
aimable adorable; afable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; el más encantador; el más querido; encantador; espléndido; gracioso; guapo; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; seductor; simpatiquísimo; simpático afable; afectuoso; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; beneficioso; benévolo; bien; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; confortable; conveniente; cordial; cortés; cómodo; de todo corazón; decente; dispuesto a ayudar; divertido; educado; entretenido; entusiasta; grato; honesto; imperturbable; indulgente; inmutable; jovial; majo; mono; placentero; sereno; simpático; sociable; tranquilo
aimablement adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático afable; afectuoso; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; confortable; cordial; cortés; cómodo; de todo corazón; decente; dispuesto a ayudar; educado; entusiasta; grato; honesto; indulgente; jovial; majo; mono; placentero; simpático; sociable
alléchant adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; simpático; tentador adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; guapa; guapo; gustoso; lindo; magnífico; majo; muy rico; rico; sublime
amical adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático afable; afectuoso; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; cordial; cortés; de buen compañero; de todo corazón; dispuesto a ayudar; educado; entusiasta; imperturbable; indulgente; inmutable; jovial; majo; mono; sereno; simpático; sociable; tranquilo
amicalement adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático afable; afectuoso; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; cordial; cortés; de todo corazón; dispuesto a ayudar; educado; entusiasta; imperturbable; indulgente; inmutable; jovial; majo; mono; sereno; simpático; sociable; tranquilo
attendrissant adorable; encantador; mono; precioso
attirant adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; bueno; capaz; de buen ver; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hábil; inteligente; interesante; lindo; listo; mono; precioso; seductor; simpático; tentador adorable; agraciado; agradable; airoso; amada; ameno; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; guapa; guapo; hermoso; lindo; majo; querido; seductor; sutilmente; tentador
attractif atractivo; bello; bonito; buen mozo; capaz; de buen ver; encantador; guapa; hábil; inteligente; interesante; listo; tentador adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; lindo; majo; precioso
avenant afable; amable; atento; encantador; simpático abierto; accesible; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; con gracia; confortable; conveniente; cómodo; divertido; elegante; entretenido; gracioso; grato; sin rodeos
charmant adorable; afable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atento; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; simpático; tentador adorable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; apetitoso; asiduo; atento; atractivo; atrayente; bello; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; con gracia; confortable; cómodo; decorativo; delicadamente; delicado; dispuesto a ayudar; dulce; elegante; encanto; favorecedor; finamente; fino; gracioso; grato; guapa; guapo; hermoso; lindo; majo; placentero; querido; simpático; sutilmente
cher adorable; afable; amable; encantador; mono; precioso adorable; amable; amado; amigable; cariñoso; caro; con gracia; costoso; deseado; elegante; escogido; estimado; exclusive; exclusivo; favorito; gracioso; majo; mono; muy apreciado; popular; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido; simpático; valioso
chère adorable; afable; amable; encantador; mono; precioso adorable; amable; amado; amigable; caro; costoso; deseado; estimado; favorito; majo; mono; preferido; querido; simpático
chéri adorable; afable; amable; encantador; mono; precioso adorable; amable; amado; amigable; cariñoso; deseado; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; majo; mono; popular; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido; simpático
d'une façon charmante adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; simpático; tentador
d'une manière affable afable; amable; atento; encantador; simpático
d'une manière charmante adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; el más encantador; el más querido; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; seductor; simpatiquísimo; simpático; tentador agraciado; airoso; amada; ameno; apetitoso; atractivo; atrayente; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; guapo; hermoso; majo; querido; sutilmente
délicieusement delicioso; encantador; espléndido; estupendo; excelente; magnífico; maravilloso agradable; bueno; celestial; de primera; deleitoso; delicioso; divino; espléndido; estupendo; excelente; gracioso; inmejorable; magnífico; muy rico; riquísimo; sublime
délicieux delicioso; encantador; espléndido; estupendo; excelente; magnífico; maravilloso agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; celestial; confortable; conveniente; cómodo; de primera; deleitoso; delicioso; divertido; divino; entretenido; espléndido; estupendo; excelente; gracioso; grato; inmejorable; magnífico; muy rico; riquísimo; sublime
enchanteur encantador; mágico conmovedor; emocionante
engageant afable; amable; atento; encantador; simpático agradable; confortable; conmovedor; cómodo; emocionante; grato; placentero
ensorcelant encantador; mágico
envoûtant adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; mágico; seductor; simpático
fascinant encantador; mágico brillante; cautivador; destacado; enredoso; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; fascinante; glorioso; grandioso; interesante; intrigante; magnífico; precioso; tremendo
féerique de cuento de hadas; encantador; fabuloso; fantástico; idílico; maravilloso; mágico
féeriquement de cuento de hadas; encantador; fabuloso; fantástico; idílico; maravilloso; mágico
gentil adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; mono; precioso; seductor; simpático afable; afectuoso; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; apacible; asiduo; atento; beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; buenazo; bueno; calmado; calmo; calmoso; como buen colega; complaciente; con gracia; cordial; cortés; dadivoso; de buen corazón; de todo corazón; decente; dispuesto a ayudar; educado; elegante; en calma; flemático; frío; gracioso; honesto; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; indulgente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; majo; manso; mono; muy agradable; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tolerante; tranquilamente; tranquilo
gentille adorable; encantador; mono; precioso amable; amigable; majo; mono; simpático
gentiment adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático afable; afectuoso; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; buenazo; bueno; como buen colega; complaciente; cordial; cortés; dadivoso; de buen corazón; de todo corazón; decente; dispuesto a ayudar; educado; honesto; indulgente; jovial; majo; mono; simpático; sociable; tolerante
gracieusement adorable; atractivo; atrayente; el más encantador

Verwandte Wörter für "encantador":


Synonyms for "encantador":


Wiktionary Übersetzungen für encantador:

encantador
adjective
  1. agréable, charmant, mignon, aimable. Qui a une certaine grâce, un certain agrément délicat.
  2. Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse
  3. (figuré) Qui transporter d’admiration.
noun
  1. (religion) personne à qui on attribuer un pouvoir surnaturel qui devoir à un pacte avec le diable.
Cross Translation:
FromToVia
• encantador → adorable; mignon ↔ adorable — befitting of being adored
• encantador → attirant; séduisant ↔ alluring — having to power to allure
• encantador → charmant ↔ charming — pleasant, charismatic
• encantador → enchanteresse; enchanteur ↔ enchanting — having the ability to enchant
• encantador → paradisiaque; ravissant; sublime; ineffable; exquis ↔ supernal — exalted, exquisite, superlative
• encantador → sympathique; sympa; doux ↔ sweet — having a pleasing disposition
• encantador → charmant ↔ charmant — aangenaam in omgang
• encantador → gracieux; charmant ↔ anmutig — reizend, mit Anmut

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1789 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden