Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze efectuarse

übersetze efectuarse von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. efectuarse:

Spanisch

Detailübersetzungen für efectuarse (Spanisch) ins Französisch

efectuarse:

efectuarse Verb

  1. efectuarse (ocurrir; pasar; acontecer; suceder)
    se passer; survenir; arriver; se produire
    • se passer Verb
    • survenir Verb (surviens, survient, survenons, survenez, )
    • arriver Verb (arrive, arrives, arrivons, arrivez, )
  2. efectuarse (alzarse; levantarse; hacerse; )
    se lever; surgir; s'élever
    • se lever Verb
    • surgir Verb (surgis, surgit, surgissons, surgissez, )
    • s'élever Verb
  3. efectuarse (ejecutarse; cumplirse)
    accomplir; effectuer; exécuter; réaliser; fabriquer
    • accomplir Verb (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, )
    • effectuer Verb (effectue, effectues, effectuons, effectuez, )
    • exécuter Verb (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )
    • réaliser Verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, )
    • fabriquer Verb (fabrique, fabriques, fabriquons, fabriquez, )
  4. efectuarse (entablarse; subir; enseñar; )
    naître; s'engager; s'amorcer
    • naître Verb (nais, naît, naissons, naissez, )
    • s'engager Verb
    • s'amorcer Verb

Konjugationen für efectuarse:

presente
  1. me efectúo
  2. te efectúas
  3. se efectúa
  4. nos efectuamos
  5. os efectuáis
  6. se efectúan
imperfecto
  1. me efectuaba
  2. te efectuabas
  3. se efectuaba
  4. nos efectuábamos
  5. os efectuabais
  6. se efectuaban
indefinido
  1. me efectué
  2. te efectuaste
  3. se efectuó
  4. nos efectuamos
  5. os efectuasteis
  6. se efectuaron
fut. de ind.
  1. me efectuaré
  2. te efectuarás
  3. se efectuará
  4. nos efectuaremos
  5. os efectuaréis
  6. se efectuarán
condic.
  1. me efectuaría
  2. te efectuarías
  3. se efectuaría
  4. nos efectuaríamos
  5. os efectuaríais
  6. se efectuarían
pres. de subj.
  1. que me efectúe
  2. que te efectúes
  3. que se efectúe
  4. que nos efectuemos
  5. que os efectuéis
  6. que se efectúen
imp. de subj.
  1. que me efectuara
  2. que te efectuaras
  3. que se efectuara
  4. que nos efectuáramos
  5. que os efectuarais
  6. que se efectuaran
miscelánea
  1. ¡efectuate!
  2. ¡efectuaos!
  3. ¡no te efectúes!
  4. ¡no os efectúeis!
  5. efectuado
  6. efectuándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für efectuarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arriver suceder
s'élever alza; aumento; crecimiento; despegue; incremento
se passer suceder
surgir brote
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accomplir cumplirse; efectuarse; ejecutarse acabar; actuar; completar; cubrir mucha distancia; cumplir; dar fin a; desarrollar; efectuar; ejecutar; evidenciar; explotar; finalizar; hacer; hacer realidad; hacer realizar; llevar a cabo; mostrar; probar; realizar; recorrer mucho; sustanciar; terminar
arriver acontecer; efectuarse; ocurrir; pasar; suceder abrumar; acabar; acaecer; acceder; acercarse; acontecer; acudir; anunciar; apabullar; aparecer; aproximarse; avanzar; cruzar la meta; darse el caso; declinar; efectuar; ejecutar; entrar; entrar en; expirar; hacer su entrada; invadir; ir a parar; ir teniendo la impresión; llegar; mencionar; mostrarse; ocurrir; pasar; presentar; presentarse; realizar; resultar; salir; ser llevado por el viento; ser traído por el viento; suceder; tener lugar; transcurrir; venir; venir a parar; venir rápidamente
effectuer cumplirse; efectuarse; ejecutarse acabar; analizar; averiguar; calcular; cheqear; completar; comprobar; controlar; dar fin a; desarrollar; efectuar; ejecutar; explotar; finalizar; hacer realidad; llevar a cabo; realizar; terminar; trabajar
exécuter cumplirse; efectuarse; ejecutarse abatir; acabar; actuar; cometer; completar; dar fin a; efectuar; ejecutar; eliminar; exterminar; finalizar; hacer; hacer realizar; hacer sentencia de muerte; liquidar; llevar a cabo; matar; perpetrar; realizar; someter a ejecución forzosa; terminar; trabajar
fabriquer cumplirse; efectuarse; ejecutarse armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; elaborar; elaborar con ideas; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar
naître acontecer; alzarse; efectuarse; emerger; enseñar; entablarse; erguirse; fermentar; mostrarse; ocurrir; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder convertirse en; empezar; erguirse; formarse; hacerse; nacer; originarse; ponerse; surgir; volverse
réaliser cumplirse; efectuarse; ejecutarse actuar; adquirir; adueñarse de; alcanzar; apoderarse de; armar; capitalizar; captar; compilar; componer; comprender; concebir; confeccionar; convertirse en; crear; darse cuenta de; desarrollar; dirigir; diseñar; efectuar; ejecutar; entender; explotar; fabricar; formar; ganar; hacer; hacer realidad; hacer realizar; montar; obtener; plasmar; producir; realizar; realizarse; remendar; reparar; trabajar; trazar; triunfar
s'amorcer acontecer; alzarse; efectuarse; emerger; enseñar; entablarse; erguirse; fermentar; mostrarse; ocurrir; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder
s'engager acontecer; alzarse; efectuarse; emerger; enseñar; entablarse; erguirse; fermentar; mostrarse; ocurrir; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder esforzarse; hacer su puesta; iniciar; insertar; rendir
s'élever acontecer; alzarse; ascender; convertirse en; dar lugar a; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; erguirse; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; volverse alzar; alzar el vuelo; alzarse; arrebatarse; ascender; aupar; crecer; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; encaramarse; encolerizarse; encumbrarse; enriquecer; erectar; escalar; inclinarse hacia arriba; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; montarse; ponerse de pie; subir; surgir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; venir hacia arriba; volarse
se lever acontecer; alzarse; ascender; convertirse en; dar lugar a; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; erguirse; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; volverse alborear; alzar; alzarse; amanecer; elevarse; erectar; escalar; inclinarse hacia arriba; incorporarse; levantarse; ponerse de pie; romper el día; venir hacia arriba
se passer acontecer; efectuarse; ocurrir; pasar; suceder acaecer; acontecer; avanzar; darse el caso; declinar; expirar; ocurrir; pasar; suceder; tener lugar; transcurrir
se produire acontecer; efectuarse; ocurrir; pasar; suceder acaecer; acontecer; actuar; darse; darse el caso; fingir; hacer teatro; interpretar un papel; interpretar un papel teatral; intervenir; ocurrir; pasar; tener lugar; trabajar
surgir acontecer; alzarse; ascender; convertirse en; dar lugar a; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; erguirse; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; volverse acudir; alzar; alzarse; aparecer; brotar; elevarse; emerger; erectar; erguirse; escalar; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrarse; ponerse de pie; presentarse; resucitar; surgir; venir hacia arriba
survenir acontecer; efectuarse; ocurrir; pasar; suceder acaecer; acontecer; darse el caso; ocurrir; pasar; tener lugar

Synonyms for "efectuarse":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0687 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden